<Desc/Clms Page number 1>
Procédé pour l'enregistrement de sons moyennant une variation de la largeur de la trace des sons.
Il est connu d'enregistrer des sons moyennant une variation de largeur de la trace des sons, la variation de la largeur se réglant suivant l'intensité de son; la largeur est rendue d'autant plus petite dans ce cas que les amplitudes à enregistrer sont plus petites (inscription rétrécie). Le rétrécissement de la trace du son est provoquée ici par un découvrement qui apparait dans le film de représentation comme un enregistrement complètement noirci. De ce fait, le bruit de fond est diminué en parti-
<Desc/Clms Page number 2>
culier aux endroits de petites amplitudes; lorsque toutefois aux endroits de petites amplitudes, la trace est rendue plus étroite, ce rétrécissement a pour conséquence une dimjnution considérable de l'intensité de son de sorte que la dynamique estdéformée. Ces conditions vont être expliquées à l'aide des fig. 1 à 3.
On a représenté à la fig. 1 l'allure de la transparence ¯ T d'un enregistrement ordinaire par la courbe en pointillé, sous la dépendance de la pression sonore qui dé- termine l'amplitude d'entrée ; suppose à cet effet que le processus photographique estlinéaire en lui-même; la fig.2 montre l'allure de la variation de largeur pour l'inscription rétrécie, également sous la dépendance de la pression sonore p.
La combinaison de ces deux courbes donnerait lors de la production une dynamique dé formée; il est par conséquent nécessaire de compenser la chute d'intensité de son provoquée par le rétrécissement, ce qui peut être obtenu par le fait que la différence de transparence est augmentée sous la dépendance du rétrécissement ; obtient alors l'allure de la transparence suivant la droite horizontale à la fig.l.
Cette allure de la transparence peut être produite par le fait que le degré d'amplification de l'amplifjcateur d'enregistrement est augmenté lorsque l'amplitude diminue, en concordance avec le rétrécissement. Cette droite horizontale donne avec la droite de la fig. 2, par leur combinaison, l'allure d'intensité de son désirée sous la dépendance de la pression sonore p suivant la fig. 3, et par conséquent la dynami- que non déformée.
Cette dépendance rectiligne de l'intensité de son peut donc être obtenue seulement, en cas de fonction rectiligne pour la variation de largeur, suivant la fig. 2, lorsque la différence de transparence prend pour toutes les amplitudes une valeur constante, c'est-à-dire lorsque la plus grande amplitude est complètement commandée, ce qui est à
<Desc/Clms Page number 3>
exiger comme on le sait; toutes les autres amplitudes, en particulier les plus petites amplitudes doivent alors également être commandées pleinement.
Une semblable commande complète à 100 % de toutes les amplitudes a alors l'inconvénient qu'il se produit très facilement des commandes excessives et par conséquent des distorsions non-linéaires dans l'enregistrement, vu que l'enregistrement de toutes les amplitudes se fait dans la limite de la commande complète; d'autre part une diminution de la commande diminuerait bien le danger de la distorsion, mais par contre diminuerait l'intensité utile des sons.
Pour éviter cet inconvénient, il est proposé, suivant la présente invention, de faire varier la largeur b de l'enregistrement suivant une fonction qui a en commun avec la droite b = const. p le point de plus grande commande et s'étend pour le reste au-dessus de cette ligne, tandis que la différence de transparence ¯ T varie suivant une fonction qui a en commun avec la droite ¯ T = const. p le point de plus grande commande et s'étend pour le reste au-dessus de cette droite. Les deux courbes peuvent en outre avoir en commun les points de zéro correspondants; il est essentiel pour la présente invention que les courbes soient au-dessus des droites dans une région qui est délimitée par les droites en traits pleins aux fig. 1 et 2 et non en-dessous de ces droites.
L'allure des deux courbes peut être continue de sorte qu'on obtient par exemple une ligne recourbée ; les courbes peuvent toutefois aussi consister en des branches rectili- gnes placées sous un angle les unes par rapport aux autres il faut simplement les accorder l'une sur l'autre de façon que leur produit, qui représente l'intensité de son tirée de l'enregistrement, soit une fonction linéaire de la pression sonore. On a trouvé avantageux que les deux courbes varient suivant une fonction radicale, de préférence suivant la racine carrée de la pression sonore p ou de l'amplitude d'en- trée.
Les courbes résultant de cette règle sont représentées
<Desc/Clms Page number 4>
à la fig. 4 ; l'un des points d'extrémité de la courbe est également, comme dans les figures précédentes, rapporte à une amplitude maxima pour une commande à 100 %. Les courbes correspondantes L1 T et b, respectivement suivant les fig.
1 et 2, sont dessinées en pointillé. Une dépendance à bran- ches à allure rectiligne dans les deux courbes estreprésen- tée à la fig. 5 ; la courbe b atteint déjà son point le plus élevé avant qu'une amplitude maxima se produise et s'étend ensuite horizontalement; d'autre part la courbe b commence pour une valeur finie petite, c'est-à-dire qu'en-dessous d'une intensité de son déterminée, la largeur ne varie pas.
Les branches rectilignes peuvent alors coïncider partielle- ment avec les droites b const. p ou ¯ T = const. p. Les branches de courbe rectilignes et obliques peuvent égale:Ment se raccorder continûment l'une à l'autre et par exemple être fondues en une courbe sinusoïdale b = sin p. const.. La courbe ¯ T conjuguée satisfait à la fonction P. Les sin. p courbes représentées, que l'on peut modifier également sui- vant le principe de la présente invention d'après les néces- sités, donnent sur la plus grande partie de la gamme d'ampli- tudes une commande plus petite que la commande de 100 %,de sorte que les inconvénients inhérents à cette dernière com- mande sont éliminés.
L'allure des courbes pour la variation de largeur et la variation de la différence de transparence peut, dans certaines circonstances, être choisie de telle n:anière que le produit des deux courbes et par conséquent l'intensité de son tirée de l'enregistrement, a l'allure d'une fonction non linéaire, comme le représente la fig. 6. En pareils cas, l'intensité de son L = const. (b.¯T)@. Lorsque l'expo- sant @ est plus grand que 1, on produit un élargissement de la dynamique; lorsque l'exposant est plus petit que 1, il se produit un rétrécissement de la dynamique; pour un exposant
<Desc/Clms Page number 5>
égal à 1, on obtient les conditions originelles.
Au moyen des courbes de commande indiquées, on peut également dans certaines circonstances diminuer ou écarter les difficultés qui se présentent lors du mouvement de l'écran de découvrement par suite de l'opération d'oscillation en rentrée ou en sortie
Les courbes de commande désirées pour le rétrécissement peuvent être produites par la conformation de l'écran ou par une dépendance appropriée du courant de commande qui sert à l'actionnement de l'écran. Les courbes pour l'allure de la transparence peuvent être obtenues par la commande appropriée du degré d'amplification de l'amplificateur de répartition ou également par la commande de la sensibilité du dispositif de commande de la lumière.
L'invention peut être employée également dans le cas de négatifs pouvant être joués de façon exempte de bruits de fond par le fait qu'immédiatement lors de la prise de vue, la z8ne découverte par l'écran de rétrécissement est noircie supplémentairement sur le film. Ceci peut être obtenu par exemple par une seconde marche des rayons qui produit une seconde image en fente sur le film, laquelle est découverte de telle manière par un écran commandé dans le rythme de l'intensité moyenne de son que chaque fois des parties de film découvertes par l'écran de rétrécissement sont noircies seulement.
Il est alors nécessaire que les deux images en fente de la marche principale et de la marche supplémentaire des rayons soient représentées sur le même endroit du film; la fente de la marche supplémentaire des rayons peut toutefois être plus large que la fente principale de sorte qu'il se produit un noircissement de découvrement aussi grand que possible. Il est avantageux d'accoupler mécaniquement ou électriquement l'écran de rétrécissement à l'écran supplémentaire.
L'enregistrement lui-même peut se faire en inscription en échelons ou en inscription en dentelures, de pré- férence en inscription à dentelures doubles multiples.