BE441718A

BE441718A -

Info

Publication number: BE441718A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositifpour aplatir les bords longitudinaux soudes des enveloppes des boites métalliques sur la périphérie de   l'enve-   loppe. 



   Lorsque les bords longitudinaux des enveloppes des bottes métalliques ont été repliés d'équerre en vue de leur réu- nion par soudure, ils doivent être appliqués sur la périphérie après leur réunion. Le dispositif qui fait l'objet de la présen- te invention sert à cette opération. Il se caractérise par deux outils de pliage en forme de rails que l'on peut rapprocher l'un de l'autre :l'un desdits outils   s'introduit.,   par son bord en 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 ¯ > ¯ 1> + couteau, d l'un des bords longitudinaux >s ¯, z ;¯ 4 g ç¯ l'\lLcJ.ü,'0 :,n .% i-. s - î.l ou il forme appui, tandis que ¯''-ut-^^ plie les ¯o-rdn longitudinaux autour de cet appui. 8n e erG:,'"" on ? 2 révu un rsil .e serrage qui, en cooperant avec un - '-1.ii dispose sur la 1 .;

  ce ¯ntei"11e 3 l'enveloppe de b0' 1¯ i,e apla- tit ensuite définitivemeilt les bords longitudinaux sur la péri- phérie ne la boîte ou les enfonce dans cette périphérie. 



  =,8 essin annexé repré'sente schél.1::tique.¯lent, et à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation du dispositif (Le l'invention, les différentes phases de il' o;::étation étant   respectivement   illustrées par les figures 1 à 4. 
 EMI2.2 
 L'eúveloppe 1 de la boîte métallique comporte les   bord-,   longitudinaux et 3 qui sont repliés d'équerreet réunis sont par soudure dans cette position.

   Ces bords/aplatis sur la péri-   phérie   de l'enveloppe 1 de la. boite au moyen de deux outils de   pliage   4 et t en forme de rails: l'outil 5   s'introduit ,   par un bord en   l'orbe   de couteau, dans l'angle w de l'un des bords   longitudinaux   repliés 3 de l'enveloppe1 de la boite où il forme 
 EMI2.3 
 '1ui, co":;,,e le inontre la figure 2; l'outil 4 plie ensuite les   bor@s   longitudinaux autour de cet appui dans la position représen- tée par la figure 2. Comme le montre le dessin, les deux bords des outils de pliage 4,5 sont de préférence biseautés parallèle- ment l'un à l'autre pour que les bords longitudinaux 2,3 restent plans pendant le pliage. 



   Lorsque les outils de pliage 4,5 ont été ramenés dans leur position primitive représentée par la figure 3, les bords   longitudinaux   2,3 sont définitivement aplatis sur la périphérie   'le   l'enveloppe 1, ou même enfoncés dans cette périphérie, au doyen d'un rail de serrage 6 qui est disposé entre les deux outils et coopère avec un a' pui 7 situé à l'intérieur de   l'-enve-   
 EMI2.4 
 10)":',- 1 due la boîte.

   A cet effet, l'appui 7 forme matrice, comme le   ...entrent   les figures 3 et 4, dans laquelle les bords longitu-   'inaux   2,3 sont enfoncés au moyen du rail de serrage 6, suivant la. figure 4, jusqu'à ce'qu'ils ne fassent plus saillie par rap- port à la surface cylindrique extérieure de l'enveloppé 1   #   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 d.e la boîte.

Claims

R E S U M E.

-0-0-0-0-0-0--- 1 L'invention concerne un dispositif pour aplatir les bords longitudinaux soudés des enveloppes des boites métell- ques, lesquels sont écartés du corps,sur la périphérie de l'enveloppe , caractérisé par deux outils de pliage en forme de rails que l'on peut rapprocher l'un de l'autre: l'un desdits outils s'introduit, par un bord en forme ce couteau, dans l'an- gle de l'un des bords longitudinaux, tandis que l'autre plie les bords longitudinaux autour de l'appui ainsi formé.

2 Ce dispositif est caractérisé en outrepar les points suivants, ensemble ou séparément: a) L'un des deux outils de pliage est d'abord intro- duit dans l'angle, après quoi seulement l'autre outil ae pliage avance. b) Les bords des rails de pliage sont biseautés parallèlement l'un à l'autre. c) Entre les rails de pliage est disposé un rail de serrage mobile qui, en coopérant avec un appui disposé à l'intérieur. de l'enveloppe de boite, aplatit définitivement les bords longitudinaux sur la périphérie de l'enveloppe. d) L'appui forme matrice dans laquelle le rail de serrage enfonce les bords longitudinaux dans la périphérie de l'enveloppe.