<Desc/Clms Page number 1>
Condensateur refroidi par l'huile.
La présente invention concerne un condensateur re- froidi à l'huile qui convient particulièrement bien aux postes émetteurs à haute fréquence.
On connaît déjà des condensateurs munis d'ailettes de refroidissement qui font saillie de la pile et sont en bon contact thermique avec les armatures du condensateur. Ces con- densateurs sont très coûteux, plus particulièrement lorsqu'ils sont destinés aux hautes fréquences, du fait que l'on impose des conditions rigoureuses au diélectrique, savoir une grande rigidité et une constante élevée pour l'obtention de faibles dimensions du condensateur, et un facteur de perte réduit pour diminuer le plus possible la chaleur due aux pertes @
<Desc/Clms Page number 2>
d'énergie. C'est pourquoi on envisageait une construction de ce genre, par exemple en utilisant des ailettes de refroidissement, qui permettait une capacité de charge aussi grande que possible du condensateur.
De plus, on a déjà proposé, pour augmenter la capacité de charge du condensateur, de souffler artificiellement les ailettes de refroidissement. Toutefois, il s'est trouvé que ceci ne permet pas d'obtenir une économie considérable de prix et d'encombrement parce que l'épuration de l'air nécessite des installations coûteuses et assez encombrantes.
De plus, il est connu de disposer le corps du condensateur muni d'ailettes de refroidissement dans un espace rempli d'huile qui, au-dessus et en-dessous du corps du condensateur, est relié à un autre espace rempli d'huile qui contient un système de tubes de refroidissement, de sorte qu'il y a un refroidissement naturel par circulation entre les deux espaces.
De cette manière, on n'obtient pas une augmentation considérable de la capacité de charge du condensateur vis-àvis des condensateurs soufflés artificiellement.
La présente invention a pour but un perfectionnement considérable apporté au refroidissement d'un condensateur du dernier genre. Conformément a l'invention, on y parvient en prenant soin que le point le plus bas du système de tubes de refroidissement soit situé plus haut que le corps du condensateur.
Eu égard à une construction simple du dispositif complet, il est avantageux de loger le corps du condensateur et le système de tubes de refroidissement dans un récipient commun qui, à l'aide d'une ou de plusieurs cloisons, est divisé en au moins deux espaces communiquants, le corps du condensateur étant disposé dans l'un des espaces et le système de tubes
<Desc/Clms Page number 3>
de refroidissement dans les autres.
Dans le cas où le condensateur est alimenté sous une tension alternative de haute fréquence, les parois du récipient et/ou les cloisons placées au'voisinage du condensateur provoquent des pertes supplémentaires parce que ces éléments sont placés dans le champ de dispersion à haute f réquence du condensateur. C'est pourquoi on réalise, de préférence, les cloisons placées au voisinage immédiat du corps du condensateur et éventuellement toutes les parois du récipient en une matière isolante présentant de très faibles pertes. A cet effet conviennent particulièrement bien des matières isolantes céramiques, par exemple les matières qui se trouvent dans le commerce sous les noms de "Calit" et "Calan", grâce au fait qu'on peut les travailler assez facilement.
On comprendra mieux l'invention en se référant au dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant bien entendu partie de l'invention.
Les figures 1 et 2 montrent en coupe et en plan un mode d'exécution avantageux d'un condensateur refroidi à l'huile faisant l'objet de la présente invention. Sur le dessin, des parties correspondantes portent les mêmes chiffres de réfé- rence.
Un condensateur 2 et un système de tubes de refroidissenient 3 sont logés dans un récipient 1 rempli d'huile et réalisé, de préférence, en matières bien isolantes. Le condensateur constitué, par exemple, par des plaques de métal et de mica empilées.. est muni d'ailettes de refroidissement 4 qui sont en bon contact thermique avec les armatures 14 du condensateur, armatures qui sont hachurées sur la fig.l. Les conducteurs de raccordement 5 et 6 du condensateur 2 passent à l'extérieur par l'isolateur de traversée 7 monté dans le couvercle
<Desc/Clms Page number 4>
du récipient. A côté du condensateur 2 fixé au fond du récipient sont disposées les cloisons 8 et 9 réalisées en une matière isolante présentant de faibles pertes de sorte que l'espace intérieur du récipient est divisé en trois parties.
Le condensateur est logé dans la partie médiane, tandis que le système de serpentins est disposé dans les parties extrêmes. La hauteur des cloisons 8 et 9 est choisie de telle façon que les trois parties ne sont reliées entre elles'qu'au voisinage du couvercle et du fond du récipi ent. Pendant le fonctionnement du condensateur l'huile s'échauffe dans la partie médiane du récipient, tandis que, dans les parties extrêmes du récipient, elle est refroidie par le système de tubes traversé par l'eau de refroidissement. Dans l'exemple montré sur le dessin, l'eau de refroidissement est amenée au système de serpentins en 10 et est évacuée en 11.
Par suite de la différence de température de l'huile dans la partie médiane et les parties extrêmes du récipient, il se produit un refroidissement naturel par circulation, parce que l'huile circule selon les circuits 12 et 13 indiqués par des flèches sur la fig.l. Le dispositif représenté sur le dessin assure une augmentation considérable de la vitesse de circulation de l'huile et un meilleur refroidissement correspondant du condensateur 2, si l'on prend soin que le point le plus bas du système de serpentins soit situé plus haut que celui du corps du condensateur.
Il s'est trouvé, fait surprenant, qu'un condensateur muni d'ailettes de refroidissement, dont la charge maximum admissible sous 12000 volts, 1500 kilocycles, et un facteur de perte du diélectrique d'environ 5.10-4 ne s'élevait qu'à 100 kVA lorsqu'il était refroidi à l'air pouvait supporter sans encombre une charge de 1000 kVA, c'est-à-dire dix fois plus grande dans le dispositif conforme à l'invention pour une
<Desc/Clms Page number 5>
tension, une fréquence et un facteur de perte analogues.
Comme il ressort nettement de l'exemple précité, la construction du condensateur conforme à l'invention, y compris les autres dispositifs nécessaires, assure une économie d'es- pace et de prix trèsconsidérable parce que le prix du conden- sateur est beaucoup plus élevé que celui des autres parties.