<Desc/Clms Page number 1>
"CHAUFFE-EAU A GAZ".
L'invention concerne un chauffe-eau à gaz comportant un thermostat de commande de l'interrupteur à gaz principal; elle a pour but de permettre de régler à volonté la température de l'eau débitée,sans provoquer dans la soupape principale de distribution de gaz un changement de pression du gaz qui pourrait se produire,par exemple, si l'on effectuait le réglage de la température de l'eau par l'ouverture plus ou moins grande du robinet de gaz interposé dans la conduite de gaz principale.
L'invention comprend en outre un dispositif de réglage dont la commande à distance est beaucoup plus facile que celle du robinet de gaz principal.
Dans le but précité,on utilise,selon l'invention un brûleur de réglage qui est placé dans le courant d'air aspiré par l'appa- reil et dont les flammes chauffent le thermostat de commande en
<Desc/Clms Page number 2>
fonction de leur direction,et un dispositif permettant de mo- difier au gré de l'usager le champ d'action ou l'intensité de la fraction du courant d'air aspiré qui influe sur la direc- tion des flammes du brûleur de réglage.
Le dispositif permettant de modifier à volonté le courant d'air aspiré qui influe sur la direction des flammes du brû- leur de réglage peut être placé en un point quelconque de la ca- nalisation d'appareil parcourue par le courant d'air d'aspira- tion et il peut être constitué,par exemple, par un organe capa- ble d'étrangler ou d'accroître la section utile de passage de l'air dans la canalisation. Il est cependant recommanda- ble,en vue d'influencer le courant d'air d'aspiration qui passe au contact des flammes du brûleur de réglage,de monter un volet au un tiroir de contrôle à proximité immédiate du brûleur de réglage,de préfér ence directement en aval ou en amont de celui- ci,dans le courant d'air.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre de quelle manière l'invention peut être réalisée,les particulari- tés qui ressortent tant du dessin que du texte faisant,bien entendu,partie de celle-ci.
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution non limitatif d'un chauffe-eau à gaz suivant l'invention,cet exem- ple se-rapportant à un chauffe-eau à gaz,dans lequel le brûleur, qui est placé dans le courant d'air d'aspiration et sert à chauffer le thermostat de contrôle de la soupape à gaz princi- pale, assume en même temps la tâche d'empêcher une détériora- tion de l'appareil dans le cas où ses ailettes de chauffage se- raient encrassées *Il est toutefois évident que l'invention est également applicable à des chauffe-eau à gaz qui ne sont pas mu- nis d'un dispositif de séourité du genre mentionné,pour le cas d'un encr assement des ailettes de chauffage.
La fig.I montre en élévation schématique avec coupes par- tielles les parties les plus importantes de l'installation de chauffage de l'appareil.
La fig.3 est une coupe partielle par II-II de la fig.I.
@
<Desc/Clms Page number 3>
La fig.3 est une coupe partielle suivant III-III de la fig.I.
La fig. 4 est une vue partielle correspondant à la fig.I et montrant l'installation d'un tiroir au lieu d'un volet,pour régler la direction des flammes du brûleur de réglage.
La conduite de gaz principale 1 débouche dans la soupape principale de distribution du gaz 2, d'où une conduite 3 mène au brûleur principal 4. La soupape à gaz 2 est partagée par une membrane flexible 5 en deux compartiments 6 et 7. Une plaquet- te-opercule 8 fixée à la membrane 5 est normalement appli- quée contre l'embouchur e de la conduite de gaz 3 dans le com- partiment 6,sous l'action d'un ressort 9.,de sorte que l'ad- mission du gaz au brûleur principal 4 est coupée.
La plaquette 8 et un bloo(attenant)IO disposé à la face inférieure de la membrane flexible 5 dans le compartiment 7 sont percés d'un canalicule fin 11 qui traverse également la membrane fle- xible et fait communiquer les compartiments 6 et 7.Le ressort 9 est taré de manière à maintenir fermé l'orifice d'entrée de la conduite de gaz 3 lorsque la pression de gaz est égale dans les deux compartiments 6 et 7. Quant la pression dans le compar- timent 7 baisse au-dessous de celle régnant dans le comparti- ment 6,cette dernière pression agit à l'encontre de la tension du ressort en écartant la plaquette 8 de l'orifice d'entrée de la conduite . On voit en 12 deux butées qui limitent le déplacement de la membrane flexible 5.
Une conduite 13, qui conduit le gaz vers le brûleur d'allumage 14 .,débouche dans le compartiment 6. Le brûleur d'allumage est équipé d'un thermostat 15 qui, quand ce brûleur est chauffé,par exemple du fait que l'on maintient contre lui une allumette enflammée,ouvre la soupape 16 par suite de sa dilata- tion thermique, de sorte que le gaz peut pénétrer dans le brû- leur 14. Le gaz d'allumage qui sort dès lors en brûlant ,des trous du brûleur d'allumage, maintient la soupape 16 constam- ment ouverte.
<Desc/Clms Page number 4>
Il ressort de la fig.2 que le brûleur d'allumage 14 comporte deux rangées de trous à flamme 17,18 dont l'une 17 est disposée de telle manière que les dards d'allumage soient dirigés vers les trous du brûleur principal 4,tandis qu'au-des- sus de la rangée de trous 18 se trouve un thermostat 19 qui communique,par la conduite à gaz de contrôle 20, avec le compartiment inférieur 7 de la soupape à gaz principale 2.
Grâce au chauffage du thermostat 19 par le brûleur d'allumage 14,la soupape 21 s'ouvre, de sorte que le gaz contenu dans le compartiment 7 peut s'écouler par la conduite à gaz de contrôle 20.Il en résulte dans le compartiment 7 une dépression par rapport à la pression dans le compartiment 6, ce qui provoque l'ouverture de la soupape à gaz principale,de sorte que du gaz parvient dès lors au brûleur principal 4 et s'allume aux flammes issues du brûleur d'allumage' 14.
Le gaz de contrôle qui s'écoule par la soupape 21 arrive au thermostat 22 dont la soupape de commande 23 est normale- ment ouverte et de là parcourt la conduite 26 pour arriver au brûleur spécial 24 où il brûle. Le brûleur spécial 24 est disposé de telle manière par rapport au brûleur principal 4 que le gaz qui s'en échappe s'allume aux flammes de ce brûleur principal 4.
On prévoit en dérivation sur le brûleur principal 4 un brûleur 27 situé au-dessous du thermostat 22. La disposi- tion de ce dernier brûleur par rapport au thermostat et l'agen- cement de ces organes par rapport à la chambre de combustion 25 du chauffe-eau à gaz sont choisis tels que pour un courant d'air d'aspiration normal,c'est à, dire quand les intervalles entre les ailettes de chauffage à la partie supérieure de la chambre de combustion ne sont pas obstrués,les flammes du brûleur 37 sont déviées latéralement par* le courant d'air aspiré dans une mesure suffisante pour ne chauffer qu'insensiblement ou pas du tout le thermostat 22 et la soupape 23 reste ouverte.
Le cou- rant d'air d'aspiration s'affaiblit dans la mesure où les inter-
<Desc/Clms Page number 5>
valles entre ailettes de chauffage s'obstruent et les flammes du brûleur 27 se redressent pour chauffer de plus en plus intensément le thermostat 22 ,d'où il résulte que la section de passage de la soupape 23 diminue, d'où augmentation de la pression dans le compartiment 7 et,par suite,l'orifice d'ad- mission dans la conduite de gaz 1 diminue dans la même propor- tion. On peut régler la soupape 23 de telle manière qu'elle soit complètement fermée pour un degré prédéterminé d'obstruc- tion des intervalles entre les ailettes,ce qui entratne la coupure complète de l'admission de gaz au brûleur principal 4.
Afin de pouvoir à chaque instant régler la température de l'eau débitée par l'appareil indépendamment de l'en- crassement des ailettes de chauffage, on munit le chauffe-eau d'un dispositif permettant de modifier à volonté l'étendue ou l'intensité de la fraction de courant d'air aspiré qui influen- ce la disposition des flammes issues du brûleur de réglage.
Ce dispositif peut être monté,par exemple,dans le canal d'aspi- ration principal de l'appareil,au-dessus ou au-dessous des ailettes et se composer d'un tiroir ou organe analogue suscep- tible de rétrécir ou d'élargir le canal.Il est encore possi- ble de l'installer tout à fait en dehors de l'appareil et de le constituer,par exemple,par un volet ou organe semblable monté sur l'appareil de manière à recouvrir partiellement l'ou- verture supérieure 38 du canal d'aspiration.
Toutefois,afin que les dimensions du dispositif de réglage soient les plus réduites possible,il est recomman- dable de n'influencer que la fraction du courant d'air d'aspi- ration qui passe au contact des flammes du brûleur de réglage 27. A cet effet,l'enveloppe de l'appareil comporte immédia- tement au-dessus du brûleur de réglage 27 un volet 30 pivotant en 29,qui peut être basculé devant les flammes du brûleur de réglage 27, au moyen d'une manette ou d'un bouton 31 comme on le voit sur la fig.3.
Quand le volet 30 occupe la position
<Desc/Clms Page number 6>
rabattue,représentée en traits pleins sur la fig.3,le cou- rant d'air passant au contact des flammes du brûleur 37 est interrompu,de sorte que ces flammes se redressent et chauf- fent plus intensément le thermostat 22,ce qui,comme on l'a indiqué plus haut,entraîne une diminution de l'admission de gaz au brûleur principal 4 et, par conséquent,la fourniture d'cau moins chaude. Quand le volet 30 est relevé dans la posi- tion représentée en traits mixtes sur la fig.3,la fraction du , courant d'air d'aspiration passant au-dessus du brûleur 27 fait dévier ses flammes,de sorte qu'elles chauffent moins fortement le thermotat 22; l'admission de gaz au brûleur prin- cipal 4 augmente et l'appareil fournit de l'eau plus chaude.
En réglant le volet 30 sur des positions intermédiaires ap- propriées, on peut modifier à volonté la température de l'eau débitée.
Une graduation particulièrement efficace de la température est réalisable conformément à la fig.4.On a prévu immédiatement devant les flammes du brûleur de réglage 27 un tiroir 32 déplaçable latéralement suivant les flèches,dans des glissières de guidage montées sur l'enveloppe de l'appareil.
C' est dans la mesure où ce tiroir est poussé devant les flam- mes successives du brûleur de réglage 27 que l'on modifie à. volonté le nombre des flammes qui sont ou ne sont pas déviées par le courant d'air d'aspiration et,par suite,le degré de chauffage du thermostat 22.
Il va de soi,que sans sortir du cadre de la présente in- vention,on peut apporter des modifications au mode d'exécution qui vient d'être décrit.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.