<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
¯c,:j)J>O.:Í.t±.:,èeX;Ù1ilctiO d' incendie, pour, réservoirs à combustible. ,"l.,....tf".- .,": .., '..' . t:.'"
EMI1.2
. ,,-4 -' Lâ présntè invention concerne un dispositif d'extinc- ï.nn.,d',ïncend.es pour des réservoirs à combustibles liquides. .,;Éi'l".' I.L , Urinconvénïent fondamental des dispositifs C6'nnus d'ex- ,tnc,ôndes ïncende-s pour les réservoirs à combustibles est¯ ''mezé.imparï'ate de l'agent d'extihctîon sur la surface du " 2.q ça.,ds-. eri comustion.- 'Dans "la technique d'extinction dès-incendies; .on emploie 'habituellement, coûmie agents d'extinction, pour des incendies de.
''réservoirs., de la mousse du de 1.'acide carbonique. Ces agents
<Desc/Clms Page number 2>
d'extinction peuvent être considères fonctionnant de façon pure lorsqu'on parvient à les amener d'une manière ap- proprieesur le foyer de l'incendie età les faire agir sans af- faiblissement. ces deux conditions sont toutefois difficiles a obtenir dans le cas de réservoirs qui brûlent.
Dans les dispositifs connus d'extinction; logent d'extinction ne parvient habituellement sur la surface de combustion qu'apres avoir traversé une grand?' zône de flammes. par la chaleur de la combustion, une partie considérable de l'agent d'extinction est alors rendue inactive. En outre, les moyens d'extinction sont encore repousses en partie par le mouvement des gaz de com- bustion et leur effet de refroidissement est affaibli par un fort échauffement premature.
Ces inconvénients sont évités dansle dispositif sui- vant la présente invention par le fait qu'on prévoit pour l'a- menée de l'agent d'extinction, par exemple de la mousse ou de l'acide carbonique, à l'intérieur du réservoir, des conduites pivotantes par lesquelles l'agent d'extinction parvient, indé- pendamment de la hauteur de remplissage du réservoir, un peu au-dessus du niveau du liquide avec une hauteur de chute tou- jours à peu près constante en vue de l'arrosage, et se répand alors sur la surface.
Dans ce but, on a disposé sur une condui- te d'amenée d'agent d'extinction débouchant en un endroit appro- prié de la paroi du réservoir à combustible, de préférence à la partie inférieure de celui-ci, un ou plusieurs tuyaux souples ou pivotants, ces tuyaux étant maintenus au moyen de flotteurs appropriés dans une position telle que leurs ouvertures de sor- tie se trouvent toujours au-dessus du niveau du liquide combustble.
Les ouvertures de sortie peuvent être pourvues' de têtes d'ex- tinction, par exemple de distributeurs de mousse,de sorte que pour toute position des tubes, l'agent d'extinction est réparti de façon sûre et uniforme sur la surface du liquide, sans par- venir dans la zone de combustion chaude proprement dite.
<Desc/Clms Page number 3>
Le dessin représente différents exemples de réalisa- tion du dispositif suivant la présente invention.
La fige 1 montre la réalisation d'un tube d'amers de mousse dans le-réservoir à combustible,en vue de cote.
La fige 2 est une vue de dessus correspondante.
La fige 3 montre un dispositif comportant deux tubes d'amenée de mousse, en,vue de dessus.
La fig. 4 montre de la même manière une autre forme de réalisation d'une amenée de mousse.
Dans le réservoir à combustible 1 représenté à la fig.1, on a disposé à la partie inférieure de la paroi du reservoir, à proximité du fond,du réservoir, une conduite 2 d'amenée de mousse à laquelle se raccorde à l'intérieur du réservoir 1, une '.courte tubulure 3. Sur cette tubulure, on a monté avec liaison par un manchon souple 4, un tuyau 5 dont la 'longueur dépasse quelque peu la distance entre la tubulure 3 et le niveau le plus haut possible du liquide, Près de l'extrémité de sortie du tuyau 5 'se trouvent disposés, des deux côtés de celui-ci, des flotteurs 6 qui maintiennent l'extrémité du tuyau au-dessus du niveau du liquide pour toute hauteur du contenu du réservoir. pour mieux guider le manchon 4, on a prévu sur les côtes de celui-ci des articulations 7 sur les tuyaux 3 et 5.
L'extrémité de sortie du tuyau 5 est avantageusement repliée vers le côté et porte une tête de répartition 8. pour empêcher que des va- - peurs de combustible puissent entrer dans le tuyau 5, l'extré- mité de sortie est avantageusement pourvue d'une plaque d'obtu- ration.9 qui peut être faite en une matière cédant facilement sous 'Inaction de la chaleur de l'incendie, par exemple de l'étain
EMI3.1
. en feuille, du cellu.oïde, -de l'acétyl-cellulose, etc.. pour permettre un contrôle de la plaque d'obturation 9, on a disposé dans la conduite d'amenée 2 un regard en verre 10 ainsi qu'un robinet de décharge 11.
Dans le cas où la plaque
<Desc/Clms Page number 4>
est endommagée prématurément, un condensât de combustible à l'etat liquide se rassemble dans la partie inférieure de la conduite et il est visible par le regard en verre' 10 et peut être éliminé eu moyen du robinet 11.
Si un incendie se déclare, la plaque 9 est détruite par Inaction de la chaleur et l'ouverture de sortie est libe- rée pour le passage de la mousse. L'épaisseur de la plaque 9 peut avantageusement être choisie de telle manière qu'elle se déchire dejà, sans action de la chaleur de l'incendie, mais simplement sous la pression de la colonne de mousse s'élevant dans le tuyau 5. Ceci est avantageux dans les cas où un réser- voir non-atteint par l'incendie doitêtre protégé de l'inflam- mation par un envoi de mousse préservatrice.
Le dispositif représente à la fig. 3 présente, avec une même constitution à part cela, deux tuyaux d'amenee de mousse 5 qui sont articules au moyen de manchons 4 sur un tuyau de re- partition 12 qui est monté sur la tubulure 3.
A la place des manchons 4, on peut employer toutefois d'autres organes de liaison appropries. La f ig. 4 montre par exemple une forme de réalisation dans laquelle la liaison entre les tuyaux 3 et 5 est formée par une noix de robinet 13.
Revendications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.