BE448116A

BE448116A -

Info

Publication number: BE448116A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Appareil pulvérisateur de couleurs et d'autres produits. 



   La présente invention se rapporte aux appareils pulvérisateurs de couleurs et d'autres produits pulvéri- sables. 



   Elle a pour but de diminuer les pertes de charge sur le parcours de l'air et en même temps de simplifier le dispositif permettant le passage du jet rond au jet plat et vice-versa, tout en fournissant des moyens efficaces pour régler la largeur et la puissance du jet plat. 



   Conformément à l'invention, l'air, après avoir passé par la chambre arrière du pistolet, est introduit, lorsque la soupape prévue dans cette chambre est ouverte, dans une chambre-volant de répartition de l'air et de régu-   larisation de sa pression ; air est ensuite amené vers   la sortie par des conduits ou passages rectilignes. 



   Deux de ces conduits ou passages servent à l'ali- mentation du jet rond et le troisième à l'alimentation du 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 jet plat et ce troisième conduit est muni d'un robinet qui ne traverse pas le corps du pistolet et dont l'écrou de serrage de la carotte se trouve, par rapport au corps du pistolet, du même côté que la clef du robinet. 



   Les dessins ci-joints montrent un appareil établi conformément aux données de la présente invention. 



   La figure 1 est une vue schématique, partiellement en coupe verticale de ce pistolet. 



   La figure 2 en est une vue schématique en plan. 



   Sur les dessins ci-joints, 1 désigne le corps du pistolet qui est muni d'un manche 2 à l'intérieur duquel se trouve un tuyau 3 alimentant le pistolet à l'aide d'air ou d'un gaz quelconque provenant d'un compresseur, d'une pompe ou de tout autre appareil. 



   Du tuyau 3, l'air est amené directement dans une chambre 4 dite "chambre arrière" et il peut être retenu dans celle-ci par une soupape 5 coopérant avec un siège 6. 



  Ce siège se prolonge vers l'avant pour former une autre pièce : le parte-bourrage arrière   7.   



   La soupape 5 est commandée par un entraîneur 8 qui agit sur une tige 51 formant partie avant de la dite soupape et pouvant coulisser librement sur l'aiguille 9 et qui est actionné par la gachette 10. Cette soupape 5 est soumise à l'action d'un ressort 11 qui ramène la soupape 5 automatiquement en place lorsque la gâchette 10 est lâchée 
Conformément à l'invention, l'air, en quittant la chambre 4, lorsque la soupape 5 est éloignée de son siège, s'échappe dans une chambre circulaire 12 de répartition de l'air. De cette chambre 12, partent trois canaux 13, 14 et 15 (fig. 2) conduisant les canaux 13, 14 à une chambre 16 et le canal 15 à une chambre   17;   ces chambres 16 et 17 sont formées toutes deux par l'assemblage du corps 1 du pistolet et de la tête 18. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Les canaux 13-14 servent à l'alimentation du jet rond et le canal 15 à celle du jet plat. Ce canal 15 peut être obturé par la carotte 19 d'un robinet 20 maintenue par un écrou 21 dans un alésage du corps du pistolet. 



   Lors du fonctionnement en jet rond uniquement, l'air est, dans l'exemple représenté, conduit de la chambre circulaire 16 d'où il s'échappe en longeant le bec à cou-    leurs 24 ; passage de l'air à la pointe forme giffard et   aspire d'une manièrecontinue la couleur ou tout autre pro- duit provenant d'un godet 25 situé au-dessus de l'appareil   ou d'un godet 26 situé au-dessous de celui-ci ; dispo-   sera, comme représenté, d'un ou de deux godets ou réser- voirs situés l'un au-dessus et l'autre en-dessous, séparés ou reliés ensemble et se trouvant sous pression ou à la pression atmosphérique. Ces godets ou récipients 25-26 sont en communication avec une chambre 261 et sont reliés au corps 1 par des organes permettant de disposer ces go- dets à n'importe quelle distance du pistolet. 



   Pour le fonctionnement en jet plat, il faut que le jet rond fonctionne mais qu'en plus le dispositif spé- cial pour le jet plat fonctionne également, c'est-à-dire que le robinet 19 doit être ouvert qt que, de ce fait, l'air puisse être amené dans la chambre circulaire 17 d'où il s'échappe par les conduits 27 et 28 pour venir aplatir le jet rond à la sortie et le transformer en jet plat, par coïncidence. 



   La soupape 5 se prolonge vers l'extérieur par un tube 29 et l'espace intérieur délimité par ce tube est ob- turé par un capuchon 30. La chambre 4 est fermée vers l'ex- térieur par un bouchon 31. 



   L"aiguille 9, qui est l'axe du pistolet et qui est maintenue en position rectiligne par deux bourrages 7 et 32 dans lesquels elle peut coulisser, se termine à une extrémité par un pointeau servant à boucher l'ouverture du 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 bec 24 et vers l'autre extrémité par un bout fileté sur lequel se visse un écrou 34 et un contre-écrou 35. Elle est également soumise à l'action d'un ressort 36. 



   Quand on tire sur la gâchette 10 qui pivote sur son axe 37, l'entraineur, en coulissant sur l'aiguille, fait reculer tout d'abord la soupape 5, d'où échappement de l'air de la chambre 4 dans la chambre 12, puis en con- tinuant sa course, la soupape 5 touche les écrous 34,35 et fait reculer l'aiguille 9 en ouvrant ainsi le passage au bec 24. Quand ce bec est ouvert, la couleur s'échappe et est immédiatement transformée en jet par l'air qui l'environne et la pulvérise. 



   Les écrous 34-35 peuvent être déplacés sur l'aiguille, de telle sorte que pour un même angle de cour- se de la gâchette, l'aiguille peut reculer plus tôt ou plus tard. 



   Comme on s'en rendra compte aisément, la cham- bre 12, en remplissant le rôle d'un volant, assure une régularisation des pressions dans les conduits ou pas-   sages 13, 14, 15 allant vers la sortie ; se traduit   par une meilleure pulvérisation de la couleur, pour une pression donnée à l'entrée du pistolet. On diminue ainsi la perte de charge qui se manifeste généralement dans les appareils connus à ce jour. Cette perte de charge se pro- duit lors du passage de l'air à la soupape 5 et par suite des angles et des étranglement existant sur tout le par- cours de l'air d'où une diminution de la pression à la sortie. 



   Cette diminution de la perte de charge est en- core accentuée dans l'appareil objet de l'invention par la direction rectiligne donnée aux canaux 13, 14, 15. 



   D'autre part, ainsi que cela ressort de la fi- gure 2, ces canaux sont disposés en oblique des deux cô- tés du pistolet, de sorte que l'on peut donner au pistolet une forme en fuseau, d'où diminution de son poids et plus 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 grande facilité dans le travail. 



   Enfin, la transformation du jet rond en jet plat, en passant par les différentes largeurs du jet plat, se fait d'une manière particulièrement simple, grâce au robi- net 20 dont la clef et l'écrou de serrage se trouvent d'un même côté par rapport au corps du pistolet à la différence d'autres appareils dans lesquels l'écrou est de l'autre côté par rapport à la clef.

Claims

R e v e n d i c a t i o n s .

I/ Appareil pulvérisateur de couleur et de tous autres produits, matières ou gaz pulvérisables, caracté- risé en ce que l'air, après avoir passé par la chambre arrière (4) de l'appareil est introduit, lorsque la sou- pape (5) est en position d'ouverture, dans une chambre- volant (12) de répartition de l'air et de régularisation de sa pression, et en ce que cet air est ensuite amené vers la sortie par des conduits ou passages rectilignes (13, 14, 15).

2/ Appareil suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que les conduits ou passages rectilignes (13, 14, 15) sont disposés en oblique de chaque côté du pistolet, de manière à permettre de donner au corps du pistolet une forme en fuseau.

3% Appareil suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que deux canaux (13, 14) servent à l'ali- mentation du jet rond et le troisième canal (15) à l'ali- mentation du jet plat, et en ce que ce dernier est muni d'un robinet (20) qui ne traverse pas le corps du pistolet et dont l'écrou de serrage (21) de la carotte du robinet se trouve par rapport au corps du pistolet, du même côté que la clef de ce robinet. <Desc/Clms Page number 6>

4/ Appareil suivant la revendication 1, caracté- risé par des moyens permettant la disposition d'un godet, d'un réservoir ou d'un récipient quelconque (25, 26) au- dessus ou au-dessous du pistolet ou à la fois en-dessus et en-dessous, ce récipient ou ce godet pouvant être à n'im- porte quelle distance du pistolet et soit sous pression, soit à la pression atmosphérique.

5/ Appareil pulvérisateur en substance tel que décrit ci-dessus et tel que représenté aux dessins annexés.