<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour fondus automatiques.
Dans la cinématographie on emploie divers procédés pour faire disparaître progressivement une vue ou la faire apparaître. L'un d'eux consiste dans l'obturation du faisceau lumineux, soit par un diaphragme ou cache, placé devant, dans ou derrière l'objectif, soit par une pale d'obturateur supplémentaire augmentant progressivement le secteur-obturateur, jusqu'à
<Desc/Clms Page number 2>
l'interception complète du faisceau. Ce dernier dispo- sitif est généralement contenu dans l'appareil et est souvent commandé automatiquement par son mécanisme ; on l'appelle "le fondu automatique". Seuls les appareils très coûteux le comportent.
Des dispositifs additionnels, tels que les coches et diaphragmes peuvent se monter sur tout appareil, mais présentent l'inconvénient d'être commandés à la main, d'où complication de manoeuvre, secousses de l'appareil et irrégularité de marche. La régularité et l'exactitude du temps (l'obturation et d'ouverture sont très importantes, notamment dans les fondus dits "enchaînés", c'est-à-dire lorsqu'une vue disparaît progressivement et à sa place vient insensiblement une vue nouvelle. Tous ces inconvénients sont supprimés par l'appareil décrit ci-dessous.
L'objet de la présente invention est un dispositif se fixant sur des appareils cinématographiques, plus spécialement sur l'objectif, ou entre ce dernier et le film, permettant d'opérer les fondus fermés, ouverts, enchaî- nés, etc., de toutes formes, caractérisé par le fait qu' il représente un accessoire fixé sur ou dans l'appareil et comportant un mécanisme moteur propre, qui actionne les éléments d'obturation opérant les fondus.
Le mécanisme moteur estde préférence un mouvement d'horlogerie que l'on remonte préalablement.
Les éléments d'obturation peuvent être constitués par au moins une plaque, pouvant prendre différentes positions sur son support et présenter à volonté tel ou autre de ses bords découpés en formes diverses, et ils peuvent être interchangeables, permet-tant air¯si de munir le dit dispositif d'un système d'ouvertures et de ferme-
<Desc/Clms Page number 3>
tures des plus variées.
Le dispositif peut comporter au moins deux axes mus par des leviers et commandés par un mouvement d' horlogerie, chacun de ces axes portant au moins une plaque tournante, permettant de présenter à volonté tel ou autre bord de la dite plaque pour varier l'aspect des fondus.
Le moment de mise en marche et celui de l'arrgt du dispositif du fondu peuvent être indiqués par un voyant ou par un signal auditif ou par les deux.
Le dispositif peut comporter un logement permet- .tant de recevoir à volonté des caches supplémentaires, filtres, diffuseurs, etc., agissant conjointement avec le dispositif du fondu. Il peut aussi être muni d'une rallonge permettant de lui donner une position plus ou moins éloignée de l'objectif ou du plan du film, afin d'obtenir des degrés différents de netteté des éléments d'obturation.
La mise en marche des éléments d'obturation peut être obtenue par un câble souple pouvant être commandé à distance ou relié au déclencheur de l'appareil de prise de vues lui-même.
Le dessin annexé donne à titre d'exemple une forme d'exécution de la présente invention.
La fig. 1 montre l'appareil de face, les pales ouvertes.
La fig. 2 est une vue de l'appareil, les pales fermées.
La fig. 3 montre par transparence le mécanisme intérieur de l'appareil.
La fig. 4 est une coupe par l'axe de la fig. 3.
<Desc/Clms Page number 4>
La fig. 5 5 représente L'appareil muni d'un tube de rallonge et d'un para-soleil.
L'appareil se compose d'une boîte 1, fig. l, contenant le mécanisme et un mouvement d'horlogerie.
Le mécanisme remonté par le disque ±., on abaissa le manette et alors les pales 4 et 5, portées par les pivots mobiles ¯5 et7, se mettent en mouvement etobturent progressivement l'ouverture 8 placée face à l' objectif, ce qui forme Le fondu fermé.
Dans cette position, l'appareil est représerté par la fig. 2.
Lors d'une seconde pression sur lelevier 3, c'est-à-dire au moment d'une seconde prise de vues, les pales s'ouvriront à nouveau progressivement et reprendront la positicn indiquée à la fi. 1 (fondu ouvert).
Les vis 23, 24 et 24a servent à la fixation de l'appareil sur l'objectif de la caméra.
Dans les fig. 3 et 4, on voitle mécanisme de l'appareil. Il se compose d'un barillet 9, freiné dans le déroulement de son r@ssort par un train d'engrenages, se terminant par un ancre ou un volet enfermé dans le logement la. Avec la couronne du barillet ¯9 s'engrène un axe moteur 10, sur lequel sont calées deux cames excentriques 10a commandant respectivement deux leviers 11 et 12, entraînant par les pivots 13 et 14 deux autres leviers 15 et 16, pivotant respectivement en 17 et 18 et dont l'extrémité opposée comporte une fente dans laquelle passent les axes libres 19 et 20.
Ceux-ci possèdent en outre une partie carrée 19a. coulissant le long de deux rainures 21 et 22, pratiquées
<Desc/Clms Page number 5>
dans la paroi avant de l'appareil.
Sur le carré de ces axes 19 et 20 sont fixés les deux éléments obturateurs 4 et 5.
Il importe qu'après chaque demi-tour (ouverture ou fermeture), l'axe 10 s'arrête. Dans ce but, il porte un disque 25 muni de deux encoches dans lesquelles pénètre successivement un bec 26 d'un cliquet à ressort pivotant en 27 et commandé par la manette 3.
Le temps de l'obturation et de l'ouverture peut être règlé en agissant sur le mouvement d'horlogerie par un moyen connu quelconque, mais est généralement règlé de façon à dohner environ 4 secondes pour chaque opération.
Les boutons 6 et 7 sont solidaires de leurs pales respectives 4 et 5. Si l'on désire modifier la forme de l'obturation, il suffit de soulever légèrement chaque bouton avec sa pale, ce qui fait sortir la base du bouton du carré 19a et 20a, et de la tourner sur son pivot de façon à présenter deux autres bords face à l'ouverture 8. Ainsi, chaque pale, comportant 4 bords découpés différemment, permet les obturations également différentes.
Il est également possible d'enlever les deux pales figurées, en dévissant les bouts des boutons. 6 et 7, et de mettre à leur place d'autres pales ou dispositifs permettant de faire le fondu, par exemple sous forme d'iris ou autre, la commande s'opérant toujours par l'un des deux axes 19 et 20 ou les deux en même temps.
Pour connaître le moment exact du départ du mouvement et de son arrêt, un signal visuel est donné par un prolongement 28 du levier 3 peint en rouge, par exemple,
<Desc/Clms Page number 6>
apparaissant en dehors de la boite au début et dispa-
EMI6.1
raissant d la fin de l'op0ratjon.
De même, le clicuet 26 ou la manette 3¯ peut, lors de chacun de ses mouvements, agir sur un timbre par un moyen connu quelconque non représenté sur le dessin, ce qui constituera le signal audible.
Le déclenchement du mécanisme peut s'opérer éga- lement par un Bowden 29 (câble souple) fig. 1, agissant sur le cliquet26 ; ce câble peut être commandé en même temps que le bouton de mise en marche et de l'arrêt de l'appareil de prise de vues ou être relié à cette com- mande.
L'appareil comporte une ouverture dans sa partie supérieure (fig. 4) permettant de le munir d'un filtre
30, d'un cache, d'un diffuseur, etc.
Normalement, l'appareil est placé contre le tube de l'objectif, ce qui fait que les bords des pales ob- turatrices se dessinent plus ou moins nettement, sui- vant le diaphragme utilisé. Pour obtenir ces bords nets, il suffit d'interposer entre l'objectif 31 et l'appareil
1 un tube de rallonge 32 (fig. 5).
D'autre part, lors des prises de vues à contre- jour ou pour éviter toute lumière parasite dans l'objec- tif, l'appareil peut être muni d'un parasoleil 33 démon- table ou non et aménagé de sorte à laisser le passage libre aux pales obturatrices.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for automatic fades.
In cinematography, various processes are used to gradually make a view disappear or make it appear. One of them consists in the shuttering of the light beam, either by a diaphragm or mask, placed in front of, in or behind the objective, or by an additional shutter blade gradually increasing the sector-shutter, up to
<Desc / Clms Page number 2>
complete interception of the beam. The latter device is generally contained in the apparatus and is often controlled automatically by its mechanism; it is called "auto fade". Only very expensive devices have it.
Additional devices, such as notches and diaphragms can be mounted on any device, but have the drawback of being controlled by hand, resulting in complication of operation, jerking of the device and irregular operation. The regularity and accuracy of the time (the shutter and opening are very important, especially in the so-called "crossfades", that is to say when a view gradually disappears and in its place imperceptibly comes a view. All these disadvantages are eliminated by the apparatus described below.
The object of the present invention is a device which can be fixed on cinematographic devices, more especially on the objective, or between the latter and the film, making it possible to operate the closed, open, crossfades, etc., of all forms, characterized by the fact that it represents an accessory fixed on or in the apparatus and comprising its own motor mechanism, which actuates the shutter elements operating the fades.
The motor mechanism is preferably a clockwork movement which is wound beforehand.
The closure elements can be formed by at least one plate, which can take different positions on its support and present at will one or another of its edges cut into various shapes, and they can be interchangeable, allowing air¯si to provide the said device of an opening and closing system
<Desc / Clms Page number 3>
tures of the most varied.
The device may comprise at least two axes driven by levers and controlled by a clockwork movement, each of these axes carrying at least one rotating plate, making it possible to present at will such or other edge of said plate to vary the appearance. fades.
When the fade device is turned on and off, it can be indicated by an indicator light or an audible signal or both.
The device can include a housing allowing to receive at will additional covers, filters, diffusers, etc., acting in conjunction with the fade device. It can also be provided with an extension allowing it to be given a position more or less distant from the objective or from the film plane, in order to obtain different degrees of sharpness of the shutter elements.
The actuation of the shutter elements can be obtained by a flexible cable that can be controlled remotely or connected to the shutter release of the camera itself.
The accompanying drawing gives by way of example one embodiment of the present invention.
Fig. 1 shows the aircraft from the front, the blades open.
Fig. 2 is a view of the device, the blades closed.
Fig. 3 shows by transparency the internal mechanism of the device.
Fig. 4 is a section through the axis of FIG. 3.
<Desc / Clms Page number 4>
Fig. 5 5 represents the apparatus provided with an extension tube and a sunshade.
The device consists of a box 1, fig. l, containing the mechanism and a clockwork movement.
The mechanism reassembled by the disc ±., We lowered the lever and then the blades 4 and 5, carried by the mobile pivots ¯5 and 7, start to move and gradually close the opening 8 placed in front of the lens, which forms The fade closed.
In this position, the device is shown in fig. 2.
During a second pressure on lever 3, that is to say at the time of a second shooting, the blades will open again gradually and resume the position indicated at fi. 1 (fade open).
Screws 23, 24 and 24a are used to fix the device to the camera lens.
In fig. 3 and 4, we see the mechanism of the device. It consists of a barrel 9, braked in the course of its r @ ssort by a gear train, ending with an anchor or a shutter locked in the housing. With the crown of the barrel ¯9 engages a motor shaft 10, on which are wedged two eccentric cams 10a respectively controlling two levers 11 and 12, driving through the pivots 13 and 14 two other levers 15 and 16, respectively pivoting at 17 and 18 and the opposite end of which has a slot in which pass the free axes 19 and 20.
These also have a square part 19a. sliding along two grooves 21 and 22, made
<Desc / Clms Page number 5>
in the front wall of the appliance.
On the square of these axes 19 and 20 are fixed the two shutter elements 4 and 5.
It is important that after each half-turn (opening or closing), axis 10 stops. For this purpose, it carries a disc 25 provided with two notches into which successively penetrates a spout 26 of a spring-loaded pawl pivoting at 27 and controlled by the lever 3.
The shuttering and opening time can be adjusted by acting on the clockwork movement by any known means, but is generally adjusted so as to give about 4 seconds for each operation.
Buttons 6 and 7 are integral with their respective blades 4 and 5. If one wishes to modify the shape of the shutter, it suffices to slightly lift each button with its blade, which brings out the base of the button from the square 19a. and 20a, and to turn it on its pivot so as to present two other edges facing the opening 8. Thus, each blade, comprising 4 edges cut differently, allows also different closures.
It is also possible to remove the two blades shown by unscrewing the tips of the knobs. 6 and 7, and to put in their place other blades or devices making it possible to fade in, for example in the form of an iris or the like, the control always taking place by one of the two axes 19 and 20 or the two at the same time.
To know the exact moment of the start of the movement and its stop, a visual signal is given by an extension 28 of the lever 3 painted in red, for example,
<Desc / Clms Page number 6>
appearing outside the box at the beginning and disappearing
EMI6.1
at the end of the op0ratjon.
Likewise, the clickuet 26 or the joystick 3¯ can, during each of its movements, act on a gong by any known means not shown in the drawing, which will constitute the audible signal.
The mechanism can also be triggered by a Bowden 29 (flexible cable) fig. 1, acting on the pawl26; this cable can be controlled at the same time as the camera's on and off button or be connected to this control.
The appliance has an opening in its upper part (fig. 4) allowing it to be fitted with a filter
30, a cover, a diffuser, etc.
Normally, the camera is placed against the objective tube, so that the edges of the shutter blades stand out more or less clearly, depending on the diaphragm used. To obtain these sharp edges, it suffices to interpose between the lens 31 and the device
1 an extension tube 32 (fig. 5).
On the other hand, when taking pictures against the light or to avoid any stray light in the lens, the camera can be fitted with a lens hood 33 which may or may not be removable and arranged so as to leave the lens free passage to the shutter blades.