<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif nettoyeur pour mécanismes étireurs à cylindres de machines à filer.
On sait que dans le travail de la laine cellulosique particu- lièrement, une grande quantité de duvet, qu'il faut enlever, se dépose aux cylindres étireurs des machines à filer, en particulier des continus à anneaux et des self-actings. Pour enlever ce duvet, on avait prévu jusqu'ici, aux machines à anneaux, la planchette nettoyeuse armée de brosses ou de bandes de peluche, qui s'appli- quaient contre les cylindres du mécanisme étireur. Mais ces dispo- sitifs sont défectueux au point de vue travail.
Un tel dispositif est représenté à la fig.l du dessin annexé.
Contre le cylindre antérieur 1 et le-petit cylindre postérieur 2 du mécanisme étireur d'un métier à filer à anneaux, s'appliquent les brosses 3 et 4, portées par la planchette b nettoyeuse. Cette planchette est supportée par des boutons latéraux 6 dans des cla- pets ou pattes 7, montés oscillants sur le bâti du métier.
<Desc/Clms Page number 2>
Les fibres enlevées au cylindre antérieur par la planchette sont travaillées, par suite du mouvement de rotation du cylindre 1, jusqu'à la ligne postérieure de pinçage de la bande nettoyeuse ou des brosses 3, où elles s'accumulent en petits faisceaux de fibres. Par de plus longues fibres qui se déposent autour du cy- lindre antérieur, des parties de ce faisceau de fibres ou même tout ce faisceau est soulevé par le cylindre 1 au dos de celui-ci puis ramené dans le mécanisme étireur, de sorte que le duvet est filé dans le fil. Il arrive aussi que des fibres soient transmises jusqu'à l'organe nettoyeur du petit cylindre 2 et que celui-ci ra- mène ainsi du duvet dans l'étireur.
Pour une matière déposant beaucoup de duvet, l'expérience a démontré que déjà environ 20 à 30 minutes après nettoyage de la planchette nettoyeuse, il se produit une forte accumulation de fi- bres. Ce mode de fonctionnement de la planchette nettoyeuse est évidemment non satisfaisant parce que, non seulement il ne réalise pas la fonction de ne faire que maintenir le fil propre, mais en- core précisément favorise le filage dans le fil de fibres de duvet, de sorte que le filé produit n'est pas irréprochable et qu'il dé- termine des ennuis dans la préparation ultérieure.
Dans les self-actings, il est connu, au lieu de la planchette nettoyeuse, d'employer un cylindre nettoyeur, mis en rotation par frottement par le cylindre antérieur de l'étireur. Mais l'emploi de ce dispositif n'est très souvent pas possible, en particulier dans les métiers à anneaux, pour les raisons suivantes :
1. Un tel cylindre empêche, lors de la rupture du fil, la formation du voile libre de fibre du cylindre antérieur au cylin- dre preneur, car le voile est enroulé sur le cylindre nettoyeur.
Mais de ce fait, le service de la machine à anneaux est rendu très difficile. Il se produit cependant aussi, dans un tel dispositif, que des enroulements ou boucles se forment autour du cylindre alité- rieur, ce qui est tout spécialement nuisible au fonctionnement.
2. De plus, par un tel cylindre nettoyeur, il se produirait
<Desc/Clms Page number 3>
un fort défilage autour du cylindre antérieur, car tout cylindre rotatif agissant directement contre le cylindre antérieur augmen- te le danger de défilage ;ceci est au reste une explication du fait que des fils se défilent souvent si fortement au self-acting (donc forment le voile de fibres à craindre autour du cylindre antérieur) que ces fils peuvent à peine être filés pr.oprement alors que l'obtention du même fil ne rencontre pas de difficultés dans le sens du métier à anneaux.
La présente invention consiste en ce que derrière la bande nettoyeuse combinée au cylindre antérieur est disposé un cylindre nettoyeur entraîné à frottement par le cylindre antérieur.
Dans cette réalisation du dispositif nettoyeur, la brosse ou analogue combinée au cylindre antérieur agit pour que, lors de la rupture du fil, le voile libre de fibres se forme entre le cy- lindre antérieur et le cylindre preneur, et que les fibres soient refoulées, tandis que le cylindre nettoyeur monté à l'arrière enroule toutes les fibres que le cylindre antérieur travaille, prépare dans la bande nettoyeuse. De ce fait, le cylindre anté- rieur ne peut entraîner des fibres par son côté postérieur et les amener dans l'étireur.
L'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple en quelques formes de réalisation au dessin annexé ; ces exemples sont donnés en vue latérale, tandis que la fig. 5 donne une vue de gauche du dispositif .nettoyeur de la fig.2.
Dans la réalisation des fig.2 et 5, il est prévu la brosse 3 pour le cylindre antérieur 1 et la brosse 4 pour le cylindre pos- térieur plus petit 2. Les brosses peuvent être faites comme bros- ses à pinceaux de poils ou comme bandes de peluche. Les planchet- tes portant les brosses sont supportées à leurs deux extrémités dans des supports 8 en forme d'auge supportés eux-mêmes de manière connue par les bras ou clapets latéraux 7. Entre les brosses 3 et 4 est supporté un cylindre nettoyeur 9 qui est suspendu des deux côtés par ses tourillons 10 dans des crochets 11, fixés librement
<Desc/Clms Page number 4>
pendants, par des vis 12 ou analogues, aux côtés internes des sup- ports.
Les crochets ou les tourillons 10 du cylindre nettoyeur 9 sont chargés par une lame de ressort 13 de telle manière que ce cylindre soit en contact avec le cylindre antérieur 1 et soit en- traîné par frottement par ce cylindre 1.
Les barres des nettoyeurs 3 et 4 peuvent être en bois tandis que les supports 9 peuvent être en métal. Comme garniture du cylin- dre nettoyeur, on peut utiliser la peluche de nettoyage.
Grâce à la réalisation décrite et représentée, le dispositif nettoyeur peut être enlevé en entier hors des bras 7, pour le net- toyage ou sa remise en état, et on peut aussi alors soulever le cylindre nettoyeur 9 hors des crochets 11.
Dans la réalisation de la fig. 3 est représenté l'emploi de l'invention pour un mécanisme à grand étirage. La disposition est ici la même avec cette seule différence que la bande postérieure de nettoyage 4 nettoie la courroie ou mancnon 14 de l'etireur.
La fig.4 représente une réalisation plus simple, dans laquelle n'est prévue que la bande de nettoyage 3, pour le cylindre anté- rieur 1. Dans cette disposition, une suspension élastique du cylin- dre nettoyeur n'est pas nécessaire car il est suffisamment pressé contre le cylindre antérieur 1 par les bras mobiles 7.
Alors que dans le dispositif employé à ce jour, la planchette usuelle de nettoyage (fig,l) doit être nettoyée environ 16 fois sur 8 heures dans le filage de la laine cellulosique, sans pour cela pouvoir assurer qu'il n'y ait pas de duvet dans les filés, le nou- veau dispositif de nettoyage ne doit être nettoye pour la même ma- tière, au maximum que 3 fois sur 8 heures, tout en donnant en plus garantie qu'aucune impureté ne peut entrer dans Le fil.