<Desc/Clms Page number 1>
Fermeture pour cruches à lait.
La présente invention se rapporte à la fermeture d'une cruche de transport (cruche à lait) utilisant le couvercle emboité connu. Des fermetures de cruches à lait sont connues sous des formes de réalisation variées, dans lesquelles la tendance est de prévoir, moyennant l'emploi d'anneaux d'étanchéité, des étriers de serrage spéciaux à l'aide desquels la fermeture étanche du couvercle dans le goulot de la cruche est assurée. Bien que ces fermetures remplissent les fonctions qui leur sont assignées elles ont l'inconvénient de la fabrication coûteuse et de la construction com- pliquée par rapport au simple couvercle emboîté.
<Desc/Clms Page number 2>
On a la tendance actuellement dans l'industrie du lait de revenir aux couvercles emboîtes. On constate toutefois l'inconvénient désagréable que lors du transport brutal, des pertes de lait se produisent par le fait qu'en cas de renversement le couvercle prend du jeu dans le goulot et quitte la position de fermeture, L'échange inévitable des couvercles provoque également des inconvénients qui font que les cercles de consommateurs renoncent à se servir des cruches à couvercles emboîtés. La mesure consistant à maintenir le couvercle attaché à la cruche au moyen de chaines ou d'organes analogues peut être considérée seulement comme un expédient, surtout que les possibilités de pertes de lait ne sont pas éliminées par celle-ci.
La présente invention remédie à ces inconvénients d'une manière simple par le fait que le couvercle est relié à la cruche au moyen d'un guidage à fente de nature telle que ce guidage dort de palier de rotation pour le couvercle emboité dans la position retirée du goulot de la cruche, et sert de blocage dans la position de fermeture. Le guidage à fente peut être fixé au couvercle et le pivot utilisé être fixé au goulot de la cruche. La constitution peut naturellement aussi être telle que le pivot servant d'axe de rotation est fixé au couvercle et le guidage à fentes au goulot dela cruche. Pour l'application de l'invention, ceci est indifférent de même que la conformation du blocage, bien que les blocages décrits ci-après et représentés soient considérés faisant partie de l'invention.
Le dessin représente deux possibilités de réalisation de l'invention aux fig. 1: et 2 et la fig. 3 représente une vue de dessus correspondant à la fig. 2.
On a désigné aux figures par 1 la cruche et par 2 le goulot de celle-ci. Le couvercle emboîté engagé dans ce goulot est indiqué en 3. Le fer plat servant de poignée et
<Desc/Clms Page number 3>
soudé par les deux extrémités au bord du couvercle embotté est replié vers le bas d'un côté au-delà du bord du couvercle et aussi du goulot, et conformé en une boucle allongée.
La longueur de la boucle est appropriée à la hauteur du couvercle emboîté. Dans les deux formes de réalisation, cette boucle forme le guidage à fente pour un pivot 7 qui repose à ses extrémités dans des pattes de palier 8, soudées ou fixées autrement au goulot 2 de la cruche; le guidage à fente permet l'enlèvement du couvercle emboîté 3 du goulot de la cruche sans entrave, l'extrémité inférieure du guidage à fente ou de la boucle 6 s'appliquant centrale pivot 7 de sorte que le couvercle peut être rabattu et remis en place en restant relié à la cruche.
Dans le cas de la fig. l, le pivot 7 est pourvu d'un méplat et d'une poignée 9 pour la rotation, à l'aide de laqmelle on peut faire tourner le pivot 7 de telle manière que la partie plate du pivot se place horizontalement ou verticalement. Pour plus de clarté la patte de palier tournée vers l'observateur pour le pivot 7 a été supprimée.
La boucle est élargie vers le haut en 10, tandis que la partie inférieure 11 est rétrécie. On voit que pour la position horizontale l'enlèvement du couvercle emboîté du goulot de la cruche n'est pas possible vu que la partie 11 de la boucle ne peut pas glisser sur le pivot 7 placé horizontalement. La fermeture est donc bloquée. Par rotation du pivot.7 de 900, la partie plate du pivot 7 est mise dans la position verticale. Lors de l'enlèvement du couvercle, la boucle glisse alors sur le pivot. Pour empêcher une rotation non voulue du pivot 7, cette rotation est rendue difficile par une force de frottement. Dans les exemples de réalisation représentés (voir à ce sujet la fig. 3), la tête 12 du pivot est maintenue pressée par le ressort 13 contre la surface extérieure de la patte de palier.
Dans la réalisation suivant la fige 2, les cir-
<Desc/Clms Page number 4>
constances sont un peu différentes. On a monté sur le pivot 7, qui est pourvu d'un méplat d'un oôté, un levier d'arrêt 14. Le moyeu, non visible à la figure, de ce levier 14 s'engage dans dès fentes 15 et 16 qui servent en même temps de guidage pour le levier dans le pivotement vers le haut, de sorte que le couvercle emboîté 3 peut être soulevé de sa position de fermeture et peut tourner autour du pivot 7 dans la position retirée.
Si au contraire le levier 14 est rabattu vers le bas dans la bouole 7, le dos 17 du talon du levier 14 prend appui dans la boucle, de sorte que le couvercle est immobilisé dans sa position de fermeture, Une patte transversale 18 forme pont sur la fente 16 et sort de butée au levier 14 dans sa position de blocage.
Il a été dit déjà antérieurement que l'invention n'est pas liée à la constitution constructive représentée.
L'invention consiste d'une manière tout-à-fait générale en l'idée du guidage à fente expliqué ci-dessys, qui sert en même temps de palier pour la rotation.
Revendications.
-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0- I/ Fermeture à couvercle pour cruches à lait dans lesquelles la fermeture en forme de couvercle emboîté peut être retirée directement à la main de sa position de fermeture et être enfoncée dans le goulot de la cruche, caractéri- sée en ce qu'un guidage à fente est disposé sur le couvercle ou sur la cruche, pour le pivot de rotation se trouvant sur l'autre pièce et qui lors de l'ouverture et de la fermeture de la cruche se déplace dans le guidage à fente, et en ce que, lorsque le couvercle est retiré du goulot de la cruche et repose dans la partie arrondie de la fente, le guidage forme, avec cette partie arrondie, l'articulation de rotation.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.