BE444308A

BE444308A -

Info

Publication number: BE444308A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  Appareil pour 1' donaissenént de l'eau.." 
La présente invention a pour objet un appareil pour   l'adoucissement   de   l'eau   et, en   particulier,   pour   l'en-   lèvement des sels dè   calcium   et de magnésium qui se présen- tent habituellement dans l'eau des canalisations, ainsi que pour l'élimination du fer des eaux riches en fer. On connait déjà   cles   appareils, pour   l'adoucissement   et pour la filtra- tion de   l'eau,   mais ils ne sont généralement destinés'qu'à 
 EMI1.2 
 la filtration de l'eau ou bien ils n'off,rent que d'une façon incomplète lés avantages attendus des appareils en question. 



  'Ces avantages se rap,portent en partie à la filtration de 
 EMI1.3 
 l'eau et en partie à son "adoùcissement" .o'est-à-dire à la   @   suppression ou la diminution des propriétés qui- rendent l'eau      
 EMI1.4 
 dure. La filtration qui doit., comme '1 tadoucis6Ipent, être- ' 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 aussi complète que possible et dont   l'efficacité   dépend en grande partie de ce que la masse est comprimee et qu'elle di- minue au cours de l'emploi de l'appareil, du fait que, pour ainsi dire, la masse s'use, ne peut être maintenue en activi- té que lorsqu'on diminue graduellement le volume de cette masse. Cette activite dépend aussi en grande partie de la ma- nière dont l'eau est introduite.

   La présente invention a pour objet une disposition aux appareils dejà connus, par laquelle l'eau est introduite directement à l'intérieur de la masse aumoyen d'un tuyau de tamisage et cette disposition fait croitre manifestement encore davantage l'effet de la   compres-   sion continue. 



   L'invention est caractérisée essentiellement en ce que   l'extrémité   du tuyau de tamisage situé dans le récipient est reliée à une .tige filetée qui s'étend à travers une ou- - verture centrale d'une plaque perforée, retenant l'agent de filtration ou d'adoucissement dans le récipient, plaque à l'extérieur de laquelle ce récipient est raccorde à une sor- tie et qui peut être serree, contre la masse filtrante, par un ecrou vissé sur la tige, pour comprimer cette masse dans le récipient constitué par un matériau rigide ou résistant. 



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, en coupe axiale, un mode d'exécution de l'invention. Un récipient cylindrique 1, en tôle inoxydable, ou en un autre matériau approprie, présente à sa partie supérieure une ouverture cen- trale et devant cette ouverture se trouve un tuyau vertical de tamisage 3, passant à travers le récipient 1, et fait en cuivre, en laiton ou en un autre métal qui'ne se rouille pas. 



  Le tuyau de tamisage 3 peut être soudé à demeure à la partie supérieure du récipient ou il peut y être vissé, ce tuyau de tamisage pouvant aussi être pourvu, par exemple, d'une bride qui s'applique contre la face extérieure du récipient. Suivant le mode d'exécution représenté, le tuyau de tamisage est pour- vu d'une bride 2'noyée dans un col 8 en caoutchouc qui est ap-   @ ..,   pliqué sur la   face   extérieure du récipient et qui   peut'être   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 raccordé à la tubulur'd'un ro'b 3ne t d' ea,u.- Le col 8 en ceout- chouo .p eut- être s err'é, d'une façon Qtanclae à l'eau, contre la. face extérieure du récipient, par un dispositif   décrit dans   ce qui suit. 



   Le tuyau de tamisage 3 est entouré d'un agent de filtration ou d'adoucissement 4, qui peut être constitué par 
 EMI3.2 
 de ,la zéolithe, de la permuti te de la natrblithe ou un agent d'adoucissement analogue, naturel ou artificiel. L'extrémité inférieure du   tuyau'de   tamisage 3 est fermée et'est reliée à une tige filetée 9.dirigée vers le bas et s'étendant à tra- vers un trou. central foré dans une plaque ¯perforée.; ronde 5;,   @   en laiton ou en cuivre ayant un, diamètre à peu près égal   .au   diamètre intérieur du   récipient..Les   perforations   6   de cette      plaque sont suffisamment   grandes   ,pour permettre-le passage 
 EMI3.3 
 fg 0 JI de 11 eau. rm 'p14àue 5;

   qui ;retiènt 1"4kgant de filtrat tion ou d'adoucissement 4 est maintenue sur la tige filetée 9 à   l'aide     d'un   écrou à   'ailettes     10'qui   est 'vissée- sur   cette'   tige et qu'on peut serrer. La disposition peut. être telle' ¯que, lorsqu'on serre l'écrou à   ailettes 10)   le col en   caout-   chouo   soi.t   serré d'une façon étanche contre la face   supérieu- .   re du récipient. 



   Sur la face supérieure de la'plaque 5 repose une - toile filtrante 7, en laiton, en tissu ou en une autre matière appropriée qui peut laisser passer   1'1 eau   mais non pas la ma- tière finement pulvérisée, telle que la, zéolithe, la permuti- te, etc. Le récipient est muni à sa partie inférieure d'un en- tonnoir 11 présentant un taraudage 12 qui vient en prise avec un filetage correspondant.

   L'entonnoir constitue la sortie   .   pour l'eau qui passe par le récipient L'appareil doit être adapté directement à un robinet de la   canalisation   d'eau ou être disposa dans son voisinage, par exemple contre une paroi, à coté du robinet,, cas dans lequel on relie   l'appareil   au ro- binet   d'eau   au moyen d'un tube de caoutchouc ou d'un autre organe 'analogue.- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
On peut évidemment modifier à l'un ou l'autre point de vue les détails de l'appareil décrit plus haut et représenté sur le dessin annexé, sans qu'on sorte du cadre de l'invention.

Claims

R e v e n d i c a t i o n s . EMI4.1

-o-o-o-o-o-oLo-o-o-o-o- I/ Appareil pour l'adoucissement de l'eau, carao- térise en ce qu'un récipient, en un matériau rigide ou résis- tant, qui contient un agent de filtration ou d'adoucissement, est pourvu d'un tuyau perforé central de tamisage (3) dont une extrémité est ouverte et constitue l'entrée de l'appa- reil et dont l'autre extrémité, située à l'intérieur du ré- cipient, est fermée et reliée à une tige filetée (9) s'éten- dant à travers un trou central foré dans une plaque perfo- rée (5), qui retient l'agent de filtration ou d'adoucissement dans le récipient, plaque au dehors de laquelle le récipient est relié à une sortie et qu'on peut serrer contre la masse filtrante, à l'aidé d'un écrou (IO) vissé sur la tige préci- tée, dans le but de comprimer cette masse dans le récipient.

2/ Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la face intérieure de la plaque perforée (5) est re- couverte d'une toile filtrante' (7).

3/ Appareil suivant les revendications 1 et 2, ca- racterise en ce que l'extrémité de sortie du récipient est constituée par un entonnoir, de préférence vissé sur le ré- cipient.

4/,Appareil suivant les revendications 1 à 3, carac- térisé en ce que l'extrémité d'entrée du tuyau central de ta- misage (3) est reliée à une bride ou une tubulure d'entrée (8) qui s'applique d'une façon-étanche sur la face extérieure <Desc/Clms Page number 5> du récipient, de manière que cette bride ou cette tubulure, soit pressée sur cette face extérieure du récipient lorsqu'on serre l'écrou (10) qui s.e trouve sur la tige du,tuyau de ta- misage.