<Desc/Clms Page number 1>
"FILTRE PRESSE COMPLETEMENT AUTOMATIQUE " Monsieur Johann H O F F M A N N
La présente invention a pour objet un filtre presse complètement automatioue pour divers produits et elle consiste essentiellement en ce que le mode de fonctionne- ment d'un filtre presse à chambre ordinaire est combiné avec celui d'une presse hydraulique, la pression maximum tant pour la filtration préliminaire que pour le pressage hydraulique subséquent pouvant être maintenue en activité aussi longtemps.qu'on le désire , On peut régler à volonté lépaisseur du gâteau à toute mesure désirée . La filtration préliminaire commence lorsque le piston est poussé en avant sous la contre-pression d'un cylindre auxiliaire.
De plus, il y a des dispositifs établis de façon que de l'agent filtrant nettoyé soit disponible pour chaque opération de filtrage . Ces dispositifs , ainsi que d'autres, sont expliqués dans ce qui suit .
Les dessins annexés illustrent à titre d'exemple
<Desc/Clms Page number 2>
@ une forme de réalisation du nouveau filtre-presse .
La Fig. I est une coupe transversale du filtre- presse, représenté partie en plan .
La Fig. 2 est une élévation postérieure.
La Fig. 3 est une coupe longitudinale et une élévation .
La Fig. 4 représente des détails de la couronne de la chambre préliminaire, du piston et du cylindre .
La Fig. 5 est une élévation latérale et une vue de face des organes distributeurs avec les cames, les coulisses et les galets .
La Fig. 6 représente des vues de détail en plan et élévation de l'arbre de commande de distribution à temps .
La Fig. 7 est une coupe longitudinale et une élévation de l'accouplement ,
Le filtre-presse est constitué par le cylindre I, muni du couvercle 2, qui est tiré de façon étanche à l'état fermé par les griffes de fermeture 4 montées sur des arbres à cames 3 .
Les griffes de fermeture 4 sont ouvertes et fermées à l'aide de la timonerie 5 par les disques à gradins 5' . Le cylindre auxiliaire 6 muni du piston 7 et des soupapes 8, 8'
9, 10 et 11, pour l'actionnement du piston de presse hy- draulique 12 par la tige de piston 13, est disposé sur la face postérieure du cylindre 1 , ainsi qu'en outre l'arbre moteur 14 muni de l'accouplement 15 pour faire tourner l'arbre moteur 14 a chaque fois de 3600 après son embrayage et pour le débrayer automatiquement avec les organes de commande 16 pour faire avancer et reuuler ses coulisses b et, par celles-ci, à l'aide d'une timonerie non visible, les arbres à cames 3.
Les organes de commande 16; 17, 18, 21, 22 et 24 sont constitués chacun par deux cames , deux coulisses b , les galets ± et la timonerie de liaison d , puis en.outre
<Desc/Clms Page number 3>
par les organes de commande 17 pour faire avancer et reculer le couvercle 2, les organes de commande 18 pour ouvrir et fermer les soupapes d'entrée et de sortie 19 et 20 de la couronne de la chambre préalable 52, les organes de commande 21 pour ouvrir et fermer les soupaes 8 et 8', les organes de commande 22 pour ouvrir et fermer la soupape d'entrée 23, les organes de commande 24 pour l'actionnement du râcloir 25.
De plus, l'arbre de commande distributeur à temps 26 et le mécanisme de renversement de marche 27 sont montés sur le dos du cylindre 1 . L'arbre de commande distributeur à temps 26 est constitué à son extrémité sous forme de vis et porte un écrou 29, qui est relié fixement à la barre 30 . La barre de poussée 31 est montée sur cette barre 30 et porte les bagues 32 servant à manoeuvrer en temps utile le mécanisme de renversement de marche 27 . Le guide de commande 33 , qui est en liaison fixe avec le coin 34 et la crémaillère 35 est réglable sur la barre 30. Le levier 36 se trouve sur l'arbre de commande 26 et actionne, en se soulevant et s'abaissant, par le coin 34, les soupapes non visibles sur le dessin prévues pour la sortie et l'entrée, en 37 et 38, du liquide de pression hydraulique derrière le piston 12 .
L'arbre de commande 26 porte le pignon 39 avec le rochet 40 pour la commande du pignon 41 de l'accouplement 15 . L'accouplement 15 est constitué par le pignon 41 comportant les quatre évidements 42, le bloc de commande 43 se trouvant fixement sur l'arbre de commande 14, le doigt 44 soulevable, monté dans ce bloc, qui peut être tiré en arrière par le ressort 45 dans les évidements 42, ainsi que le chapeau 46, avec le coin 47 fixé sur lui, les leviers de jonction 48 et 49 et le rochet 51 monté sur l'arbre 50. Autour du cylindre 1 se trouve l'anneau coulissant 52 de la chambre préalable, qui forme une chambre 52 d'environ 3 à 20 mm.
de profondeur,
<Desc/Clms Page number 4>
devant le piston 12 qui se trouve à la même surface que le bord du cylindre, ce piston assurant au commencement du fonctionnement du filtre-presse en même temps l'étanchéité entre le cylindre 1 et le couvercle 2 . Le joint étanche se fait avec la pression du liquide par entrée en 19. Le tirage en arrière de l'anneau 52 se fait par des ressorts non visi- bles, après que l'anneau a été déchargé de la pression. La tu- bulure d'entrée de filtrat 53 pour le conduit de refoulement 54 se trouve sur le dessous de l'anneau 52 de la chambre préalable .
La soupape de retenue 55, la soupape d'obturation 23 commandée impérativement et la soupape de réglage 56 sont montés dans ce conduit de refoulement 54. La tubulure de sor- tie de filtrat 57 se trouve sur le couvercle 2 et communique par un tuyau souple de jonction non visible avec l'entrée 58 dans le réservoir de siphon 59, pour séparer la liqueur trouble du filtrat pur, le flotteur 60 étant réglable par la soupape 61. Le tuyau de débordement 62, qui débouche dans l'entonnoir 63 pour le filtrat pur, se trouve devant la soupape à flot- teur 61. Le levier 64 du tuyau de siphon 65 communique avec le couvercle 2, le liquide trouble étant vidé à chaque fois lors de son ouverture .
L'agent filtrant sans fin 66, tel que toile filtrante ou tissus, est guidé autour du couvercle 2 sur les rouleaux 67, 68,69, 702 Le rouleau 71 est un rou- leau presseur agissant sur le rouleau 70. La roue à chaine 72 est montée fixement sur l'arbre 26 de la commande de dis- tribution à temps et entraine par intermittence, à l'aide de la chaine 73, les roues à chaine 74 à 76 montées sur un manchon de marche à vide.Ra roue à chaine 75 entraine, par la chaîne 77, la roue à chaine 78 de l'accouplement 79, qui fonctionne comme l'accouplement 15. Le rouleau transporteur 70, dont la périphérie est égale au cylindre I, ne peut faire que 360 , ce qui fait que la partie préalablement nettoyée
<Desc/Clms Page number 5>
de l'agent filtfant est amenée à l'endroit de 1'-.opération de filtrage subséquente.
Dans cahque cas, selon la nature de l'agent filtrant, celui-ci est nettoyé par une bande de brosses rotatives ininterrompue 80 avec ou sans rinçage à l'eau, ou par une tubulure d'aspiration 81 montant et des- cendant verticalement en continu, avec ou sans arrosage avec de l'eau . La bande de brosses 80 ou la tubulure d'aspira- tion 81 sont entrainés par la roue à chaîne 76 .
Le mode de fonctionnement du filtre-presse complè- tement automatique décrit est le suivant : le produit à séparer est refoulé, à l'aide d'une pompe de masse par le conduit de refoulement 54 à travers les soupapes 56,23 et
55, et par la tubulure 53 dans la chambre préllable 52', ménagée entre le couvercle 2 et le piston 12. Par la pres sion à action continue agissant par le cylindre auxiliaire7 sur le piston 12, qui n'est intérrompue que pendant l'ouver- ture du couvercle, la force de refoulement exercée parla pompe de masse sur le piston 12 agit comme force de pression antagoniste, de sorte que la filtration préalable commence à partir du premier moment avec environ 5 Kgs. au cm2 .
Les soupapes de réglage à main 56 et II permettent alors le réglage le plus poussé possible de la filtration préalable .
La filtration préalable et la pression hydraulique subsé- quente sont réglées à volonté de ce fait, car.le guide de commande 33 sur la barre 30, ainsi que les deux anneaux de réglage 32 de la barre 31 sont réglés de façon appropriée à une manoeuvre quelconque du mécanisme de renversement de marche 27 . Le coin 24 effectue ainsi par le levier 36 l'ouverture et la fermeture des soupapes d'entrée et de sortie, non visibles sur le dessin, du liquide de.pressinn hydraulique pour l'entrée en 37 et la sortie en 38 . La soupape d'entrée du filtrat 23 a été ouverte par l'organe
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de commande 22 comme dernier effet de l'arbre moteur 14 .
La filtration préalable est interrompue lorsqu'intervient la pression hydraulique subséquente supérieure par fermeture automatique de la soupape de retenue 55 . Lorsque la pression hydraulique subséquente est également terminée, l'accouple- ment 15 est embrayé par la crémaillère 35 du guide de commande 33, cet accouplement ne permettant qu'un seul tour (360 ) de l'arbre, pour se débrayer ensuite automatiquement comme suit : le bras de commande réglable 33 est tiré par l'écrou 29 avec la barre 30 contre la roue à rochet 51, ce qui fait le/ que le chapeau 46 est soulevé avellecoin fixe 47; de ce fait, le doigt 44 est tiré par le ressort 45 dans un des quatre évidements 42 du pignon 41.
Le pignon 41, entrainé par le pignon 39, lui-même entrainé par le rochet 40 monté fixement sur l'abre 26, transmet par l'assemblage du doigt 44 avec le pignon 41 et le bloc de commande 43, la force à l'arbre 14.
Le chapeau 46, posé sur l'arbre 44, fait sortir après que l'arbre 14 à tourné de 360 , par le coin 47, le doigt 44 de l'évidement 42 du pignon 41, ce qui arrête l'arbre 14 .
Pendant que l'arbre 14 tourne de 360 , ce qui suit se produit: la soupape d'entrée de filtrat est fermée et ouverte par l'organe de commande 2. L'organe de commande 21 ferme la sou- pape 8 et ouvre la soupape 8'.µprès que les griffes 4 pnt libéré le couvercle 2, la soupape 8 est rouverte, la soupape 8' est fermée et par là le gateau est poussé hors du cylindre.
L'organe de commande 18 et les soupapes de sortie et d'entrée 19 et 20 de l'anneau de la chambre préalable 52, non visibles dans le dessin, ouvrent la soupape 20 lors de l'expulsion du gateau et ferment en même temps la soupape 19, inversement au commencement de la nouvelle opération de filtrage . L'organe de commande 16 fait tourner en avance lors de l'ouverture du couvercle les arbres à cames 3, puis les font tourner en
<Desc/Clms Page number 7>
arrière jusqu'au point mort lors de la l'ermeture. Par le disque à degrés 5', le couvercle 2 est dégagé des griffes 4 et arrêté. Par l'organe de commande 17, le couvercle est tiré en avant et en arrière .
Après que le couvercle 2 est ouvert, ce couvercle reste ouvert pendant un temps approprié; pendant ce temps, l'accouplement 79 est embraye sur l'arbre 70, par un levier non visible sur le dessin, pour amener l'agent filtrant nettoyé à l'endroit de la filtration sui- vante. L'accouplement 79 agit exactement comme l'accouplement 15, etest à dire qu'il ne permet qu'un tour de 360 à chaque fois . L'anneau 52 de la chambre préalable'est tiré en ar- rière par des ressorts non visibles sur le dessin . L'organe de commande 24 actionne le racloir 25 pour racler le gateau adhérant sur le piston . Pendant que la machine est fermée, l'agent filtrant est nettoyé en continu .
REVENDICATIONS
Filtre-presse complètement automatique, caracté- risé par les particularités suivantes, séparément ou en combinaison : a) au commencement de la filtration préalable, le piston est au niveau du bord du cylindre et est maintenu par le cylindre auxiliaire sous une pression antagoniste appro- priée, puis, après l'ouverture du couvercle, il éjecte le gateau au moyen du cylindre auxiliaire.
b) une soupape de surpression est montée sur le cylindre auxiliaire à la sortie du liquide et une soupape de réglage est montée sur cette soupape de filtration, l'équili- bre de pression et la vitesse de retour du piston pouvant être réglés à volonité avec cette soupape de réglage , c) une soupape de retenue est montée dans le conduit
<Desc/Clms Page number 8>
de refoulement de masse/avant la soupape d'arrêt, cette soupape de retenue obture automatiquement le conduit de re- foulement de masse au commencement de la pression hydrau- lique suhséquente et interrompt de ce fait la filtration préalable . d) Un anneau de chambre préalable est enfilé autour du cylindre , il est déplacé par le liquide sous pression et tiré en arrière par des ressorts ou d'autres dispositifs .
e) pour fixer le couvercle, on monte des griffes de fermeture sur des arbres à cames pouvant être tournés qui sont commandés impérativement , f) on monte sur l'arbre de commande de distribu- tion à temps un pignon avec un rochet qui commande le pignon sur l'arbre, un bras de commande réglable étant placé sur la barre de guidage, puis comportant un coin fixe et une crémaillère, et agissant par un écrou et un filetage contre le rochet, ce qui fait que le chapeau de +'accouplement libère par un coin un doigt qui est tiré par le ressort dans l'un de quatre évidements, ce qui établit la liaison entre le pignon et le bloc moteur monté fixement sur l'arbre, qui se déclanche automatiquement après un tour de 360 .
g) l'arbre moteur porte, pour l'actionnement des divers degrés de travail, des organes de commande, qui sont constitués chacun par deux coulisses reliées l'une à l'autre, sur lesquelles deux galets sont fixés, ainsi que deux cames, qui sont fixées sur l'arbre moteur et font avancer et recu- ler les coulisses longitudinalement . h) l'agent filtrant sans fin est guidé entre l'anneau de la chambre préalable et le couvercle ;
agent est nettoyé pendant l'opération de filtrage par la bande de brosses ou par une tubulure d'aspiration, avec ou sans rinçage à l'eau, la tubulure d'aspiration étant animée automatiquement d'un mouvement continu de montée
<Desc/Clms Page number 9>
et de descente. @ i) un récipient récepteur,de type connu est relié aux tubulures dè vidange de filtrat et le tuyau de déborde- ment est monté devant la soupape à flotteur réglable, pour la séparation du liquide trouble et du filtrat épuré. j) par le rouleau transporteur en liaison avec um accouplements l'agent filtrant nettoyé est amené à l'endroit de l'opération de filtrage suivante.
k) la pression maximum de la filtration préalable, ainsi que la pression hydraulique subséquente, sont mainte- nues en action pendant un temps réglable quelconque par le bras de commande réglable en liaison avec les anneaux de réglage disposés sur une barre et le mécanisme de renver- sement de marche .