<Desc/Clms Page number 1>
Abri à l'épreuve des bombes et des gaz.
-------------
L'invention concerne les abris dans lesquels des personnes peuvent trouver une protection contre les éclats et les effets de soufflage des bombes ou contre les gaz toxiques ou autres, ou les deux, pendant les attaques aériennes ou provenant d'autres directions et elle a pour objet un abri économique et efficace de ce type (appelé ci- après "à l'épreuve des bombes'), facile à transporter et à monter.
L'invention consiste dans une construction en forme de tente en une matière sensiblement rigide (telle que la tôle métallique), comportant un toit incliné (qui peut être conique, conoidal ou pyramidal), dont la pente se prolonge jusqu'au sol
<Desc/Clms Page number 2>
de tous les côtés, de façon que les projectiles suivant une trajectoire sensiblement verticale ou horizontale soient déviés en raison de l'inclinaison de la surface.
Pour mettre l'invention en oeuvre dans la pratique la construction en forme de tente précitée peut être placée dans une excavation creusée dans le sol et comportant une entrée au-dessous du niveau du sol, qui peut avoir la forme d'une tranchée en zig-zag et comporter une ou plusieurs portes, dont l'une est maintenue fermée, pendant que l'autre est ouverte. Les parois de l'excavation, au-dessous de la cons- truction en forme de tente peuvent être étayées ou recouvertes d'un garnissage approprié, qui peut être réuni à la construction, les joints étant rendus étanches au passage des gaz d'une manière connue quelconque.
Pour éliminer les gaz pendant une attaque, on peut faire arriver dans l'abri un liquide ou de l'air comprimé contenus dans des cylindres, ou y introduire de l'air provenant d'une source quelconque appropriée, de façon à y élever la pression et à empêcher les gaz toxiques d'y pénétrer, du fait que l'air s'échappe par les joints éventuellement non étanches.
L'air peut être refoulé dans l'abri par une pompe comportant un filtre approprié du côté de son admission. De même, on peut disposer une pompe destinée à évacuer l'air vicié, lourd, du fond de l'abri.
Suivant une des formes de réalisation pratique de l'invention, la construction en forme de tente peut se faire en éléments faciles à transporter, destinés à être assemblés, sur place, autour d'un châssis approprié, qui peut être suppri- mé dans certains cas.
Dans certains cas, la construction en forme de tente peut aussi être recouverte extérieurement d'une couche de sacs à terre pour augmenter sa résistance à l'action des bombes.
<Desc/Clms Page number 3>
Il doit être également bien entendu que les éléments de la construction en forme de tente peuvent être des pièces moulées ou façonnées de toute autre manière, en une matière sensiblement rigide, appropriée,, quelconque.
L'invention est facile à comprendre d'après la description qui en est donnée ci-après, avec le dessin annexé à l'appui, sur lequel:
La figure 1 est une coupe verticale d'une forme d'abri anti-aérien suivant l'invention;
La figure 2 est un plan, dont certaines pièces ont été omises pour rendre la figure plus claire;
La figure 3 est une vue d'un détail et
La figure 4 est une élévation d'une variante de l'abri anti-aérien, dont certaines pièces ont été omises.
Sous la forme de construction des figures 1 à 3, l'abri anti-aérien se compose d'une charpente octogonale en tôle métallique, formée de panneaux de côté rectangulaires a, a1 et de panneaux de toit triangulaires b, surmontés par un trou de ventilation c. Cette construction est placée dans une excavation, jusqu'au niveau du 'sommet des panneaux de côté, et on creuse une autre excavation, concentrique, plus petite, de façon à former des banquettes d, qui peuvent être étayées ou recouvertes de béton e. De préférence on creuse une fosse f dans la petite excavation. Deux portes g sont montées dans des encadrements, qui forment deux faces opposées des côtés verticaux octogonaux et communiquent par des passages h, i creusés dans le sol avec des escaliers j, k, qui sont découpés dans le sol et peuvent être recouverts de ciment ou étayés.
Ces portes ont été supprimées sur la fi- gure 1 pour la rendre plus claire. Les passages h, !'sont couverts d'un toit et comportent des supports pour les sacs à terre 1, qui sont remplis avec la terre extraite des @
<Desc/Clms Page number 4>
excavations et en couvrant le toit de la construction, on réalise une protection contre les éclats de bombe et d'obus.
Les bords inférieurs des panneaux a et a1 sont boulonnés respectivement en o sur des cornières m, n qui reposent sur les banquettes d et se prolongent sur les trois faces qui se trouvent entre les portes situées sur les faces opposées de la construction. Les panneaux a et a1 comportant un rebord p, suivant un bord vertical, qui recouvre le panneau voisin ou l'encadrement a2 de la porte et le joint par recouvrement ainsi formé est fixé par des boulons q.
Les panneaux du toit b (fig.3) comportent un bord en forme de rigole r d'un côté et un bord rabattu vers le haut s de l'autre côté. Les bords s sont destinés à s'emboî- ter dans les bords en forme de rigole r des panneaux voisins et y sont fixés par des boulons t, tandis que les bords inférieurs des panneaux b comportent des rebords u dirigés vers le bas, qui recouvrent les bords supérieurs des panneaux verticaux a et a1 et les encadrements a2 des portes et sont fixés sur eux par des boulons v. Le trou de ventilation c comporte de préférence un rebord w, ayant la forme d'une pyramide octogonale tronquée creuse, boulonnée sur les panneaux de toit b.
De préférence on assemble la construction en pla- çant les cornières m, n sur les banquettes d et en boulon- nant les panneaux a et a1 d'abord sur les cornières, puis entre eux. Ensuite on met en place les encadrements a2 des portes. Puis on boulonne deux panneaux de toit diamétralement opposés sur le sommet de l'encadrement de la porte et on les attache temporairement l'un à l'autre, pour maintenir la construction debout, pendant qu'on boulonne successivement les autres panneaux du toit avec le panneau de toit voisin, puis avec le panneau vertical, situé en-dessous.
<Desc/Clms Page number 5>
Les passages creusés h, i sont étayés avec des madriers x, fixés l'un à'l'autre par des traverses y; les traverses supérieures supportent des chevrons 1, sur lesquels repose un plancher en bois 2. La paroi extrême des passages h, i et les côtés des escaliers j, k sont également étayés par des madriers 5 et des traverses 4. Les sacs à terre inférieurs reposent sur le plancher 2 et d'autres sacs s'empilent sur eux jusqu'à ce que tout le toit soit redouvert, à part le trou de ventilation c.
Dans certains cas, les panneaux peuvent être soudés au lieu d'être boulonnés l'un sur l'autre, quoique cette dernière forme de construction soit préférable, car elle permet de transporter 1-1,abri en pièces détachées et de le monter après livraison. De même le contour donné aux pan- neaux verticaux a et a1 et aux panneaux de toit b a de pré- férence une forme telle que ces panneaux forment respec- tivement des portions de la surface d'un cylindre et d'un cône et soient ainsi plus susceptibles de supporter la charge des sacs à terre 1 et en tout cas les panneaux ver- ticaux a, a1 peuvent fecevoir des bandes extérieures ou si- milaires (non figurées), pour les maintenir contre toute tendance à se bomber.
Suivant là forme de réalisation de L'abri anti- aérien de la figure 4, destiné à être étanche au passage des gaz, la construction représentée comporte une portion verticale 5 cylindrique, soudée, surmontée d'une portion de toit 6 conique et est placée sur le sol au-dessus d'une ex- cavation, le bord inférieur de la portion verticale 5 étant enfoncé dans le sol en 7.
Il existe un passage unique creusé 8 et un escalier 9, semblables à ceux des figures 1 et 2, et l'intérieur de l'excavation est étayé par des madriers 10. Le passage 8
<Desc/Clms Page number 6>
comporte à chaque extrémité une porte étanche au passage de l'air 11, montée dans un encadrement il±!, de façon à former un sas à air et l'air est introduit à l'intérieur de l'abri au moyen d'une pompe 12, (qui peut être actionnée mécaniquement ou à la main), par un tuyau 13, qui comporte à son extrémité extérieure un filtre 14 contenant des réactifs appropriés.
On peut faire sortir l'air vicié, par une soupape chargée par un ressort (non figurée) ou l'évacuer par une seconde pompe 15 qui le refoule à l'extérieur de l'abri par un tuyau 16, qui, de préférence contient une soupape de retenue (non figurée) et qui est assez long pour émerger au delà des sacs à terre qui peuvent être placés autour de l'abri. Cette construction d'abri permet d'empêcher l'accès des gaz toxiques qui l'entourent, en aspirant de l'air frais dans l'abri par la pompe à travers le filtre 14, jusqu'à ce que la pression intérieure soit supérieure à la pression extérieure et que les défauts d'étanchéité éventuels fassent sortir l'air frais à l'extérieur au lieu de laisser entrer les gaz toxiques dont la pression est moindre.
<Desc / Clms Page number 1>
Bomb and gas proof shelter.
-------------
The invention relates to shelters in which people can find protection against shrapnel and the effects of bomb blasts or against poisonous gases or the like, or both, during attacks from the air or from other directions, and it is intended The object is an economical and efficient shelter of this type (hereinafter referred to as "bombproof"), easy to transport and to assemble.
The invention consists of a tent-shaped construction of a substantially rigid material (such as sheet metal), comprising a sloping roof (which may be conical, conoidal or pyramidal), the slope of which extends to the ground
<Desc / Clms Page number 2>
on all sides, so that projectiles following a substantially vertical or horizontal trajectory are deflected due to the inclination of the surface.
In order to put the invention into practice the aforementioned tent-shaped construction may be placed in an excavation dug in the ground and having an entrance below ground level, which may have the form of a zig-zig trench. -zag and have one or more doors, one of which is kept closed, while the other is open. The walls of the excavation below the tent-shaped construction may be propped up or covered with a suitable lining, which may be joined to the construction, the joints being sealed against the passage of gases from a any known way.
To eliminate gases during an attack, liquid or compressed air contained in cylinders can be brought into the shelter, or air from any suitable source may be introduced into the shelter, so as to raise the pressure. pressure and prevent poisonous gases from entering it, as the air escapes through possibly leaking seals.
The air can be returned to the shelter by a pump having a suitable filter on the side of its intake. Likewise, there can be a pump intended to evacuate the stale, heavy air from the bottom of the shelter.
According to one of the practical embodiments of the invention, the tent-shaped construction can be made in easy-to-transport elements intended to be assembled, on site, around a suitable frame, which can be omitted in some cases. case.
In some cases, the tent-like construction can also be covered on the outside with a layer of earth bags to increase its resistance to bomb action.
<Desc / Clms Page number 3>
It should also be understood that the elements of the tent-like construction may be molded or otherwise shaped parts of any suitable substantially rigid material.
The invention is easy to understand from the description which is given below, with the accompanying drawing, on which:
Figure 1 is a vertical section of one form of air raid shelter according to the invention;
Figure 2 is a plan, some parts of which have been omitted to make the figure clearer;
Figure 3 is a view of a detail and
Figure 4 is an elevation of a variant of the air raid shelter, some parts of which have been omitted.
In the construction form of Figures 1 to 3, the air raid shelter consists of an octagonal sheet metal frame, formed of rectangular side panels a, a1 and triangular roof panels b, topped by a hole of ventilation c. This construction is placed in an excavation, up to the level of the top of the side panels, and another, concentric, smaller excavation is dug so as to form benches d, which can be shored or covered with concrete e. Preferably, a pit is dug in the small excavation. Two doors g are mounted in frames, which form two opposite faces of the octagonal vertical sides and communicate through passages h, i dug in the ground with stairs j, k, which are cut into the ground and can be covered with cement or supported.
These doors have been removed from Figure 1 to make it clearer. The passages h,! 'Are covered with a roof and have supports for the earth bags 1, which are filled with the earth extracted from the @
<Desc / Clms Page number 4>
excavations and covering the roof of the construction, it provides protection against shrapnel and shrapnel.
The lower edges of the panels a and a1 are bolted respectively at o on angles m, n which rest on the benches d and extend on the three faces which are located between the doors located on the opposite faces of the construction. The panels a and a1 comprising a flange p, along a vertical edge, which covers the neighboring panel or the frame a2 of the door and the lap joint thus formed is fixed by bolts q.
The roof panels b (fig. 3) have a channel-shaped edge r on one side and a folded up edge s on the other side. The edges s are intended to fit into the channel-shaped edges r of the neighboring panels and are fixed there by bolts t, while the lower edges of the panels b have downwardly directed edges u, which cover the upper edges of the vertical panels a and a1 and the frames a2 of the doors and are fixed to them by bolts v. The ventilation hole c preferably has a rim w, having the shape of a hollow truncated octagonal pyramid, bolted to the roof panels b.
The construction is preferably assembled by placing the angles m, n on the benches d and by bolting the panels a and a1 first on the angles, then to each other. Then we put in place the frames a2 of the doors. Then, two diametrically opposed roof panels are bolted to the top of the door frame and temporarily attached to each other, to keep the construction upright, while the other roof panels are successively bolted with them. the neighboring roof panel, then with the vertical panel, located below.
<Desc / Clms Page number 5>
The hollowed passages h, i are supported with planks x, fixed one to the other by ties y; the upper rails support rafters 1, on which rests a wooden floor 2. The end wall of the passages h, i and the sides of the stairs j, k are also supported by planks 5 and rails 4. The lower earth bags rest on floor 2 and more bags pile on top of them until the whole roof is reopened except for the ventilation hole c.
In some cases the panels can be welded together instead of bolted to each other, although the latter form of construction is preferable, as it allows 1-1 transporting the shelter in pieces and mounting it afterwards. delivery. Likewise the contour given to the vertical panels a and a1 and to the roof panels ba preferably a shape such that these panels respectively form portions of the surface of a cylinder and of a cone and thus are more likely to support the load of the earth bags 1 and in any case the vertical panels a, a1 can receive external or similar bands (not shown), to keep them against any tendency to bulge.
According to the embodiment of the air raid shelter of FIG. 4, intended to be impermeable to the passage of gases, the construction shown comprises a cylindrical vertical portion 5, welded, surmounted by a conical roof portion 6 and is placed on the ground above an excavation, the lower edge of the vertical portion 5 being driven into the ground at 7.
There is a single dug passage 8 and a staircase 9, similar to those in Figures 1 and 2, and the interior of the excavation is supported by planks 10. Passage 8
<Desc / Clms Page number 6>
comprises at each end a door tight to the passage of air 11, mounted in a frame il ± !, so as to form an air lock and the air is introduced inside the shelter by means of a pump 12, (which can be operated mechanically or by hand), through a pipe 13, which has at its outer end a filter 14 containing suitable reagents.
The stale air can be released through a valve loaded by a spring (not shown) or it can be evacuated by a second pump 15 which delivers it outside the shelter through a pipe 16, which preferably contains a check valve (not shown) and which is long enough to emerge beyond the dirt bags which may be placed around the shelter. This shelter construction makes it possible to prevent the access of the poisonous gases which surround it, by drawing fresh air into the shelter by the pump through the filter 14, until the internal pressure is higher. to the outside pressure and that any leaks cause the fresh air to escape to the outside instead of letting in the toxic gases whose pressure is lower.