<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour le dosage de matières gazeuses, très fluides, peu fluides et pulvérulentes.
------------------------------------------
Pour le dosage de matières, principalement de liquides, on s'est servi jusqu'à présent de pompes dites mesureuses qui étaient constituées soit sous forme de pompes à engrenage dont la largeur d'engrènement est réglable, soit sous forme de pompes rotatives (pompes à piston) dont on peut modifier la course. De pareilles pompes sont très compliquées et par conséquent coûteuses. Elles présentent en outre l'inconvé- nient que, pour de très faibles quantités de matière à pro- pulser, la pression se réduit fortement, par exemple, lorsque, dans le cas de pompes à engrenage, on règle à une très faible valeur la largeur d'engrènement.
De plus, de pareilles pom- pes sont facilement dérangées lorsque les matières à propulser contiennent des impuretés. D'autre part, on connait des dis- positifs qui se composent de deux pompes placées l'une à la suite de 'L'autre pour lesquelles la quanrité de matière dérivée entre les pompes sert à régler la pression dans la conduite d'utilisation au moyen d'un piston et d'une résis- tance. On connaît également des dispositions de pompes qui servent à maintenir une certaine hauteur de liquide dans un vase, même pour des consommations différentes.
Ces dernières
<Desc/Clms Page number 2>
dispositions connues se prêtent, il est vrai, à maintenir une PRESSION constante dans la conduite d'utilisation ou un cer- tain niveau de liquide dans un vase; elles ne permettent ce- pendant pas d'amener une QUANTITE constante au point d'utili- sation.
L'objet de l'invention, à savoir un dispositif pour le dosage de matières gazeuses, très fluides, peu fluides et so- lides pulvérulentes, garantit un dosage exact de la quantité de matière à propulser, et évite l'emploi de pompes mesureuses compliquées et coûteuses. Le dispositif conforme à l'inven- tion maintient constante la QUANTITE de matière amenée au point d'utilisation même si, par hasard, la pression monte momentanément.
L'invention se rapporte à un dispositif pour le dosage de matières au moyen de deux pompes montées en série, par le- quel une partie de la matière propulsée est dérivée et éven- tuellement renvoyée dans la conduite de réserve. L'invention est caractérisée par le fait que l'orifice de sortie de la quantité de matière dosée s'écoulant vers le point d'utilisa- tion, est disposé sur la conduite qui relie les deux pompes dont les capacités, respectivement les vitesses de rotation, sont différentes pour l'une et l'autre pompe et peuvent être réglées indépendamment l'une de l'autre.
Si les deux pompes ont la même capacité et qu'elles tournent à la même vitesse, le débit de chacune d'elles est le même. Alors la quantité dosée de matière est nulle, car la seconde pompe aspire la totalité de la matière débitée par la première et la renvoie dans la cuve de réserve. Si l'on fait tourner plus vite la première pompe c'est à dire celle qui aspire, ou que l'on ralentit la seconde, on réalise une certaine différence dans le débit de chacune des pompes.
Cette différence constitue la quantité dosée de matière ame-
<Desc/Clms Page number 3>
née au point d'utilisation. On peut la régler à volonté en élevant la capacité, respectivement la vitesse de rotation de la première pompe et en abaissant celles de la seconde.
Le dessin montre, à titre d'exemple, et de façon schéma- tique une exécution du dispositif décrit.
La première pompe 1 aspire la matière à doser, par la conduite 3 et la refoule dans la conduite 4. La seconde pompe 2 qui tourne par exemple à une vitesse légèrement moindre, as- pire une partie de la matière refoulée dans la conduite 4 et l'envoie dans la conduite 5, par laquelle elle retourne par exemple à une cuve de réserve, A la conduite 4, entre les deux pompes 1 et 2, est raccordée la conduite 6, par laquelle est refoulée la quantité dosée de matière qui est égale à la différence entre les matières propulsées par chacune des deux pompes 1 et 2.
Le conduit d'écoulement 5 peut utilement être muni d'un régulateur de pression permettant de maintenir constante et de surveiller la pression dans la conduite 4, respectivement dans la conduite 6..
L'attaque des pompes 1 et 2 peut par exemple se réaliser au moyen de, moteurs électriques individuels 7. et 8 dont les vitesses de rotation sont réglables séparément. De même, la commande peut se faire par l'intermédiaire d'un des mécanis- mes adéquats connus qui,. en cas de besoin, peuvent être sans action graduelle. S'il n'est pas nécessaire de doser la quan- tité de matière à partir de zéro, on peut choisir immédiate- ment pour la seconde pompe 2 une capacité plus réduite.
Au lieu d'utiliser deux pompes on peut de même monter en série des ensembles constitués par plusieurs pompes,, On réalise ainsi des possibilités supplémentaires pour maintenir constantes les quantités de matières en réglant ou en isolant les différentes pompes des ensembles.
<Desc/Clms Page number 4>
Au lieu de régler les vitesses de rotation, on peut aus- si régler les capacités des différentes pompes.
Le dispositif conforme à l'invention peut par exemple ê- tre utilisé : pour le dosage de la matière à filer dans l'in- dustrie de la cellulose; pour le dosage de lessives etc.. dans l'industrie chimique; pour le dosage de combustibles li- quides, gazeux ou, également, pulvérulents pour le chauffage à l'huile et pour le± moteurs à combustion, etc.
Pour réaliser le dispositif conforme à l'invention on peut utiliser des pompes de n'importe quelle construction, telles que des pompes à engrenages, des pompes à pistons, et des pompes rotatives.