<Desc/Clms Page number 1>
" Disposition dans les appareils réfrigérants à absorption ou à adsorption ".
La présente invention concerne les appareils réfrigérants à absorption ou à adsorption qui consistent en deux ou plh- sieurs éléments fonctionnant par intermittence, qui contiennent un bouilleur-absorbeur , un condenseur et un évaporateur ou vaporisateur , et dans lesquels le bouilleur-absorbeur ou le bouilleur-adsorbeur contient du sel sec ou une autre substance solide qui possède la faculté d'absorber ou d'adsorber l'agent réfrigérant pendant la période d'absorption ou la période d'adsorption , lorsqu'il est gazeux,et de le céder pendant la période d'expulsion .
Les'évaporateursdes éléments présentent conformément à l'in- vention , à la manière connue, deux corps de réfrigération sé- parés l'un de l'autre , dont l'un est relié thermiquement à une chambre de congélation pour la production de glace,commune aux deux évaporateurs , tandis que le second se présente sous la forme d'un élément réfrigérant placé au-dessus de la chambre de congélation pour céder du froid à l'air dans l'appareil ré-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
f ri¯é.r aTl t , les corps refroidis par air susdits étant éloignés l'un 03 l'autrj e-t sépares l'un l",e l'autre au joint de vue ti=;>1,,;1,g,i;* - 1; l'exception de la liaison par l'interniéaiaire Cu récipient ou réservoir générateur de glace.
Pendant le O'W laL¯¯:1 ..LGi't; iit:.a."t; "tï1' des (SVs..Jor2i8ur0 , on obtient de ce lui : ,.., W.1'c'1't11 basse et constne dans lu. charlbre généradestinées aux refroidissement de l'air lrj,a;> 1:= .:lace, ')8.i1::,is ('ue-dnsles-5i,-ties des évaporsteurs '< il .:;' 3cQ',J:"il:; alterin'.Liva.Lent une température relativelilcnt éle- v;)() ., L11!. to,;y::r2'-l1.:r" r"lutivemont basse. Ces parties sont donc alternativement recouvertes de glace et dégelées , ce qui proauit dans 1#. chambre de réfrigération un changeaient périodi- que C,8 la tenerr en 11l";JlÍclité/ÇLui est particulièrement propice jour IL' io¯;=ài1 e, : (8 conservation des aliments tenus eri r é- serve ou conservas.
Jn attre butde l'invention esde donner aux évaporateurs unc conformantion appropriée au but visé , ce que l'on obtient en disposant les parties des évaporateurs destinées au re- froidissement de l'air au-dessus de chacun des côtés de la chambre génératrice de glace, de préférence en zigzag dans deux plans verticaux de chacun des côtés de la chambre et génératrice de glace, de sorte que, au milier au-dessus de la chambre génératrice de glace, il se forme un espace libre entre les évaporât ours , qui convient remarquablement pour la conser- vation de denrées qui exigent une température un peu plus busse que celle qui existe dans le reste de la chambre frigori- fique,
ou encorede denrées qui doivent être refroidies ra- pidement..
Les détails de l'invention sont décrits ci-après et sont montrés dans quelques formes de réalisation représentées sur le dessin.
La fig. 1 de celui-ci représente schématiquement un appareil réfrigérant dont les évaporateurs sont disposés conformément à l'invention, les deux moitiés de la figure illustrant des modes de réalisation quelque peu diffé- rents;
<Desc/Clms Page number 3>
la fig. 2 est une vue de face d'une forme de réalisation pratique de la disposition des évaporateurs , la fige 3 est une coupe suivant la ligneIII-IIIde la figure 2 et la fig. 4 est une coupe suivant la ligne VI-Vi des figures 2 et 3.
Suivant la figure 1,l'appareil réfrigérant est constitué de deux éléments fonctionnant par intermittence et alternative- ment , qui, ensemble, assurent une réfrigération continue.
Pour la clarté, on a utilisé dans ce qui suit pour les diffé- rentes parties de l'élément de droite les mêmes notations que pour 'les différentes part ies de l'élément de gauche; seul un "a" a été ajouté .
Chaque élément est constitué d'un bouilleur-absorbeur 10, 10a, d'un condenseur 12, qui peut être commun aux deux éléments, d'un réservoir collecteur'14, 14a et d'un évapora- teur qui, pris dans son ensemble, est désigné par 16,16a et est logé dans une dans une @ armoire frigorifique ou @ chambre de réfrigération 18 parois isolantes. Les réservoirs collecteurs 14,14a sont de préférence placés dans la paroi isolante supérieure 20 de l'ar- moire frigorifique.
Les bouilleurs-absorbeurs consistent chacun en un réservoir cylindrique 22,22a muni d'un tube-cheminée cy- lindrique 24,24a en vue du chauffage ou échauffèrent au moyen d'une source de chaleur , qui, dans l'exemple de réalisation re- présenté consiste en un -brûleur à gaz 26,26a , mais peut évidem- ment être de tout autre genre approprié et consister , par exemple, en une cartouche de chauffage électrique. Dans le ré- servoir 22,22a,il est prévu plusieurs cuvettes ou capsules an- nulaires 28,28a empilées , qui contiennent un sel sec . Un tuyau 32,32a relie la partie supérieure du bouilleur-absorbeur 10,10a au condenseur commun 12, et un tuyau 34,34a relie ce dernier au réservoir collecteur 14,14a.
Au réservoir collecteur est re- lié un serpentin tubulaire d'évaporateur , qui présente un em- branchement 36,36a dirigé vers le bas}et qui, comme cela se trou-
<Desc/Clms Page number 4>
ve représenté dans la partie gauche de la figure, peut être
EMI4.1
entouré d'un i5ole.-,en-'c 08; en outre le serpentin présente une partis inférieure 40,40a et un;: partie ascendante 42,42a. Les
EMI4.2
parties inférieures 40 ut 40a servent la production de gla- ce et sont pour cette raison en connexion conductrice de cha-
EMI4.3
leur avec un:;
chambre génératrice àe glace 4:4 qui leur est commune et qui contient un tiroir ou caisse à glace 46. La chars- bre génératrice de glace 44 est de préférence construite en mé- tal avec des parois d'une épaisseur telle du'elle puis se accu- muler une importante quantité de froid , mais elle peut aussi ;, cette fin être entourée d'un corps d'accumulation spécial.
La partie la plus inférieure du tube d'évaporateur peut, comme cela se trouve représenta droite sur la figure, être placée contre la paroi de la chambre génératrice de glace ou, comme cela se trouve représenté à gauche, être introduite dans la pa-
EMI4.4
roi frontale , rendue plus éjaisse a cette fin, de ladite cham- bre. La chambre génératrice de glace 44 peut, le cas échéant, 8Ll'8 3ÜC)\ r:':c; d'un i.o10,,,lent 48.
Les parties ascendantes 42 et 42a des serpentins évaporateurs servent au refroidissement
EMI4.5
due l'air à;>i:, 1 chambre de réfrigération 18 et sont cette fin munies d'ailettes de refroidissement qui peuvent , par
EMI4.6
exemple, affecuer la forme des ailet-b es/saillissaut radialement i-u tU08 ascendant rectiligne 42 ou peuvent être disposées com- me les ailettes y¯:r; lllas 50a sur le tuyau ou tube 42a plié suivant un angle . Les parties 42 et 42a des tubes d'évaporateur, qui sont destinées au refroidissement de l'air ne se trouvent pas
EMI4.7
en conumiCBLiol! directe l'un avec l'autre ; de la chaleur pour- rait en el\'3t iJ-c.c;
transportée d'une partie l'autre par une telle co, ¯:vra¯ i caticn; leurs seule/ communication métallique c'établib au contraire d'une façon indirecte par l'intermédiaire des ¯;>i,riie; -,40a et de lu chambre génératrice de glace 44. de long chemin conduit mal la chaleur , puisque les .parties en communicat ion
EMI4.8
40 et 42 , ou bien 40a, 42a, ne sont ped..:i:
éH, eB.t.pe-ed..eB-"lt.le-3?QP é19R#eBné@4aé=e conductrice de chaleur entre elles que par
<Desc/Clms Page number 5>
l'intermédiaire de la paroi des tubes d'évaporateur , mais n'ont au reste aucun contact métallique . On obtient ainsi que les parties 42 et 42a des deux évaporateurs destinées au re- froidissement de l'air sont séparées l'une de l'autre sous le rapport de la conduction thermique , de sorte que l'une peut avoir une température relativement basse et la deuxième une température relativement élevée.
Dans la position montrée sur la figure, l'élémont de droite se trouve dans la phase d'absorption, l'élément de gau- che, dans la phase d'expulsion. Le serpentin d'évaporateur de droite sert alors au refroidissement. La partie 40a de ce refroidie serpentin maintient/la chambre génératrice de glace, cependant que l'air oontenu dans la chambre de réfrigération 18 est re- froidi par circulation le long des ailettes de la partie 42 de l'évaporateur. L'humidité de l'air est se dépose pendant cette période sous forme de glace sur l'évaporateur de droite. Dans la période de fonctionnement suivante , la flamme de gaz gauche est éteinte et la flamme de droite est allumée . Il en résulte que c'est l'évaporateur de gauche au lieu de celui de droite qui sert au refroidissement et dont la température est abaissée.
La température de l'évaporateur de droite monte alors, de sorte que ce dernier se dégèle petit à petit , l'humidité se transportant vers l'évaporateur de gauche et s'y déposant sous forme de glace. Ce cheminement de l'humidité est lié à d'intenses variations de la teneur en hu- midité dans la chambre de réfrigération, ce qui s'est révélé très utile pour la conservation des denrées alimentaires, en particulier pour les légumes.
La disposition d'évaporateurs plus perfectionnée au point de vue de la construction , qui est représentée sur les figures 2 à 4, peut être appliquée à un appareil réfrigérant du même mo- de de construction que celui représenté à la figure 1. Dans ces figures on a utilisé les mêmes notations de référence qu'à la figure 1 pour les différentes parties.
<Desc/Clms Page number 6>
Los parties ascendantes 42,42a des tubes d'évaporateur sont , comme dans la forme de réalisation suivant la fggure 1, disposées au-dessus de côtés opposés de la chambre génératrice de glace ou chambre de congélation et sont courbées ici en zigzag dans deux plans verticaux parallèles de chaque côté de la chambre génératrice de glace. Dans ces plans se trouvent également les embranchements 36,36â des tubes d'évaporateur, qui conduisent l'agentréfrigérant des réservoirs collcteurs versle bas. Les parties les plus inférieures, 40,40a, des tubes d'évaporateur sont placées contre les surfaces frontales de la chambre génératrice de glace 44.
Les ailettes de refroidissement des parties des évaporateurs destinées au refroidissement de l'air sont formées ici de plaques 50,50a à ondulations profon- des , lesquelles plaques sont posées contre les côtés éloignés l'un de l'autre des parties d'évaporateur 42,42a et y sont fixées, par exemple par soudure ou brasure .
Les plaques susdites s'avancent vers le bas jusqu'au niveau de la partie inférieure de la chambre génératrice de Glace , sans toucher les parties 40,40a des tubes d'évaporateur , lesquelles sont à cette fin repliées légèrement vers l'intérieur. 53 et 52a sont deux pla-
EMI6.1
eues fixées aux Jarties inférieures des plaques 50 et 50a ; ou abriter elles servent a reoouvrirYla chambre génératrice de glace se trouvant sous une température plus basse, afin que cette et chauffée chambre ne scÍ"c pas léchée/par les courants d'air de e-eavesieR L,ilvetlOY1 dans lu C>1al'.lbrC; de réfrigération .
Entre les parties d'évaporât sur 42 et ,128, et au-dessus de la chambre génératrice J' ..'L0r; , il s-; fOl'n8pD espace libre qui est entouré sur trcio Jôc5s -J;¯,1¯' des 3urf0.c;;s réfrigérantes et qui convient pit Jc.'1'],,, :!..l,(' 'oie.. pour la CC .s;rVütlO-=i Ce denrées qui exigent une -ti.i; ra-t.r, v=# )81, 1111.1::3 basse que oellu qui règne dans 1.-:
rrsto de lu ohanbrc do réfrigération, ou encore de denrées qui doivent Otre refroicles raid¯e!,ic:nt, Dans .la forme de réalisation conforme aux figures 2 à 4,
<Desc/Clms Page number 7>
on peut naturellement arrêter aussi les plaques ondulées 50,50a au niveau du côté supérieur de la chambre génératrice de glace et prolonger poux', cela.-, les plaques protectrices 52,52a vers le haut sur les'cotés de la chambre. Les formes de réalisation représentées peuvent aussi être modifiées d'autres manières.
Par exemple, on peut intercaler dans les serpentins d'évapora- teur après les parties 42 et 42a - dans le sens d'écoulement de l'agent réfrigérant - et au-dessus de l'espace ou chambre 54 ou sur les côtés de celui-ci , une autre partie qui affecte la forme d'un tube à ailettes disposé comme les dents d'un peigne, animé le cas échéant d'un mouvement de va-et-vient, et qui sert à tirer parti d'une autre partie du froid de l'agent réfrigérant et est porté pour cet.te raison à une température un peu plus éle- vée que celle des parties 42 et 42a.
On peut en outre prévoir, pour un seul et même réservoir collecteur ., deux ou plus de deux serpentins tubulaires d'évaporateur montés en parallèle , qui sont soit de la même construction et servent ainsi tous deux tant à la congélation qu'au refroidissement de l'air , ou bien sont disposés de telle façon qu'au moins un d'entre eux serve à la congélation et soit relié , de façon à conduire la chaleur, à la chambre génératrice de glace, tandis que le deuxième ou les autres ne sont pas en communication conductrice de cha- leur avec la chambre susdite, mais servent simplement au refroi- dissement de l'air. L'embranchement ascendant des serpentins ser- vant à la congélation peut dans ce cas être muni le cas échéant d'ailettes de refroidissement , de sorte que cet embranchement réalise également un refroidissement de l'air.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.