BE444013A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé pour souder des fonds (ou des couvercles) dans les viroles de récipients en tôle, notamment de   bottes   à conserves. 



   On connaît un procédé pour souder des fonds (ou des cou- vercles) dans les viroles de récipients en tôle, notamment de bottes à conserves, par soudage électrique par résistance, consistant à appliquer le bord extérieur d'un fond (ou d'un couvercle), relevé en entonnoir vers   l'extérieur,   sur le bord de la virole, relevé en entonnoir suivant la même inclinaison, à le replier autour du bord relevé de la virole et à l'y souder dans cette position. 



   Ce procédé procure, grâce au pied arrondi, ainsi produit, du fond (ou du couvercle), une grande stabilité au récipient en   /1 tôle,   mais il implique une assez grande consommation de tôle. Suivent 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'invention, pour obvier à cet inconvénient, on infléchit le bord de la virole du récipient en prevoyant dans la tôle de la virole, immédiatement en-dessous du bord relevé en entonnoir vers   l'exté-   rieur, une partie rétrécie, puis en appliquant sur le récipient le fond (ou le couvercle) par son bord relevé suivant la même in- clinaison, en rabattant ensuite un prolongement de ce bord autour du bord en entonnoir de la virole, en procédant dans cette position au soudage électrique au moyen de galets et enfin en rabattant le double bord soudé ainsi produit.

   Par ce nouveau procédé on peut fabriquer des récipients en tôle ayant partout le même diamètre. 



  Le soudage peut être opéré facilement de l'extérieur à l'aide de galets de soudage coniques, et on peut aussi, préalablement au sou- dage, tendre élastiquement le fond (ou le couvercle) sur la virole, de façon qu'il ne soit pas nécessaire de le retenir spécialement pendant le soudage. Enfin, le récipient en tôle fabriqué par le nouveau procédé présente sur le fond (ou le couvercle) des bords ronds sans arêtes saillantes vives à l'intérieur et un fond extrê- mement bien raidi sur la périphérie. 



   La fig. 1 du dessin annexé représente à titre d'exemple, en coupe, la virole a d'un récipient en tôle, dont le bord supé- rieur comporte d'abord une partie obliquement infléchie b et   ensui-   te seulement un bord c relevé en entonnoir vers l'extérieur. Sur la virole a on applique un fond d comportant un bord e relevé en en- tonnoir suivant la même inclinaison, dont le prolongement f est détourné vers le   bas. %Puis   on rabat ce prolongement suivant la di- rection de la flèche dessinée x, de sorte qu'on obtient une ferme- ture représentée sur la   fig.

   2.   Dans cette position relative des bords des tôles on exécute le soudage électrique à l'aide des ga- lets g, h, de sorte qu'on réalise entre les trois couches de tôle e, c, f du bord du fond et du bord de la virole un joint soudé double et, partant, étanche et résistant. Après le soudage, on peut, comme le montre la fig,3 rabattre vers le bas le bord circu- laire soudé, de manière que le bord circulaire soudé achevé ne dé- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 passe que d'une faible quantité la circonférence extérieure de la virole a, ou bien, comme le montre la fig.4, le rabattre vers le bas de manière que le bord circulaire soudé. achevé demeure à 1'inm-      térieur de la circonférence extérieure du récipient en tôle. 



   Le soudage entre les trois couches de tôle e, c,f peut .aussi être opéré avec les trois couches disposées verticalement.    



  REVENDICATIONS @   
1. - Procédé pour souder des fonds (ou des couvercles) dans les viroles de récipients en tôle, notamment de bottes à con- serves, par soudage électrique par résistance, caractérisé en ce qu'on prévoit dans la tôle de la virole du récipient une partie infléchie immédiatement en-dessous du bord relevé en entonnoir vers l'extérieur, puis on applique sur le récipient le fond (ou le couvercle) par son bord relevé suivant la, même inclinaison, on rabat ensuite autour du bord en entonnoir de la virole un pro- longement du bord du fond (ou du couvercle), on procède dans cette position au soudage des trois couches de   tôle   et finalement on rabat le joint soudé autour de la virole et sur celle-ci,

   de telle manière que le joint soudé ne dépasse pas ou ne dépasse que de peu la circonférence extérieure du récipient en tôle. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2.- Procédé pour souder des fonds (ou des couvercles) dans les viroles de récipients en tôle, notamment de bottes à con- serves, en substance comme décrit ci-dessus avec référence au dessin annexée **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.