<Desc/Clms Page number 1>
@
Perfectionnements aux appareils compensateurs de dilation pour tuyauteries.
L'invention est relative aux appareils destinés, à absorber les dilatations auxquelles sont soumises les tuyauteries à vapeur et analogues, et elle a plus spécialement pour objet un appareil de ce genre dénommé compensateur et constitué par un soufflet métal- lique traversé par des manchons coulissants terminant deux tron- gons de la tuyauterie.
Dans les dispositifs de ce genre, l'élément du soufflet élastique soumis à rallongement et à la compression, offrant la moindre résistance ,absorbe généralement la plus grande partie de la déformation, de telle sorte que,la limite de travail admis** sible étant dépassée, il subit de ce fait une déformation permanente ,qui entraine sa rupture prématurée.
Cet inconvénient est évité par la présente. invention ,grâce à ce que la course de chaque élément, - spire ou disque, - du souf.. flet élastique est strictement limitée dans les deux sens à une valeur prdéterminée d'après la qualité du métal utilisé, de telle sorte que .sitôt le déplacement prévu effectué, l'élément se trouve
<Desc/Clms Page number 2>
bloqué par un organe de liaison, qui agit sur l'élément voisin, et ainsi de suite jusqu'à épuisement de la course tôtale prévue du soufflet élastique.
Comme organes de liaison des éléments - spires ou disques,- du soufflet, l'invention prévoit des pièces en forme de sabot, came, etc. capables de se déplacer dans des rainures ménagées dans un tube ou manchon coulissant ,lequel est fixé à la tuyau- terie et est entouré par le soufflet élastique,lesorganes de liaison de deux éléments voisins étant décalés l'un par rapport in à l'autre de manière à former une chaine interrompue sur tout le pourtour du manchon coulissant, rendant ainsi tous les éléments solidaires l'un de l'autre.
Le dessin annexé à ce mémoire montre à titre exemplatif et non limitatif une forme d'exécution de l'invention.
Fig.I est une coupe longitudinale dans un compensateur conforme à l'invention, en position de repos.
Fig.2 est une coupe analogue en position de travail.
Fig.3 est une coupe transversale par A-B de Fig.I.
Fig.4 est une vue schématique du soufflet élastique mon- trant la disposition desorganes de liaison sur le manchon cou- lissant.
La tuyauterie considérée, à circulation de vapeur par exem- ple, est divisée en deux tronçons ,dont l'un est prolongé par un tube I, capable de coulisser dans une buselure 2 reliée à l'autre tronçon de la tuyauterie. La buselure 2 se prolonge concentrique. ment au tube 1 par une enveloppe 3 délimitant autour du tube I une chambre annulaire 4.
Dans le tube I sont ménagéesextérieurement desrainures longitudinales 5 de forme convenable,dans lesquelles peuvent se déplacer des organes de liaison 6,7, en forme de sabot,came ou a- nalogues, disposés jointivement dans la position de repos. L'un de ces organes 7 est fixe,étant relié à un anneau 8 solidaire du tube I, bien que se déplaçant avec ce dernier. Autour de ces or- ganes de liaison, à l'intérieur de la chambre 4., est enroulé un soufflet élastique 9, formé dans le cas présent de spires succès-
<Desc/Clms Page number 3>
sives soudées à leur périphérie en 9' Dans la forme d'exécution représentée, deux spires sur trois sont rendues solidaires des organes 6,7, grâce à ce que leur courbure interne embrasse des saillies de forme appropriée 6',. surmontant les sabots 6,7.
Le soufflet hélicoïdal 9 est fixé d'une part à la bague 8 du tube I et d'autre part à l'enveloppe 3,fermant ainsi la chambre 4.
Les organes de liaison 6,7, supportant les spires' du soufflet 9 sont décalés l'un par rapport à l'autre dans des rainures voisines 5,comme indiqué en Fig.4,de manière à former une chaine ininterrompue sur le tube coulissant 2,et à solidariser entr'elles les différentes spires du soufflet.
Oomme il ressort du dessin,la chambre 4 est en relation avec l'intérieur de la tuyauterie à vapeur par le jeu 10 existant entre le tube I et la tubulure 2, tandis que la surface interne du soufflet 9 est soumise à l'action de la pression atmosphérique grâce aux rainures 5 du tube I.
On comprend aisément que la vapeur en pénétrant dans la chambre 4, agit latéralement sur les spires du soufflet.Sous cette pression,les spires tendent à s'ouvrir vers le centre en écartant successivement les organes de liaison 6 l'un de l'autre.Ceux-ci limitent le déplacement successif de chaque spire dans les deux directions d'une quantité maxima prédéterminée,de manière à ne pas dépasser la limite d'élasticité du métal du soufflet.Ceci se produit grâce à ce que,lorsqu'une première spire a subi un certain déplacement,elle se trouve bloquée par 1' organe de liaison correspondant,lequel agit alors sur la spire voisine sous l'effet du décalage prévu et l'oblige à effectuer le même déplacement déterminé,et ainsi de suite jusqu'à épuisement de la course totale prévue pour l'appareil (Fig.2).
A la fin de la période de dilatation,les différentes spires reprennent sans difficulté leur position première,et les organes de liaison 6 se rejoignent comme il est indiqué en Fig.I.
Il est bien entendu que des modifications constructives
<Desc/Clms Page number 4>
peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté,sans sortir du domaine de l'invention.Ainsi notamment,comme le montre la Fig.4,les déplacements respectifs des sipres ou des disques peuvent être obtenus à l'aide de coulisses.
REVENDICATIONS.
I. Appareil compensateur de dilatation pour tuyauteries comprenant un soufflet élastique,dont les éléments,- spires ou disques, - subissent des déplacements limités par des organes de liaison coulissant le long d'un tube relié à la tuyauterie, caracterisé en ce que la course de chaque élément du soufflet est strictement limitée dans lesdeux sens à une valeur prédéterminée dépendant de la qualité du métal utilisé,
EMI4.1
*grcekce que dès qu'un élément carrri du soufflet a subi Ô. le déplacement prévu,il se trouve bloqué par un organe de li- aison ,qui agit sur l'élément voisin,lequel se déplace à son tour,et ainsi de suite, jusqu'à épuisement de la course totale prévue du soufflet élastique.