<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil publicitaire "
La présente invention est relative à un appareil publioi- taire lumineux comprenant des lettres réparées l'une de l'autre.
Elle a comme objet un appareil qui donne l'impression d'un relief important des lettres qu'il comprend et qui, dans le cas où il est disposé dans une vitrine, contribue à l'éclairage de celle-ci.
Dans l'appareil suivant l'invention, les lettres séparées qui constituent les inscriptions publicitaires font partie de blocs en partie perméables à la lumière et qui sont éclairés de l'intérieur.
De préférence, les blocs susdits se présentent sous la forme de parallélépipèdes en une matière perméable à la lumière et dont certaines faoes sont recouvertes de lettres en une ma- tière moins perméable à la lumière que la matière susdite.
Suivant une forme de réalisation avantageuse, les blocs susdits sont disposés sur une plaque perméable à la lumière en dessous de laquelle sont logées des sources lumineuses.
Dans le cas où les lettres sont constituées par des tôles métalliques, les bords de ces tôles sont recourbés le long des
<Desc/Clms Page number 2>
parois adjacentes aux faces frontales qui sont recouvertes par les tôles considérées,de façon à concourir à l'assemblage de ces parois.
D'autres particularités et détails de l'invention apparat- tront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent schématiquement, et à titre d'exem- ple seulement, une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective, après 'brisure parti- elle, d'un appareil suivant l'invention destiné à être placé dans une vitrine.
La figure 2 est une vue en perspective plus grande échel- le, après brisures partielles, d'un des blocs porteurs de let- tres faisant partie de l'appareil suivant la figure 1.
L'appareil représenté à la figure 1 comprend un boitier 2 dont la paroi supérieure est constituée par uhe plaque de verre
EMI2.1
mat 3. Sur cette plaque sont disposés cinq blocs 4 (figures 1 ±#' et 2) ayant la forme parallélépipède rectangle. Ces blocs sont également constitués par des feuilles ce verre mat. Deux des faces 4a de ces blocs sont recouvertes de lettres métalliques 5 constituées par de minces tôles. Celles-ci sont pourvues de bords 5a recourbés le long des parois supérieure et inférieure 4b et des parois latérales 4d qui sont adjacentes aux faces frontales 4a recouvertes par les tôles 5. Ces bords recourbés 5a contribuent à l'assemblage des différentes parois en verre mat 4a, 4b et 4d.
Les lettres métalliques 5 qui garnissent les deux faces frontales 4a de chaque bloc sont réunies entre elles par des boulons tels que 6 ( figure 2). Des lettres en bois 7 semblables aux lettres 5 mais un peu moins larges que celles-ci sont dis- posées à l'intérieur du bloc formé par les feuilles 4a, 4b et 4d et servent à consolider l'assemblage.
Les deux feuilles de verre 4a sont disposées entre les
<Desc/Clms Page number 3>
deux feuilles suéprieure et inférieure 4b en même temps que les lettres en bois 7. Les deux feuilles supérieure et inférieure 4b sont disposées entre les feuilles latérales 4d et celles- ci sont maintenues en place par les bords recourbés 5a des lattres métalliques 5.
La boitier 2 contient une ou plusieurs lampes d'éclairage telles que 8(figure 1). Ces lampes éclairent l'intérieur des blocs 4 de sorte que les lettres métalliques 5 donnent lieu à un oontraste très marqué par rapport aux parois en verre mat.
L'éclairage intérieur des blocs 4 peut d'ailleurs être renfor- cé par l'utilisation d'un réflecteur 9 disposé contre le fond du boîtier 2.
Les différentes parties des parois 4a, 4b et 4d qui ne sont pas recouvertes par les lettres métalliques 5 et leurs bords 5a ainsi que la plaque de verre mat 3 sur laquelle les blocs 4 reposent, contribuent à l'éclairage de la vitrine dans laquelle l'appareil suivant l'invention est placé.
On peut d'ailleurs augmenter cet effet d'éclairage en ména- geant dans les parois latérales du bottier 3 un certain nombre d'ouvertures 10 devant lesquelles se trouvent des parois permé- ables à la lumière constituées, par exemple, par des feuilles de verre mat 11.
L'emploi d'une matière diaphane telle que du verre mat pour constituer la plaque 3 et les parois des blocs 4, présente l'avantage d'assurer une diffusion de la lumière et de masquer les organes d'éclairage et d'assemblage se trouvant à l'intéri- eur du boitier 2 et des blocs 4.
Il va de soi que l'invention n'est pas exclusivement limi- tée à la forme de réalisation représentée et que bien des modi- fications peuvent être apportées dans la forme , la disposition et la constitution des éléments intervenant dans sa réalisation sans sortir de la. portée du présent brevet.
Ainsi il va de soi que l'assemblage des parois formant les
<Desc/Clms Page number 4>
blocs 4 ne doit pas nécessairement être réalisé au moyen de boulons 6 et de.lettres en bois 7. Eventuellement, on pourrait disposer une source lumineuse dans chaque bloc 4. Ces blocs ne doivent pas nécessairement être constitués par des parallélépi- pèdes rectangles. De même, les prismes qu'ils constituent pour- raient tout aussi bien être obliques que droits.
Dans le cas où l'appareil est destiné à être utilisé à l'extérieur, perpendiculairement à la façade d'un bâtiment, les lettres qui recouvrent les faces frontales ne sont pas nécessai- rement les mêmes sur les deux faces.
Les lettres ne doivent pas nécessairement être métalliques.
Elles peuvent être découpées suivant une forme quelconque. Elles peuvent aussi être peintes.
Dans le cas où des ouvertures sont ménagées dans les parois latérales du bottier 2, les fouilles de verre 11 en regard de ces ouvertures peuvent porter des inscriptions publicitaires quelconques. Il en est de même de la partie opaque du boitier 2.
REVENDICATIONS.
1. Appareil publicitaire lumineux comprenant des lettres séparées l'une de l'autre,c a r a c t é r i s é en ce que ces lettres font partie de blocs en partie perméables à la lumière .et qui sont éclairés de l'intérieur.
<Desc / Clms Page number 1>
"Advertising device"
The present invention relates to a luminous advertising apparatus comprising letters repaired from each other.
Its object is a device which gives the impression of an important relief of the letters which it comprises and which, in the case where it is arranged in a display case, contributes to the lighting thereof.
In the apparatus according to the invention, the separate letters which constitute the advertising inscriptions form part of blocks which are partly permeable to light and which are illuminated from the inside.
Preferably, the aforementioned blocks are in the form of parallelepipeds made of a material permeable to light and some of which are covered with letters in a material less permeable to light than the aforesaid material.
According to an advantageous embodiment, the aforesaid blocks are arranged on a light-permeable plate below which are housed light sources.
In the case where the letters are formed by metal sheets, the edges of these sheets are curved along the
<Desc / Clms Page number 2>
walls adjacent to the end faces which are covered by the sheets considered, so as to contribute to the assembly of these walls.
Other features and details of the invention will become apparent from the description of the drawings appended hereto and which show schematically, and by way of example only, one embodiment of an apparatus according to the invention. invention.
Figure 1 is a perspective view, after partial breakage, of an apparatus according to the invention intended to be placed in a display case.
FIG. 2 is a perspective view on a larger scale, after partial breaks, of one of the letter-bearing blocks forming part of the apparatus according to FIG. 1.
The apparatus shown in Figure 1 comprises a housing 2 whose upper wall is formed by a glass plate
EMI2.1
mat 3. On this plate are arranged five blocks 4 (Figures 1 ± # 'and 2) having the shape of a rectangular parallelepiped. These blocks are also made of matt glass sheets. Two of the faces 4a of these blocks are covered with metal letters 5 formed by thin sheets. These are provided with edges 5a curved along the upper and lower walls 4b and side walls 4d which are adjacent to the end faces 4a covered by the sheets 5. These curved edges 5a contribute to the assembly of the different matt glass walls. 4a, 4b and 4d.
The metal letters 5 which line the two end faces 4a of each block are joined together by bolts such as 6 (FIG. 2). Wooden letters 7 similar to letters 5 but a little narrower than these are arranged inside the block formed by the sheets 4a, 4b and 4d and serve to consolidate the assembly.
The two glass sheets 4a are arranged between the
<Desc / Clms Page number 3>
two upper and lower sheets 4b at the same time as the wooden letters 7. The two upper and lower sheets 4b are arranged between the side sheets 4d and these are held in place by the curved edges 5a of the metal latters 5.
The box 2 contains one or more lighting lamps such as 8 (figure 1). These lamps illuminate the interior of the blocks 4 so that the metal letters 5 give rise to a very marked contrast with respect to the matt glass walls.
The interior lighting of the units 4 can moreover be reinforced by the use of a reflector 9 placed against the bottom of the housing 2.
The different parts of the walls 4a, 4b and 4d which are not covered by the metal letters 5 and their edges 5a as well as the matt glass plate 3 on which the blocks 4 rest, contribute to the lighting of the showcase in which the apparatus according to the invention is placed.
This lighting effect can moreover be increased by providing in the side walls of the casing 3 a certain number of openings 10 in front of which there are walls permeable to light formed, for example, by sheets of plastic. matt glass 11.
The use of a diaphanous material such as matt glass to constitute the plate 3 and the walls of the blocks 4, has the advantage of ensuring light diffusion and of masking the lighting and assembly members. located inside the box 2 and blocks 4.
It goes without saying that the invention is not exclusively limited to the embodiment shown and that many modifications can be made in the form, the arrangement and the constitution of the elements involved in its realization without departing from the. scope of this patent.
So it goes without saying that the assembly of the walls forming the
<Desc / Clms Page number 4>
blocks 4 need not necessarily be made by means of bolts 6 and wooden letters 7. Optionally, a light source could be placed in each block 4. These blocks need not necessarily be formed by rectangular parallelepipeds. Likewise, the prisms they constitute could just as easily be oblique as straight.
In the event that the appliance is intended for outdoor use, perpendicular to the facade of a building, the letters covering the front faces are not necessarily the same on both faces.
The letters don't have to be metallic.
They can be cut into any shape. They can also be painted.
In the case where openings are made in the side walls of the casing 2, the glass pits 11 facing these openings may bear any advertising inscriptions. The same applies to the opaque part of the box 2.
CLAIMS.
1. Luminous advertising apparatus comprising letters separated from each other, c a r a c t é r i s é in that these letters are part of blocks which are partly permeable to light and which are illuminated from the inside.