<Desc/Clms Page number 1>
Appareil de radiographie.
Divers appareils ont été proposés pour exécuter des radiographies "en coupe" par des déplacements simultanés et de sens inverses du film et de l'ampoule à rayons X autour d'un axe situé dans le plan de coupe, de manière à faire ap- paraître sur les radiographies l'image nette des organes ou autres éléments situés dans le plan de coupe et à rendre floue ou effacée l'image de ceux qui se trouvent en déçà'pu au-delà de ce plan.
On peut considérer que dans les appareils connus, les trajectoires du film et de l'ampoule à rayons X sont, par construction, soit uniquement linéaires, soit uniquement circulaires ou analogues. Chacune de ces trajectoires offre des avantages et des inconvénients. En effet, si l'on doit reprocher à l'emploi des trajectoires linéaires des inconvé-
<Desc/Clms Page number 2>
nients tels que : traînéesd'effacement susceptibles de masquer certains détails, persistance de lignes parallèles à la direction des -mouvements, épaisseur plus grande de la coupe pour une même amplitude de mouvement, ces inconvénients deviennent des avantages pour la radiographie de certains organes et pour l'obtention de clichés fortement contrastés.
Par exemple, pour les radiographies du sternum et des couches superficielles des poumons, l'effacement des lignes perpendiculaires à la direction des mouvements est précieux pour effacer l'image des côtes et des clavicules. Au contraire, pour les couches profondes, l'emploi des trajectoires circulaires est à préférer. L'invention a notamment pour but de fournir un appareil de radiographie en coupe qui réunisse tous les avantages, en permettant d'exécuter aussi bien des trajectoires linéaires que des trajectoires circulaires, ou encore des trajectoires combinées à volonté. En outre, l'invention vise à simplifier à l'extrême les manipulations de mise au point de l'appareil pour différentes hauteurs de coupe et à rendre aisée la prise simultanée de multiples coupes radiographiques étagées.
Dans les appareils de radiographie en coupe existants, la liaison mécanique entre l'ampoule à rayons X et le porte-film, au moyen de laquelle sont obtenus les déplacements simultanés et de sens inverse de ces deux éléments, est réalisée au moyen de leviers pendulaires, de bielles, etc. qui oscillent autour d'axes réels ou sont guidés de telle façon que des trajectoires déterminées une fois pour toute soient seules permises. La nécessité de dégager entièrement l'espace entre l'ampoule et le porte-film pour pouvoir y pla- cer le corps à radiographier, écarte toute possibilité de disposer dans cet espace une articulation à rotule, à cardan ou analogue qui permettrait un mouvement universel.
<Desc/Clms Page number 3>
Suivant la présente invention,, on tourne la diffi- culté en reliant l'ampoule à rayons X au porte-film au moyen d'une pièce en arc de cercle qui peut tourner, dans un support, autour de deux axes perpendiculaires, l'un réel et s'étendant radialement par rapport au cercle,, l'autre virtuel et coupant le prolongement de l'axé réel au centre du cercle. Ainsi, l'espace inscrit dans l'arc de cercle reste libre pour y placer le corps à radiographier, la table qui le supporte et le porte-film, tandis que tous les mouvements voulus, linéai- res, circulaires ou composés, peuvent être imprimés à l'am- poule et au porte-film autour des deux axes perpendiculaires.
On a déjà proposé d'employer, dans un appareil de radiographie ordinaire, un porte-ampoule en arc de cercle capa- ble de tourner autour de deux axes perpendiculaires. Toutefois ce porte-ampoule en arc de,cercle ne servait pas de liaison entre l'ampoule et le porte-film, ce dernier restant fixe ou pouvant pivoter seulement autour de l'axe réel pour passer d'une position horizontale à une position oblique ou verticale.
Suivant l'invention, au contraire, l'ampoule et le porte-film sont reliés chacun à une extrémité de la pièce de liaison en arc de cercle pour participer à tous les déplacements imprimés à celle-ci autour des deux axes d'articulation, tout déplacement de l'ampoule dans un sens entraînant un déplace- ment proportionnel du porte-film en sens inverse. De plus, le porte-film est guidé de manière à pouvoir se déplacer seule- ment dans son propre plan, parallèlement au plan de coupe, en étant actionné par la pièce de liaison en arc de cercle avec interposition d'une articulation ou liaison flexible qui per- met au porte-film de suivre dans son.plan les mouvements divers de la pièce en arc de cercle.
Le porte-film comporte un moyen de régler la dis- tance entre le film et le centre de l'arc de cercle; par ce @
<Desc/Clms Page number 4>
moyen, en admettant que la distance entre l'ampule et le centre de l'arc de cercle soit constante, on peut varier sans autre manipulation le niveau du plan de coupe dans le corps à radiographier, par le seul réglage de la distance film-centre de l'arc. Avantageusement, le moyen de réglage employé consiste à munir le porte-film de plusieurs étages et à placer le film à l'étage convenable pour le nivaau désiré du plan de coupe, ce qui supprime tout tâtonnement dans la recherche du réglage approprié à chaque cas.
Pour la prise simultanée de plusieurs radiographies dans des plans de coupe différents, il est prévu dans le portefilm un support ou cassette permettant de superposer le nombre voulu de films avec intercalation de blocs d'espacement en matière transparente, destinés à assurer entre les films un écartement correspondant à celui des plans de coupe désirés et en même temps à presser en étroit contact avec chaque film des écrans renforçateurs dont l'efficacité dépend de l'intimité de leur contact avec le film.
L'appareil conforme à l'invention peut être actionné à la main ou par force motrice. Dans le second cas, il est avantageusement muni d'un mécanisme de commande à cames, comportant au moins deux cames susceptibles d'être actionnées indépendamment l'une de l'autre, par exemple par des moteurs électriques distincts, pour commander les mouvements de l'arc de cercle autour des deux axes d'articulation réel et virtuel, respectivement. Par un choix approprié du tracé des cames, et par l'action séparée ou combinée de celles-ci, on peut produire tous les mouvements désirés.
Afin que l'invention soit bien comprise, on en décrira ci-après une forme d'exécution représentée schématiquement, à titre d'exemple, sur le dessin annexé. Dans ce dessin:
<Desc/Clms Page number 5>
Fig. 1 est une vue en élévation de l'ensemble d'un appareil de radiographie en coupe, conforme à l'invention,
Fig. 2 montre en perspective un porte-film ou porte-cassette à étages,
Fig. 3 en est une vue en plan, montrant la pince de serrage dans laquelle se place la cassette,
Fig. 4 est une coupe verticale, à plus grande échelle, d'une cassette à films multiples superposés, et
Fig. 5 représente isolément, en perspective, un bloc d'espacement.
1 désigne l'ampoule à Rayons X, 2 le porte-film, 3 la pièce de liaison ou arc en demi-cercle, 4 l'axe réel autour duquel l'arc 3 peut osciller d'avant en arrière en tournant dans un palier 5, et 6 le support à guides courbes 7 dans lequel l'arc 3 peut coulisser pour osciller de droite à gauche autour de l'axe virtuel 8 qui coupe le prolongement de l'axe 4 au centre c de l'arc.
L'arc 3 porte à l'extrémité inférieure un éontrepoids 9 équilibrant l'ampoule 1 et une tige radiale 10 qui est d'une part fixée rigidement à l'arc et d'autre part articulée au porte-film 2 par une rotule 11.
Le porte-film 2 est supporté et guidé dans un système de coulisses, indiqué de façon générale par 12, de façon à pouvoir se déplacer en tous sens dans son propre plan, parallèlement à la table 43 destinée à supporter le corps à radiographier.
Il se comprend que tout déplacement imprimé à l'ampoule 1 autour de l'axe 4 et/ou de l'axe 8 sera transmis par l'arc 3 et la tige 10 au porte-film 2 qui exécutera dans son propre plan un déplacement correspondant, mais de sens inverse puisqu'il se trouve en dessous du centre d'articulation c, ,et d'amplitude proportionnelle au rapport des distances
<Desc/Clms Page number 6>
ampoule-centre et centre-film. Il est clair aussi que les trajectoires ainsi imprimées à l'ampoule et au porte-film peuvent être soit linéaires si l'on fait osciller l'arc 3 seulement autour de l'axe 4 ou de l'axe 8, soit circulaires ou de courbure. quelconque, à volonté, si l'on fait osciller l'arc à la fois autour de l'axe 4 et de l'axe 8.
La manoeuvre de l'arc 3 en tous sens s'opère aisément à la main. Il peut être avantageux cependant de commander la manoeuvre mécaniquement, soit pour en décharger l'opérateur, soit pour assurer l'observance et la répétition de trajectoires déterminées.
Deux cames 13, 14 sont prévues pour commander l'oscillation de l'arc 3 autour des axes 4 et 8, respectivement. La came 13, actionnée par un moteur 15 et un réducteur de vitesse 16, attaque une manivelle 17 calée sur l'axe 4.
Quant à la came 14, actionnée par un moteur 18 et un réducteur de vitesse 19 au moyen d'un arbre 20 logé concentriquement dans l'axe tubulaire 4, elle attaque une tringle 21 articulée sur une traverse 22 de l'arc 3. Le tracé des cames 13 et 14 sera approprié aux trajectoires à commander et l'on disposera d'autant de jeux de cames qu'il y aura de trajectoires différentes de façon à pouvoir remplacer chaque fois un jeu par un autre, selon les trajectoires désirées.
Les moteurs 15 et 18 peuvent être mis en marche et arrêtés indépendamment ou simultanément au moyen de contacteurs appropriés, qui peuvent commander aussi l'allumage et l'extinction de l'ampoule. Les réducteurs 16 et 19 peuvent être à vitesse variable.
-Dans l'exemple représenté, le palier 5 qui supporte l'arc 3 est monté sur un manchon 23 que l'on peut faire coulisser le long d'une colonne 24 pour modifier en hauteur la position de l'appareil, équilibré par un contrepoids logé dans
<Desc/Clms Page number 7>
la colonne. Pour tenir compte de cette mobilité en hauteur, on a monté le moteur 15 et le réducteur 16 sur une-console 25 portée par le manchon 24, tandis que le moteur 18 et le réducteur 19 sont montés sur une console 26 solidaire de l'axe 4 pour que les mouvements de celui-ci n'affectent pas la commande de la came 14.
Revenant au porte-film 2, on voit sur la fig. 1 qu'en plus du système de coulisses 12 il est prévu un second système de coulisses 27, perpendiculaire au premier, qui permet de régler la distance entre le porte-film 8 et le centre d'articulation c, la longueur de la tige 10 étant réglable de façon correspondante. Par ce réglage, on modifie le rapport des distances ampoule-centre et centre-film, et on arrive ainsi à régler le niveau du plan de coupe ainsi que l'amplitude des déplacements du film relativement à l'amplitude des déplacements de l'ampoule.
Ce réglage peut.être encore simplifié en employant le porte-film ou porte-cassette 2a représenté sur les figs. 2 et 3, qui a la forme d'un tiroir ouvert à l'avant et pourvu d'étages, sous la forme de glissières 28 étagées sur ses parois latérales intérieures. Dans ces glissières on peut introduire un châssis-pince 44'comportant des tringles 29, 30 et 31, 32 sur lesquelles peuvent coulisser d'autres tringles 33, 34 et 35, 36 délimitant entre elles un espace rectangulaire adaptable à différents formats de cassette à film. La cassette étant serrée dans le châssis-pince, on place celui-ci à l'étage correspondant à la hauteur désirée pour le plan de coupe.
Pour exécuter des radiographies en coupe multiples, on emploie la cassette 45 représentée sur la fig. 4, dans laquelle les films 37 sont placés en sandwich chacun entre deux écrans renforçateurs 38, 39, avec intercalation de blocs
<Desc/Clms Page number 8>
d'espacement 40. Le tout est serré au moyen du couvercle 41 et, grâce aux blocs 40, on obtient à la fois l'espacement correct,des films correspondant à l'espacement désiré des plans de coupe, et le contact intime des écrans avec les deux faces du film serré entre eux.
Chaque bloc 40 est avantageusement constitué d'un cadre en cellophane ou autre matière appropriée trans- parente aux rayons X, fermé sur ses deux faces par des feuil- les 42 également en cellophane.
En calculant judicieusement l'écartement des éta- ges 37 du porte-cassette et l'épaisseur des blocs 40, par rapport à la distance ampoule-centre, on peut choisir d'a- vance la hauteur des plans de coupe et l'écartement entre ces plans, et réduire le réglage de l'appareil à un simple choix de l'étage approprié du porte-cassette.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exem- ple, auxquels des modifications pourront être apportées sans sortir de son cadre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.