<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL PORTATIF POUR L'ALIMENTATION D'AIR
RESPIRABLE EMMAGASINE SOUS PRESSION
L'invention a pour objet un appareil portatif pour l'alimentation d'air respirable emmagasiné sous pression, du type comportant deux bouteilles d'air comprimé séparément interchangeables, un détendeur alimenté par l'une ou l'autre des deux bouteilles, un sac respiratoire interposé entre le détendeur et la conduite de débit et un dispositif commandant le débit du détendeur et actionné par le sac respiratoire selon le remplissage de celui-ci.
Les appareils de ce type comportent généralement, entre chaque bouteille et le détendeur, un raccord constitué par un tube métallique flexible qui est soudé au détendeur. Cette construction entraîne certaines difficultés de fabrication et les raccords en question peuvent subir des ruptures capables de mettre l'appareil hors d!usage.
L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en
<Desc/Clms Page number 2>
supprimant, pour les raccords, l'emploi de tubes flexibles soudés et en utilisant simplement des pièces vissées qui peuvent se monter avec une sécurité complète sur l'appareil formant le détendeur, cet appareil étant d'autre part protégé ainsi que son mécanisme de commande et le sac respiratoire à l'intérieur d'un carter étanche, de préférence en métal léger, qui forme en même temps l'armature de l'appareil en servant de support aux bouteilles.
On a représenté, à titre d'exemple, au dessin annexé, une forme de réalisation de l'invention.
La figure 1 montre l'appareil vu de dos, c'est-à-dire tel qu'il apparaît sur le dos du porteur;
La figure 2 montre le même appareil vu de face;
La figure 3 est une coupe longitudinale à plus grande échelle selon la ligne AA de la figure 1 ou BB de la figure 2;
La figure 4 est une vue partielle à grande échelle de la face antérieure de l'appareil, la moitié du couvercle du carter ayant été enlevée ; et
La figure 5 est une coupe selon la ligne CC de la figure 1.
Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, l'appareil comporte deux bouteilles 1 et 2 séparément interchangeables, ce qui permet de remplacer une bouteille devenue vide par une pleine sans interrompre l'usage de l'appareil. L'air fourni par la bouteille en service, après avoir traversé le détendeur et le sac respiratoire qui seront décrits ci-après. est envoyé par le conduit flexible d'alimentation 3 à un masque respiratoire d'un type quelconque auquel peut se relier l'extrémité de ce conduit 3.
Les bouteilles d'air comprimé 1 et 2 sont d'un type habituel, l'orifice de débit étant disposé vers le bas. Les robinets d'arrêt des bouteilles 1 et 2 ont été indiqués respectivement en 4 et 5.
Conformément à l'invention, le détendeur, le sac respiratoire et le mécanisme de commande sont logés à l'intérieur d'un carter de protection 6 qui sert en même temps d'armature pour l'appareil et de
<Desc/Clms Page number 3>
support pour les bouteilles. Ce carter 6 est fermé d'une manière étanche sur la face antérieure de l'appareil par un couvercle 7. Sur ce carter 6 est fixée une bride 8 présentant de part et d'autre du carter une forme arrondie pour recevoir, de chaque côté,l'une des bouteilles 1-2. D'autre part, à ce carter peuvent être fixées les bretelles 9 et la ceinture 10 permettant le port de l'appareil. Enfin, sur sa face antérieure, le carter peut recevoir un coussin 11 en caoutchouc ou toute matière appropriée, destinée à s'appliquer contre le dos du porteur, comme le montrent les figures '2 et 5.
Le corps du détendeur, indiqué en 12, comporte de chaque côté un pas sage d'alimentation 13 qui peut être relié à l'une des bouteilles comme on l'expliquera ci-après. Les passages 13 aboutissent à une chambre 14 qui communique d'une part avec un manomètre indicateur 15 et, d'autre part par un canal 16, avec le dispositif de détente comprenant un clapet à res sort 17 dont l'ouverture peut être commandée par un poussoir 18 actionné par un levier 19 par l'intermédiaire d'un organe mobile 20 monté sur une membrane 21 qui assure l'étanchéité du détendeur. Ce levier 19 articulé sur un axe fixe 22, est articulé d'autre part en 23 sur une palette mobile 24 sur laquelle peut agir le sac respiratoire 25, lorsque celui-ci se gonfle en se remplissant de l'air fourni par le détendeur.
Ce sac 25 forme'une chambre interposée entre la conduite de sortie 26 du détendeur et le raccord 27 sur lequel est,fixée la conduite flexible 3. Le levier 19 est rappelé par un ressort 28 de sorte que, quand le sac respiratoire 23 s'aplatit, le levier 19 tend à tourner autour de l'axe 22 en provoquant l'ouverture du clapet 17 du détendeur par l'intermédiaire de l'organe 20 et du poussoir 18. La chambre 14 est encore en communication avec un sifflet avertisseur 29 qui fonctionne dès que la pression de la bouteille en service tombe au-dessous d'une certaine valeur et s'arrête de fonctionner lorsque cette pression atteint une'valeur encore plus basse.
Pour cela, un clapet à double siège 30, soumis à l'action d'un ressort, peut ouvrir le passage d'air vers le sifflet, lorsque la pres- ,sion dans la chambre 14 tombe entre deux valeurs déterminées; lorsque @ la pression atteint la plus basse de ces valeurs, le clapet ferme le pas-
<Desc/Clms Page number 4>
sage par son second siège et le sifflet cesse de fonctionner.,
Dans chaque conduit 13, se visse un raccord 31 qui reçoit un embout tubulaire 32 sur lequel est engagée la pièce filetée 33 solidaire du volant de manoeuvre 34. L'orifice de débit 35 de chaque bouteille reçoit une pièce 36 à filetage extérieur et filetage intérieur dans laquelle se visse la pièce 33 quand on tourne le volant 34.
Selon une disposition déjà proposée, la pièce 36 est à double cône 37-38 et un ressort en forme de tore 39 prévu à l'intérieur du volant 34 assure le centrage automatique de la pièce 33 dans la pièce 36 quand on engage l'une dans l'autre, ce qui permet d'effectuer le vissage du raccord sans difficulté.
A l'intérieur de chaque conduit 13 est prévu un clapet à ressort 40 poussé par son ressort contre un siège prévu dans le raccord 31; ce clapet empêche l'air de passer de la chambre 14 vers une bouteille vide ou vers l'extérieur lorsqu'on remplace une bouteille vide par une autre.
Il est bien entendu que l'exemple de réalisation décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé n'a aucun caractère limitatif et qu'on pourrait y apporter diverses modifications de détail sans sortir du cadre de la présente invention.