<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif de réception de monnaie dans les appareils de venta automatique, en particulier pour l'électricité ou le gaz."
Dans le brevet principal l'introduction de la pièce de monnaie dans l'appareil charge un accumulateur d'énergie qui est déclenché au cours du mouvemant d'intro- duction et détermine le mouvemant d'éclusage de la pièce de monnaie, et, lorsque aucune provision n'a été tenue prête, la libération de l'argent de sonsommation. Pour l'introduction de la pièce de monnaie dans l'appareil on a prévu alors, de la manière habituelle, dans la paroi de l'enveloppe de l'appareil une fente dans laquelle on doit insérer la pièce maintenue entre les doigts.
Suivant la présente addition on s'est proposé d'obtenir une introduction plus avantageuse de la pièce de monnaie et l'on a prévu un tiroir à monnaie susceptible de coulisser dans le tambour de monnaie et faisant saillie
<Desc/Clms Page number 2>
hors de l'appareil, sous l'action d'un ressort, à l'état de repos du dispositif d'introduction de monnaie; ce tiroir est relié à l'accumulateur d'énergie et charge le dit accu- mulateur lorsqu'on pousse le tiroir à monnaie dans l'appareil.
La disposition peut être telle qu!un couisseau, dont le déplacement correspondant au diamètre de la pièce de monnaie introduite, détermine une distribution préalable de l'argent de consommation suivant la valeur de cette pièce, se trouve dans le tiroir à monnaie, lequel est relié à l'accumulateur d'énergie par l'intermédiaire d'un renvoi à crémaillère.
La disposition peut également être telle que le tiroir à monnaie soit guidé axialement par rapport au tam- bour de monnaie et puisse glisser dans ce tambour, tandis que le coulisseau est accouplé avec un anneau qui glisse sur le tambour de monnaie et qui porte les organes de commande de mécanisme déterminant la distribution préalable.
Deux modes d'exécution de la présente invention vont être décrits ci-dessous à titre d'exemple et sont re- présentés sur les dessins annexés dans lesquels: la fig. 1 est une coupe d'élévation, la fig. 2 est une coupe transversale du premier mode d'exécution, là fig. 3 représente le second mode d'exécution en coupe longitudinale, la fig. 4 montre le même mode d'exécution en vue par dessus avec parties en coupe,,
<Desc/Clms Page number 3>
la fig. 5 est une coupe transversale suivant la ligne III-III de la fig. 3, la fig. 6 montre en coupe transversale un détail du second mode d'exécution, et la fig. 7 montre le même détail en vue par dessus.
Sur le dessin, et en tenant particulièrement compte du brevet principal, on a représenté seulement ce qui est nécessaire à faire comprendre l'invention.
Dans le premier mode c'exécution le tambour de monnaie 2 est susceptible de tourner dans l'enveloppe 1, 1a.
3 désigne le coulisseau bien connu soumis à l'action d'un ressort 3a et présentant, sur son bord inférieur, un systè d'encoches, lequel comprend, dans l'exemple représenté, trois encoches 9, 10 et 10a. 5 désigne le bec d'un coulis- seau guidé dans le tambour de monnaie 2 et mobile tran- sversalement par rapport au doulisseau 3 ; ce coulisseau transversal présente des chevilles 7, 8, 8a, qui, par leur coopération avec une roue dentée 11 de l'arbre de distribu- tion préalable 12, pervent à déterminer la pasition des pièces de l'appareil automatique de vente par rapport à la provision d'agent de consommantion.
Avec l'accumulateur d'énergie non représenté est accouplée, dans le sens du travail, c'est à dire dans le sens où le coulisseau 3 est refoulé par suite de la manoeuvre d'introduction, une roue dentée 17 folle sur l'axe 15 du tambour de monnaie 2; cette roue dentée se trouve dans une fenêtre allongée 40 du coulisseau 3.86 désigne une cheville du coulisseau 3 celte deville coopérant avec une glissière 38 de la partie la de l'enveloppe.
<Desc/Clms Page number 4>
Le coulisseau 3 se trouve dans un tiroir à monnai 41 qui présente l'aspect d'un coulisseau plat etqui possède à sa partie inférieure, une fine denture d'arrêt 42. Ce tiroir fait, à l'état de repos du dispositif d'introdu- ction de monnaie, saillie hors de l'appareil par une fente 4 de la partie la de l'enveloppe., sous l'action d'un ressort non représenté sur le dessin; ce tiroir est ouvert en avant à sa partie supérieure et offre des orifices 43 qui servent d'une part de fenêtres de surveillance pour observer s'il y a une pièce de monnaie dans le tiroir prêt à fonctionner, mais qui servent d'autre part, pendant l'éclusage, à permettre le tâtage d'un organe de son trôle de la monnaie qui a été prévu à l'intérieur du tambour.
Le tiroir à monnaie 41 possède, dans ses parois latérales inter nes, des fenêtres allongées 44 qui, dans leurs parties infé rieures, olfrent des crémaillères 45 en prise avec la moue dentée 17. Le tiroir à monnaie 41 présente en-dessous une échancrure 46 susceptible de coopérer avec le bec 5. 47 désigne un galet prévu à l'endroit de l'enveloppe où la fent 4 confine, à sa partie supérieure, avec l'enceinte interne de l'enveloppe 1, la. et 39 désigne le canal d'expulsion pour la monnaie qui a été éclusée. L'enceinte intérieure de l'enveloppe 1, la s'élargit au voisinage de la fente 4.
Le dispositif décrit l'introduction de la monnaie est destiné, ainsi qu'il résulte des trois encoches 9,10,la à un appareil de vente automatique fonctionnant avec trois valeurs différentes de monnaie; on a admis que la plus gram des trois pièces de monnaie a la valeur la plus petite,
<Desc/Clms Page number 5>
la pièce de monnaie moyenne a la valeur la plus grande et la pièce de monnaie la plus petite a la valeur moyenne.
Si l'on introduit par exemple une pièce de monnaie a ayant la valeur la plus petite dans le tiroir à monnaie 41 lequel fait saillie en dehors de l'enveloppe 1, la et si l'on repousse ensuite le tiroir à monnaie dams la fente 4, la pièce de monnaie vient d'abord prendre appui sur le tiroir 41 et sur le coulisseau 3, et le coulisseau 3, concurrement avec le tiroir 41, se trouve déplacé ou re- foulé en arrière.
Dans ces conditions, en dehors du tiroir 41 qui glisse dans la fente 4, la cheville 36 glisse sur la glissière avant que le bord antorieur arrondi du tiroir à monnaie parvienne au galet 47. Au cours de ce mouvement l'accumulateur d'énergie se trouve chargé par l'intermé- diaire des crémaillères 45 et de la roue dentée 17, et en même temps l'encohe 9 appartenant au système du coulisseau 46, et le coulisseau lui-même est réglé sur une distribu- tion qui correspond à la valeur de la pièce de monnaie.
Dans cette position du tiroir à monnaie 41, sous l'influence du début de la décharge de l'accumulateur d'én. gie le bord antorieur du tiroir 41, glissant sur le galet 47, pénètre dans l'enceinte où settouve le tambour de monnaie, et l'accumulateur d'énergie fait tourner le tambour 2. Dans ces conditions, grâce à la disposition bien connue une rotation dé 30 environ, en sorte que ce coulisseau, sous l'influence d'un ressort, se déplace dans le tambour 2 et son bes 5 pénètre dans l'encoche 9 et dans l'echacrure 46.
Une fois que la rotation a continué de quelques grades, le bord antérieur dU'tiroir 41 vient .se placer dans l'élar- gissement de l'enceinte de l'enveloppe, si bien que
<Desc/Clms Page number 6>
l'accumulateur d'énergie déplace le tiroir à monnaie 41 vers l'extérieur,mais ce mouvement est limoté à une quan- tité très faible par l'echacrure 46, et il ne représente en comprenant le jeu de l'encoche 9 par rapport au bec 5, que la différence des bords de butée de 9 et de 46 par rapport au bec;
il en résulte que la¯pièce de monnaie cesse de s'appuyer sur la tiroir et sur le coulisseau 3, mais que le bord antérieur du tiroir ne vient pas reposer contre la paroi de l'enveloppel Dans ces conditions la pièce de monnaie est libérée du tiroir et l'on évite un frottement du tiroir sur la paroi quand le tambour de monnaie 2 con- tinue à tourner. Lorsque le tambour de monnaie à tourné de 60 environ la cheville 7 vient en prise avec la roue dentée 11 et fait tourner l'arbre de distribution préalable 12 d'une quantité qui correspond à la valeur de lapièce de monnaie. La rotation du tambour de monnaie 2 continuant, la pièce de monnaie a tombe dans la canal d'expulsion 39.
La came dont il a été parlé amène le coulisseau 6 avec son nez 5, à sa position complète du tambour de monnaie, et quand une révolution complète du tambour de monnaie 2 est accomplie (à ce moment la cheville 36 vient reposer de nouveau sur la glissière 38) le tiroir à monnaie 41 sort de l'appareil par la fente 4, afin de revenir à sa position d'origine. Lorsqu'on introduit dans le tiroir â monnaie 41 une pièce de monnaie b de grandeur moyenne et ayant par conséquent la valeur maximum, on amené, en refoulant le tiroir dans 'apparel, l'échancrure 46 et l'encoche 10 au-dessous du bec 5.
Dans ces conditions, au cours de l'éclu
<Desc/Clms Page number 7>
l'éclusage de la pièce de monnaie b, toutes les chevilles 7, 8 et 8a agissent sur la roue dentée 11 et l'arbre de distribution préalable 12 tourne de la quantité maximum compatible avec la valeur de la pièce de monnaie. Quand on emploie une pièce de monnaie c ayant la valeur moyenne, c'est l'echancrure 10a qui vient se placer, avec l'echan- crure 46, au-dessus du bec 5, et, lors de l'éclusage, les chevilles 7 et 8 déterminent une roration de l'arbre de distribution préalable 12 qui correspond à la valeur de cette pièce de monnaie.
Lorsqu'on introduit dans, le tiroir à monnaie 41 une pièce de monnaie ayant un diamètre différent de celui qui convient au fonctionnement de l'appareil, le bec 5, 101 de l'éclusage de la monnaie, pénètre dans la fine denture 42 du coulisseau 3 et provoque de cette manière la libéra- tion de la pièce de monnaie par le tiroir et le cculisseau, en sorte que cette pièce de monnaie de dimensions incorre- ctes tombe hors du tiroir 41 et l'appareil, après éclusage, se trouve prêt pour l'introduction d'une nouvelle pièce de monnaie.
Le dispositif qui a été décrit présente l'avan- tage que la pièce de monnaie, quand on l'introduit dans l'appareil, n'a pas besoin d'être tenue avec les doigts, et que l'introduction de la monnaie charge toujours l'accu- mulateur d'énergie à la même valeur qui est la valeur maximum. Etant donné en effet qu'il suffit de placer la piè- ce de monnaie dans le tiroir et que le guidage de cette pièce à l'irtérieur de l'appareil est déterminé par des moyens mécaniques, toute la force manuelle peut s'exercer
<Desc/Clms Page number 8>
pour le mouvement d'introduction, car il est impossible qu'il se produise un coincement de la pièce de monnaie dans la fente d'insertion.
Etant donné, en outre, que le mouvement de chargement pour l'accumulateur d'énergie ne dépend pas de la grandeur de la pièce de monnaie employée, mais correspond constamment à une charge maximum, on est assuré, même avec une pièce de monnaie de petit diamètre, d'avoir à sa disposition l'énergie nécessaire pour la mise en oeuvre des fonctions décrites.
De même que le tambour de monnaie 2 et diverses autres pièces du dispositif décrit d'introduction de la monnaie, peuvent être en matière comprimée artificielle, le tiroir à monnaie peut également être formé d'une matière analogue, et l'on a même la possibilité, en employant une matière artificielle transparente, de faciliter l'observa- tion et de permettre de se rendre compte s'il se trouve une pièce de monnaie dans le tiroir faisant saillie hors de l'appareil.
Aumlieu de donner au tiroir 41 la forme d'un coulisseau plat, on pourrait lui donner aussi une forme cylindrique, par exemple la forme d'un bouton poussoir.
Dans le second mode d'exécution, le tambour de monnaie 2 a la forme d'un cylindre et son axe est perpendi- culaire à la paroi antérieure de l'appareil. Le tambour de monnaie 2 est monté relativement dans. une platine 50 et dans une bride annulaire 51 de la paroi antérieure 1, et la surface antérieure de ce tambour présente, vers l'enveloppe, la forme d'une portion de sphère.
<Desc/Clms Page number 9>
A l'intérieur du tambour de monnaie 2, des cloisons 52 téterminent une chambre qui traverse axialement le tambour, qui est ouverte à l'avant et dans laquelle glis se le tiroir à monnaie 41. Ce tiroir à monnaie 41 fait sail lie en dehors de la fente à monnaie 4 (f ig. 3) à l'état de repos du mécanisme, et à l'intérieur de ce tiroir peut se déplacer le coulisseau 3 qui détermine la distribution préa lable de l'agent de consommation.
Le tiroir à monnaie 41 est soumis à l'action d'un ressort à boudin 53, lequel entoure une crémaillère 54 et maintient cette crémaillère, présentant une tête bombée 55 dans l'axe de ratation du tambour 2, contre la paroi frontale interne du tiroir 41 ; tourillon de centrage 56 assure un appui invariable. La crémaillère 54 sort du tam- bour travers une grande ouverture d'une couronne dentée 5 montée dans la paroi frontale interne du tambour de monnaie 2; cette crémaillère glisse dans des paliers.58. La cou- ronne dentée 57 est en prise avec une roue dentée 59 calée sur un arbre 60. Sur l'arbre 60 est montée folle une large rour dentée 61 en prise avec la crémaillère 54 et formant un tout rigLde avec un rochet 62.
Ce rochet coopère avec un cliquet 63 monté sur une roue d'arrêt 64 laquelle forme ave un ressort d'encliquetage 65, un arrêt con tre toute rotation en arrière. La roue 64 est montée folle sur l'arbre 27 qui constitue l'accumulateur d'énergie. L'autre extrémité du ressoet 27 est accrochée dans un disque fixé sur l'arbre 60. L'arbre 60 porte en outre la came 30 sus- ceptible de coopérer avec l'argane 31 de l'interrupteur de de l'appareil de vente automatique.
<Desc/Clms Page number 10>
Le coulisseau 3, qui forme tâteur de monnaie, est fixé à une tige 67 qui fait saillie à tr&vers des fentes 68 des cloisons 52 et à travers des fentes 68 de la paroi extérieure du tambour 2. Cette tige 67 se termine dans un anneau 70 susceptible de glissser sur le tambour de monnaie 2. Sur cet anneau 70 sont adaptée des organes de commande 71, 72, 73 qui commandent la distribution préalable de l'agent de consommation suivant le diamètre des pièces de monnaie introduites. Ces organes de commande sont consti- tués par des segments dentés formes de Marnes minces, les- quelles sont indérées par leur tranche dans l'anneau 70.
Le segment 71 possède une seule dent et il correspond à la valeur inférieure de la pièce de monnaie susceptible d'être employée dans l'appareil, valeur à la- quelle correspond une pièce ayant le diamètre le plus grand de celles qui sont envisagées, cette pièce étant désignée par a sur le dessin. Le segment 72 possède douze dents, c'est à dire que ce segment correspond à une valeur égale à douze fois la valeur qui a été précédemment indiquée; la pièce de monnaie possède, suivant l'hypothèse, un diamètre compris entre la première pièce et la troisième qui est utilisable dans l'appareil. Le segment 73 possède six dents et la pièce de monnaie qui lui correspond a, suivant la même hypothèse, une valeur qui est la moitié de celLe de la pièce de diamètre moyen, c'est à dire six fois la valeur de la pièce qui présente le plus grand diamètre.
Les lames 71, 72,73 formant segments dentés sont susceptibles de coopérer avec la roue dentée 11 calée sur l'arbre de distribution préalable 12 de l'appareil de vente
<Desc/Clms Page number 11>
automatique. Cette roue dentée a une largeur à peine supérieure à l'épaisseur des lames et elle est comprise entre les disques 74 formés de lames, ces disques abou- tissant, lorsque les pièces 11 et 71 ou 72 et 73 sont en prise, au delà des cercles de base des dents des lames à segments dentés 71,72,73.
Sur le coulisseau 3 on a encore prévu un téton de guidage 75 qui, concurremment avec latige 67, glisse non seulement dans la fente 68, mais encore dans des fentes 76 du tiroir à monnaie 51. Dans le coulisseau 3 on a inséré de plus une cheville de guidage 77 faisant saillie à travée une fente 78 du tambour de monnaie 2. Cette cheville 77 coopère avec un tracé de came, qui est constitué par une bande qui s'étend avec un certain jeu autour de la périphé- rie du tambour de monnaie 2.
Cette bande, qui part de la paroi 1 de l'enveloppe de l'appareil, offre une partie 79 parallèle à l'axe du tambour, une partie 80 qui s'étend dans un plan transversal par rapport à l'axe du tambour une partie 81 ascendente vers l'arrière, et une partie 82 qu s'étend de nouveau transversalement par rapport à l'axe du tambour. Un r-essort 83 qui relie la tige 67 à la paroi an- térieure frontale du tambour de monnaie 2, tend à déplacer vers l'avant le coulisseau 3 à l'intérieur du tiroir 41.
Dans une échancrure du tambour de monnaie 2 est monté un cliquet 84 dont une arête 85 coopère avec un trou 86 du tiroir à monnaie 81, et dont une surface oblique 87 coopère avec l'anneau 70.
Le fonctionnement du dispositif décrit d'introcu- ction de la monnaie est le suivant:
<Desc/Clms Page number 12>
A l'état de repos (fig. 3) le tiroir à monnaie 41 sort de l'appareil; le coulisseau 3 est maintenu au fond du tiroir 41 du fait de l'appui de la cheville 77 contre l'extrémité antérieure de la fente 78 et de l'appui de té- ton de guidage 75 contre les extrémités antérieures des fe tes 67; l'anneau 70 se trouve à sa positon antérieure et par conséquent maintient le cliquet 84 hors d'action sur le tiroir 41 ; ressort 27 est détendu et l'interrupteur de l'appareil de velte automatique est ouvert.
Si, maintenant, après introduction d'une pièce de monnaie par exemple après l'introduction d'une piède de monnaie a ayant le diamètre maximum, on refoule le ti- roir à monnaie 41 dans l'enveloppe 1, le coulisseau 3 s'ap- puie contre la pièce et l'une des extrémités du ressort 27 se déplace dans le sens du remontage du ressort par l'inter médiaire de la crémaillère 54 en passant par le rochet 62 et le cliquet 63.
L'autre extrémité du ressort 27 ne peut pas suivre ce mouvement, car elle est empêchée de tourner avec le disque 66, par l'intermédiaire del'arbre 60, du ren voi 57-59 et du tambour de monnaie 2, par le tiroir à monnaie 41 qui glisse encore dans la fente 4 ; il en résulte que le remontage du ressort 27 se produit effectivement, c'est à dire que l'accumulateur d'énergie est chargé pour le -fonctionnement ultérieur lors de l'éclusage de la pièce de monnaie.,de la distribution préalbble de l'agent de con- sommation et de la mise en train de l'appareil.
Quand le tiroir à monnaie 41 est entièrement représenté dans le tambour 2 (fig.4), le cliquet 84, qui est désormais libéré de l'anneau 70, pénètre par son arête 8
<Desc/Clms Page number 13>
dans le trou 86 du tiroir 41 et bloque ce tiroir dans le tambour. Em même temps l'interdiction de rotation du tam- bour 2 cesse et le ressort 27 est empêché de tourner reculons par les pièces 64, 65 ;
il met le tambour en rotation, Du fait de l'introduction de la monnaie a, le coulisseau 3 avec l'anneau 70, à été docalée sur le tam- bour 2 de façon que la trajectoire du segment denté 71 vien ne dans le champ d'action de la roue dentée 11, en sorte que, si le tambour 2 tourne, la dent de ce segment 71 agit sur la roue dentée 11 et que celle-ci, en tournant avec l'arbre de distribution préalable 12 provoque la distri- bution préalable de l'agent de consommation. pour
La rotation de l'arbre 60 a aussi conséquence une action de la came 30 sur l'organe 31 dans le aens de la fermeture de l'interrupteur de l'appareil.
Au cours de la rotation du tambour 2 la cheville de guidage 77 rencontre la partie 81 ascendante fers l'arrière du tracé de came (par suite du grand diamètre de la pièce de monnaie a cette recentre de fait au voisinage de l'endroit où le tracé de came offre une partie 82 transversale par rapport à l'axe du tambour), ensorte que le coulisseau demeure dans cette position libérée par glissement de la cheville 77 le long de la partie 82 du tracé.
Lorsque le tambour de monnaie 2 a tourné de 180 environ la pièce de monnaie a sort vers le bas du tambour, pour parvenir dans la caisse indiquée en 88 sur la fig. 5 L'arrêt du tiroir 41 par le cliquet 84 empêche, dans la situation du tambour 2 après rotation de 180 , une sortie
<Desc/Clms Page number 14>
du tiroir à monnaie hors du tambour 2 dans la fente à monnaie en sorte que le tambour 2 peut continuer à tourner sans obstacle sous l'action du ressort 27.
Peu de temps avant que le tambour 2 ait accompli une révolution complète, le cheville de guidage 77 parvient à l'extrémité de la région 82 du tracé de la came, et elle est libérée de celle-ci, en sorte que le ressort 83 attire coullisseau 3 vers l'avant dans le tiroir 41. De ce fait l'anneau 70 se décale qussi vers l'avant sur le tambour de monnaie 2 et refoule la surface oblique 87 du cliquet 84 sur la périphérie du tambour 2, ce qui a pour conséquen- ce que l'arête 85 du cliquet libère le tiroir 41. Le tiroir 41 repose alors, sous l'action du ressort 53, contre les bords internes qui limitent la fente 4, et il peut sortir de nouveau de la fente 4, dés que le tambour 2 a achevé sa révolution complète, c'est à dire dès que le tiroir à monnaie vient en coincidence avec la fente de monnaie 4.
Lors de cette sortie le coulisseau 3 est maint,;..,.. en arrière par les fentes 68 et 78 en sorte que le tiroir à monnaie 41 est libre pour la réception d'une nouvelle pièce de monnaie.
Si, à laplace de mmnnaie de diamètre maximum, on en introduit une qui présente, par exemple, le diamètre moyen, le segment denté 72 vient, lors de l'éclusage, en prise avec la roue dentée 11, et il se produit, puisque ce segment a douze dents, une distribution préalable qui est douze fois plus grande lors de l'éclusage d'ne pièce de monnaie ayant le diamètre maximum.
Dans ce cas, lors de la rotation du tambour de monnaie 2, la cheville de guidage 77
<Desc/Clms Page number 15>
arrive sur la partie ascendante 81 du tracé de came, plus au voisinage de la partie 80, afin de déterminer la libé- ration de la pièce de monnaie du coulisseau 3. Lorsqu}on introduit une pièce de monnaie ayant le diamètre mimimum (comme on l'a indiqué surla fig. 3 par b¯, le coulisseau 3 subit, lors de l'introduction de la pièce de monnaie, le plus petit déplacement par rapport au tambour µ et le segmen denté 73 vient en prise avec la roue dentée 11, en sorte qulil se produit une distribution préalable qui est de moitée plus petite que celle qui se produisait avec lapièce de monnaie précédente supposée après éclusage.
Au cours de cette rotation du tambour de monnaie 2, la cheville 77 vient rencontrer la partie ascendante 81 du tracé de came très près de la partie 80.
Pour amortir le mouvement, on pourrait prévoir un dispositif approprié du genre de ceux qui sont connus dans les dispositif d'introduction de la monnaie,
Par le fait que les organes de commande détermi- nant la distribution sont constitués par des segments en lames préalable est ceomprise entre les disques en lames minces qui aboutissent, lors de la prise, jusqu'au delà du cercle formant la base des dentures de segments, on obtient une sensibilité élevée du dispositif relativement au dia- mètre de la pièce de monnaie, en sorte que l'on peut mainte, nir une limite bien nette de tolérance.
Pour assurer, en dehors de cette sensibilité, un fonctionnement qui évite les dommages qui pourraient inter- venir précisément du fait de la rencontre défavorable des organes de commande dans la limite de tolérance, on a biseauté les segments 71-73 sur leurs côtés frontaux 89
<Desc/Clms Page number 16>
tournés vers la roue dentée 11 et, dans les régions où la tige 67 vient à reposer, lors de l'éclusage des pièces de monnaie de l'une des espèces indiquées on a prévu de petites encoches 90 qui permettent à l'anneau 70 de cé- der d'une petitie quantité dans le sens de rotation par rapport au tambour de monnaie 2.
En dehors des avantages qui ont été signalée la suite de la desription du premier mode d'exécution, le déplacement axial du tiroir à monnaie dans le tambour à monnaie présente l'avantage complémentaire que l'on peut avoir un petit diamètre de tambour. L'agencement et le fonctionnement des organes de commande offrent le même avantage, en ce sens qu'ils n'exigent aucun déplacement radial. Ceci est tout particulièrement favorable dans les appareil de vente automatique du genre ci-dessus, car on peut éviter l'encombrement, en particulier en ce qui con- cerne la hauteur de construction.