<Desc/Clms Page number 1>
Porte étanche à commande unique et à plusieurs groupes de leviers radiaux.
La présente invention concerne une porte é:tanche à com-. mande unique et à plusieurs leviers radiaux.
La porte .étanche selon l'invention présente, par rapport à dtautres types connus, des avantages particuliers et principale- ment: une plus grande simplicité de travail, un fonctionnement plus organique des dispositifs de fermeture, une sûreté de fonc- tionnement même en présence de ces petites déformations élastiques indispensables pour l'adaptation au cadre de la cloison, qui peut ne pas être exactement plane et peut ne pas se maintenir tel sous charge.
La porte étanche selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle présente deux groupes de leviers radiaux pouvant être commandés indifféremment par deux axes reliés par une chaine Galle réglable ou autre disposition analogue.
Sur le dessin, est représenté à titre d'exemple, une for- me de réalisation de l'objet de l'invention: la fig. 1 en est une vue latérale, avec les leviers de.fermeture inférieurs écartés.
La fig. 2 montre en coupe radiale le'détailde commande des leviers et la fig. 3 est une coupe selon les axes de commande.
La porte 1 présente, en correspondance des centres de ses deux parties d'extrémité semi-circulaires, deux arbres 2 et
<Desc/Clms Page number 2>
3 pourvus à chaque extrémité d'une poignée d'actionnement 4; les arbres présentent une partie filetée 5, sur laquelle peut coulis- ser un manchon pourv-a d'ailettes latérales 7, en nombre corres- pondant à celui des leviers de forçage 8; ces derniers peuvent tourner en autour de pivots portés par des nervures lU ou au- tres organes analogues de la porte 1.
Sur les arbres 2 et 3, qui traversent la porte 1 au Doyen d'organesd'étanchéité 11, est aus- si appliquée une charnière 12 pour chaine Galle 13 ou autre dis- position analogue dont la tension est réglable au moyen du ten- deur 14 qui est essentiellement constitué par un traîneau 15 pour- vu d'une poulie 16 et déplaçable au moyen d'une vis 17 par rapport au guide fixe 18.
En manoeuvrant la poignée 4 de l'arbre 2 ou avec celle de l'arbre 5, on obtient de faire passer tous les leviers de la position de fermeture (représentée en lignes épaisses sur la fig. 3) à celle d'ouverture (représentée sur la fig. 3 en bas à lignes pointillées) ou vice-versa.
La description qui précède ne se rapporte qu'à une forme d'exécution donnée et illustrée simplement à titre d'exemple sur le dessin annexé. Des modifications, adjonctions et variations qui pourraient être apportées dans la réalisation pratique de cette porte étanche appartiendront au cadre de la présente inven- tion.
Revendications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Watertight door with single control and several groups of radial levers.
The present invention relates to a waterproof door to com-. single control and several radial levers.
The airtight door according to the invention has, compared to other known types, particular advantages and mainly: greater ease of operation, more organic operation of the closing devices, operational safety even in the presence of of these small elastic deformations essential for adaptation to the frame of the partition, which may not be exactly flat and may not be maintained under such load.
The sealed door according to the invention is characterized in that it has two groups of radial levers which can be controlled either by two axes connected by an adjustable Galle chain or other similar arrangement.
In the drawing, there is shown by way of example an embodiment of the object of the invention: FIG. 1 is a side view, with the lower closing levers spread apart.
Fig. 2 shows in radial section le'detailde control of the levers and FIG. 3 is a section along the control axes.
The door 1 has, in correspondence of the centers of its two semi-circular end parts, two shafts 2 and
<Desc / Clms Page number 2>
3 provided at each end with an actuating handle 4; the shafts have a threaded part 5, on which can slide a sleeve provided with side fins 7, in number corresponding to that of the forcing levers 8; the latter can turn around pivots carried by ribs lU or other similar members of the door 1.
On the shafts 2 and 3, which pass through the door 1 at the Dean of sealing members 11, is also applied a hinge 12 for the Galle 13 chain or other similar arrangement, the tension of which is adjustable by means of the tensioner. 14 which is essentially constituted by a sled 15 provided with a pulley 16 and movable by means of a screw 17 relative to the fixed guide 18.
By maneuvering handle 4 of shaft 2 or with that of shaft 5, all the levers can be moved from the closed position (shown in thick lines in fig. 3) to the open position (shown). in Fig. 3 below with dotted lines) or vice versa.
The preceding description relates only to one embodiment given and illustrated simply by way of example in the accompanying drawing. Modifications, additions and variations which could be made in the practical realization of this watertight door will be within the scope of the present invention.
Claims.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.