BE440811A - - Google Patents

Description

  "Cylindres de guidage pour le traitement postérieur de filaments

  
de soie artificielle".

  
La présente invention concerne les cylindres de guidage

  
de filaments servant au traitement postérieur de filaments

  
de soie artificielle et qui peuvent entrer en application,

  
aussi bien dans les machines de filage sur bobines et simi" laires que dans la production de fibres de soie artificielle

  
suivant la méthode de travail en continu. Dans ces applications,

  
ces cylindres sont disposés de travers ou croisas, de sorte

  
que le filament de soie artificielle passe en enroulements

  
hélicoïdaux par dessus ces cylindres,pour subir ainsi le

  
traitement postérieur nécessaire. Pareils cylindres pour le

  
traitement postérieur de filaments de soie artificielle sont connus en soi. Dans la plupart des cas cependant, il s'agit ici de cylindres pleins et unis,sur lesquels on amène le liquide de traitement à. la périphérie, de façon à constituer un film de liquide par suite de l'effet d'adhérence. Ces cylindres présentent cependant le désavantage que le liquide, se trouvant sur leur périphérie, est facilement projeté

  
au dehors par suite de la force centrifuge, étant donné qu'avec les cylindres unis la force centrifuge dépasse facilement l'adhérence d'après la vitesse de filage nécessaire. Pour remédier en partie à ce désavantage, on a déjà essayé

  
de laisser plonger les cylindres dans un bain, de façon

  
que le danger d'expulsion centrifuge se trouve un peu réduit. Dans les deux cas cependant, on ne trouve pas la possibilité d'influencer l'adhérence en rapport à la force centrifuge,

  
de sorte que,d'après la vitesse voulue dans les cylindres,

  
il se produit une centrifugation du film de liquide dont souffre évidemment le traitement postérieur du filament

  
et dont il peut résulter en outre facilement des souillures, par suite du liquide aspergé en toute direction* En outre,

  
il se produit, lors de l'emploi de pareils cylindres, une grande consommation en liquide de traitement, étant donné

  
que la totalité de la périphérie des cylindres entraîne

  
le liquide, de sorte qu'il se forme un film de liquide même en tous les endroits où il ne passe pas de filament. Indépendamment du fait que la majeure partie du liquide ainsi amenée s'écoule sans utilité, la consommation est tellement grande que, lors de l'emploi de pareils cylindres, l'économie industrielle du traitement postérieur se trouve être mise en question.

  
Le but de la présente invention est d'éviter tout danger de dispersion centrifuge sur les cylindres de guidage pour filaments dans le traitement postérieur des fibres artificielles et de réduire la consommation de liquide à un minimum.

  
L'invention elle-même consiste en ce que les cylindres sont pourvus à la périphérie de rainures disposées en sens axial et dont la largeur et la profondeur sont choisies de façon que,dans tous les cas, l'adhérence est plus grande que la force centrifuge qui se produit.

  
Dans l'emploi de pareils cylindres de guidage pour fila� ments, on trouve l'avantage que le liquide amené ne se trouve que dans les rainures disposées axialement sur la périphérie des rouleaux, cependant que les cylindres restent secs sur le restant de leur périphérie. C'est uniquement aux endroits où le filament passe sur les cylindres que les rainures donnent du liquide aux filaments, cependant que sur la demi périphérie du cylindre, là ou passe le filament, il se forme un anneau de liquide, de sorte qu'on est assuré d'une action intensive du liquide sur le filament. Il se produit ici avant tout une consommation excessivement réduite en liquide, de sorte que 1'économie industrielle de ce traitement postérieur se trouve assurée.

   En outre, par une sélection convenable des dimensions des rainures, on peut influencer l'adhérence, L'adhérence,ainsi que-connu, agit à l'encontre de la force centrifuge, cette dernière étant dépendante de la vitesse périphérique et de la quantité de liquide se trouvant dans les rainures. On peut donc ainsi influencer l'adhérence en déterminant la largeur et la profondeur des rainures, étant donné que cette adhérence, étant à son tour. dépendante de la quantité de liquide, devient d'autant plus grande que la quantité de liquide plus petite. Par un choix exact de cette dimension, toute aspersion de liquide est évitée, de sorte que le liquide n'est plus inutilement centrifugé mais qu'on évite des souillures en toutes circonstances.

  
A titre d'exemple, pour une vitesse périphérique de 75 m. par minute, les cylindres auront des rainures de 0,75 m/m de largeur et de 1 m/m de profondeur. Il est évident que pour déterminer cette dimension, il convient également de prendre en considération le liquide que l'on doit employer. Pour permettre un écoulement du liquide d'une extrémité des cylin-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
ment oblique, de sorte que, suivant cette position oblique,

  
le déplacement du liquide et, par conséquent, la quantité

  
de liquide d'écoulement, peuvent être facilement déterminés.

  
Le dessin annexé montre les cylindres de guidage pour filaments suivant une forme de réalisation donnée à titre d'exemple.

La fig.l montre une paire de cylindres en élévation,

  
La fig.S est une vue en plan de la fig.l.

  
Le filament,provenant de la filière ou d'une autre

  
paire de cylindres, passe en enroulements hélicoïdaux sur les cylindres 3 et 3, qui comportent des rainures 4 dirigées axialement.Le liquide de traitement, amené à la périphérie  des cylindres 3 et 3, est retenu, par adhérence, dans les rainures 4 et uniquement cédé aux filaments qui passent

  
sur celles-ci. En ces endroits, il se forme au-dessus de la demi périphérie des cylindres des anneaux de liquide correspondants, de sorte qu'on est assuré d'une action intensive du liquide sur le filament. D'après la position inclinée

  
 <EMI ID=2.1> 

  
cernent du liquide et, par conséquent, la quantité de liquide qui s'écoule, de sorte qu'on peut en amener exactement la quantité qui est nécessaire effectivement pour l'accomplissement du traitement postérieur.

Claims (1)

1. Revendication.

   Cylindres de guidage pour filaments servant au traitement de filaments de soie artificielle, caractérisés par le <EMI ID=3.1>

   phérie de rainures (4) dirigées axialement et dont la largeur de façon

   et la profondeur sont choisies/que l'adhérence du liquide est plus grande que la force centrifuge qui se produit.