BE449048A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 procédé et dispositif pour régler l'aérage de locaux. 



   La   présente   invention concerne un procède et un dispositif pour régler   l'aerage   des locaux auxquels au moyen d'une machine de refoulement   d'air,     cornue   par exem- ple un ventilateur, de   l'air   est amené par une conduite principale et par les conduites secondaires branchées sur   celle-ci   les conditions de pression et   découlèrent   dans la conduite principale étant   maintenues   approximativement constantes par un dispositif de   réglage     influence   par l'air en écoulement.

   Les procédes et les dispositils con- nus de ce genre   font   agir le   dispositif   de reglage exclu- sivement sur des   dispositifs   d'étranglement places dans 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 les canaux amenés d'air. Il en résulte pour des états déterminés du fonctionnement, des développements de bruits non désirés et dans le cas d'installations d'aérage non- utilisées constamment pleinement, par suite de l'etran- glement, une   consommation   de puissance de commande trop elevée, ne correspondant pas au travail réduit   d'aérage.   



     A   ceci s'ajoute, en cas d'installations à canaux princi-   paux   et   secondaires; l'inconvénient   que lors de   l'étran-   glement dans un canal, les autres canaux d'air   reçoivent   de trop grandes quantités d'air et la vitesse et la pres- sion de   l'air   dans ces canaux se modifient dans une mesu- re non-desiree.

   Bien que des dispositifs de réglage du nombre de tours pour des ventilateurs soient connus de- puis longtemps en vue du réglage de leur débita on n'a fait usage jusqu'à présent pour le réglage automatique d'installations   d'aérage   et d'installations d'air   condi-   tionné,que du réglage par étranglement vu qu'on a l'ha- bitude   d'effectuer alors   le   réglage   de la vitesse et de la pression de l'air   uniquement   par   l'étranglement   du cou- rant   d'aire   en vue de pouvoir disposer aussi près l'un de l'autre que possible les organes de réglage et leurs or- galles de commande. 



   Le but de la présente invention estd'écarter ces inconvénients et de rocurer un procédé et un   disposi-   tif qui permettent de réaliser par l'adaptation de la deman- de de puissance de   commande   aux conditions de fonctionne- ment à chaque instante une   économie   d'énergie de   commande   et empêchent en   cas     de   demande réduite   d'air   dans certaines conduites   d'amenée   une variation de la vitesse et de la pression de l'air dans les autres conduites d'amenée.

   Ce résultat est obtenu par le fait que dans le cas du procédé du genre mentionnée le dispositif de réglage est utilisé pour faire varier automatiquement la   puissance   de refoule- ment de la machine de refoulement   d' a ir .   Le dispositif de 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 réglage peut alors être employé pour faire varier auto-   matiquement   le nombre de tours   de   la   machine     de   refoule- ment d'air, de la Machine de commande   de .celle-ci,   ou pour faire varier automatiquement la position des ailet- tes du ventilateur.

   Le dispositif de réglage peut égale- ment être employé pour la commande automatique d'un mé- canisme de transmission disposé entre la machine de re-   f'oulement   d'air et sa machine de commande, de   préférence   d'une transmission à roues de friction réglable   progres-   sivement, ou bien l'influence exercée sur le nombre de tours de la machine de refoulement d'air par un   disposi-   tif de réglage peut également être réalisée   ',-'aide   d'une commande à distance intercalée entre ceux-ci. 



   L' invention donne en particulier des avanta- ges en cas d'emploi pour des installations d'air condition- né dans lesquelles   l'air     amené   est traité au prealable au point de vue de la température et de   l'humidité.   On peut alors dispoer, dans les locaux à traiter-, des ther-   mostats   ou des hygrostats qui influencent des radiateurs de chauffage disposés dans les conduites de branchement ou bien des clapets d'air ou des organes de réglage pour la puissance de refoulement de la machine de refoulement d'air. 



   Le dessin représente schématiquement un   exem-   ple de réalisation d'une installation d'air conditionné' pour la réalisation du procède suivant l'invention. 



   1 'est le dispositif de traitement de l'air, comportant un clapet d'air de   retour  un clapet d'air extérieur 3; un filtre à air 4, un corps de refroidisse- ment 5, un laveur d'air   6   et un radiateur de chauffage ? tels qu'on les emploie d'une manière connue pour l'aerage, le chauffage, le refroidissement et le conditionnement des locaux intérieurs. Les dispositifs 4 à   7   peuvent   également   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 être employés   individuellement,   seuls ou   à   plusieurs, en combinaison quelconque. Un   ventilateur 3   aspire l'air à travers le dispositif de traitement 1 et le refoule dans les locaux aérer.

   La commande du ventilateur 8 se fait au moyen d'une machine motrice 9 pour laquelle on a employé dans l'exemple de réalisation un moteur électrique précédé d'un démarreur de réglage 10.   3i.on   emploie comme machine de commande pour le ventilateur 8 une autre machine motrice?un autre régulateur approprié prend la place du   démarreur   de réglage   10.   Entre la ma- chine de commande 9 et le ventilateur 8, on peut pre- voir un mécanisme de transmission réglable 9'. 



   La tubulure de refoulement du ventilateur 8 débouche dans la conduite d'amenée d'air 11 et cette dernière à son tour dans la conduite principale ou de répartition 12 portant les conduites de branchement 13 qui se rendent aux différents locaux à aérer et sont pourvues d'orifices de sortie d'air 14. 



   Dans la conduite d'amenée d'air 11, on a dis- pose,de préférence à proximité du ventilateur 8, un ma-   nomètre   15 qui indique la pression dynamique, la pression statique ou la pression d'ensemble régnant en cet endroit. 



   On a supposé que le système de repartition d'air 11, 12, 13 est mis au   oint   pour une quantité d'air   déterminée   et alors des quantités d'air bien   déterminées   sont envoyées aux différents locaux. Lorsqu'alors les quantités d'air dans une ou plusieurs conduites de bran- chement 13 deviennent plus petites pour des raisons quel- conques, ou si la prise d'air hors de l'une ou plusieurs des conduites de branchement   13   cesse complètement, dans le cas où le nombre de tours du ventilateur 8 resterait constant, il se produirait dans les conduites 11 et 12 une élévation de la pression d'air et en outre on observerait 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 un accroissement de   l'arrivée   d'air vers les conduites de branchement   13   restantes . 



   .Suivant la présente invention, ceci est évité au moyen d'un   disoositif   de réglage 17 qui   maintient   cons- tante la pression indiquée par le dispositif de mesure   15. Suivant   la caractéristique et le mode de construction du ventilateur 8, le nombre de tours du ventilateur 8 et/ ou la position des ailettes de son rotor   16   sont modifiés par le dispositif de réglage . La variation du nombre de tours du ventilateur 8 est produite par la modification du nombre de tours de sa machine de commande 9,qui peut être un moteur électrique, un moteur à combustion interne, une machine à vapeur ou une turbine à vapeur. 



   Par une conformation appropriée des conduites 11 et 12 et par des réductions de la vitesse de l'air dans celles-ci, on   obtient, en   cas d'emploi du procédé suivant la présente   invention   que même pour une demande variant relativement fort des quantités d'air d'ensemble, la pres-   s ion   de l'air amenée en différents endroits du système de conduites et de canaux reste essentiellement constante. 



   Le réglage de la puissance du ventilateur 8 peut se faire à la main sur la base des lectures des indi- cations de pression qui peuvent éventuellement être   effec-   tuées également à des endroits éloignés. Il est à recom- mander toutefois de faire s'effectuer le réglage automati- quement à   l'aide   d'organes de réglage 17 sensibles à la   pression,   de telle manière qu'à l'aide de moyens de trans- mission appropriés, la machine motrice 9 actionnant le ven- tilateur 8 est commandée en correspondance par le disposi- tif de réglage 17 ou que les ailettes du rotor 16 du ven- tilateur sont déplacées, ou que ces deux mesures de régla- ge sont provoquées simultanément. 



   Le dispositif de réglage 17 est place, dans l'exemple de réalisation représente dans la conduite prin-   ci--)--,le   11 venant du ventilateur. Le dispositif de   réglage   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 peut toutefois aussi, contrairement à cette disposi-   tion   être disposé en un endroit situé après la con- duite principale dans la direction d'écoulement de l' air, endroit devant recevoir de l'air à une pression constante. Dans ce   cas,   on   intercale   avantageusement entre le dispositif de réglage et les parties à régler une   commande   à distance de nature connue.

   Le   disposi-   tif de réglage   17   peut effectuer le réglage en   fonction   de la pression de l'air ( pression dynamique ou stati-   que),   de la température ou de l'humidité de l'air. S'il y a plusieurs locaux, on peut prévoir à proximité des con- duites d'amenée 13 de ces locaux plusieurs dispositifs de réglage 17 qui agissent à volonté, soit individuelle- ment, soit en commun et ensemble sur les parties à ré- gler de l'installation. 



   Au lieu du dispositif de réglage 17, on peut disposer également dans un ou plusieurs des locaux des-   tinés à   recevoir de l'air des thermostats ou des hygro- stats qui agissent sur les organes de réglage du venti- lateur ou sur la machine de commande de celui-ci ou sur d'autres organes de réglage dans la conduite d'air pour provoquer ainsi un réglage supplémentaire de la tempéra- ture et/ou de l'humidité de   l'air.   Le   dispos itif   de régla- ge   17   ou les appareils de réglage placés dans les locaux mêmes sont en   1 iaison   avec les parties à régler de   l' in-   stallation par l'intermédiaire d'une   commande   à distance, mécanique ou électrique. 



   Le réglage décrit de la pression de la quan- tité d'air frais envoyée offre en particulier des   avanta-   ges au point de vue du fonctionnement et de l'économie d'énergie dans les cas dans lesquels la température et l'humidité sont réglées automatiquement dans les diffé-   ren-ts   locaux à aérer, respectivement à l'aide de thermo- 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 stats ou   d'hygrostats.   Si par   exemple   pour les installa- tions dans lesquelles l'air frais envoyé aux différents locaux par le ventilateur est amené dans le dispositif de traitement 1 à un point de rosée déterminée on desi- re dans les différents locaux des températures et des humidités de l'air déterminées s'écartant les unes des autres, le réglage automatique de la température et de ].)

  humidité de l'air se fait par la mise en service de radiateurs de chauffage 18 ou de clapets d'air   19   dans les différentes conduites de branchement les radiateurs 18 et les clapets   d'air   19 étant   commandés   respectivement par les thermostats ou les hygrostats 20. Les quantités d'air amenées dans les différentes conduites de branche- 
 EMI7.1 
 ment 13 varieraient alors fréquement.

   Par l' emplo i du procédé suivant la présente   invention,la   pression dans la conduite principale   1112   et les conduites de bran- chement 13 est toutefois maintenue constante et par le réglage du débit du ventilateur 8 la consommation   d'éner-   gie de   commande   de celui-ci est adaptée à la demande d'aé- rage avec économie de puissance de   commande.   
 EMI7.2 
 



  :; E I :r 1Ü 3 C   T I 0 .y 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Procédé pour régler l'aerage de locaux auxquels de l'air est amené par une machine de refoule- ment d'air, comme par exemple un ventilateur au moyen d'une conduite principale et de conduites secondaires branchées sur celle-ci, les conditions de pression et d'écoulement dans la conduite principale étant mainte- nues approximativement constantes par un dispositif de réglage influencé par l'air en écoulemkent, caractérise en ce que le dispositif de réglage est utilise pour faire va- rier automatiquement le débit de la machine de refoule- ment d'air. <Desc/Clms Page number 8>

2. procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de réglage est emplo- ye pour faire varier automatiquement le nombre de tours de le machine de refoulement d'air ou de sa machine de commande.

3. procédé suivant la revendication 1, ca- ractérisé en ce qu'en cas d'emploi d'un ventilateur com- me machine de refoulement de l'aire le dispositif de réglage est employé pour faire varier automatiquement la position des ailettes du ventilateur.

4. Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif de réglage est employé pour commander automatiquement une transmission intercalée entre la machine de refoulement de l'air et sa machine de commande, de préférence une transmission à roues de friction, réglable progressivement.

5. Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'influence dur le nombre de tours de la machine de refoulement de l'air est exercée par le dispositif de réglage à l'aide d'une commande à distance intercalée entre ceux-ci.

6. Dispositif pour la réalisation du procédé suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le dis- positif de réglage (17) est placé en un endroit qui se trouve après la conduite principale dans la direction d'écoulement de l'air et qui doit recevoir de l'air à rression constante.

7. Procédé suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il est employé en corrélation avec une installation connue en elle-même d'air conditionné, dans laquelle l'air amené est traité au préalable pour ce qui concerne sa température et son humidité. <Desc/Clms Page number 9>

8. Dispositif pour la réalisation du procé- dé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que dans les locaux à sérer se trouvent disposes des ther- mostats ou des hygrostats (20) qui influencent des radia- teurs de chauffage (18) ou des clapets d'air (19) pla- cés dans les conduites de branchement (13)et les organes de réglage (17) pour les débits de la machine de refou- lement d'air.