<Desc/Clms Page number 1>
"BALANCE AUTOMATIQUE A CADRAN AVEC POIDS ADDITIONNELS COMMANDES PAR LEVIERS'*
La présente invention a pour objet une balanoe automati- que à oadran avec poids additionnels commandés par leviers,pour- vue d'une oommande spéoiale des chiffres indicateurs de pesée,et porte d'une part,sur le mécanisme permettant d'engager et de retirer les poids additionnels mis en jeu ,d'autre part sur le dispositif mécanique influencé par le mécanisme de pesée propre- ment dit et utilisé pour faire apparaître à l'acheteur la valeur des poids additionnels utilisés.
On exposera dans ce qui suit la description de cette balan- oe et son fonctionnement*
A cet effet,les dessins annexée représentent à titre expli- catif et non limitatif, une forme de réalisation de la présente invention appliquée à une balance pouvant par exemple peser jusque 10 kgs. Des types de balanoe pesant moins ou plus peuvent être aisément réalisé en utilisant les mécanismes nouveaux oarao-
<Desc/Clms Page number 2>
térisant la présente invention.
A cet effet, la fig.I représente une coupe transversale en élévation de la balance.
La fig.2 une coupe en élévation dans un détail du mécania- me en position de travail.
La fig.3 une coupe en élévation dans le cadran de la balanoe suivant AB fig.I.
La fig.4 la vue d'une coupe en plan suivant CD fig.3.
La fig.5 la vue des leviers de commande des poids addition- nels,la partie supérieure du couvercle abritant le mécanisme, supposée enlevé.
La fig.6 la vue en élévation dans¯une coupe dans la partie du soole de la balance ,des poids additionnels et de la partie fixe supportant les leviers de commande des poids additionnels.
Les fig.? et 8 représentent des vues de faoe des disques indicateurs de pesée.
En se reportant aux figures ci-dessus, 1 représente le soole ou bâti de la balance et 8 la tête ou colonne renfermant les cadrans 67. 3 représente le fléau sur lequel repose à droite et non représenté le plateau à marchandises et à gauche voir fig.6 ,la traverse! sur laquelle est fixé le fond mobile 5 qui par l'intermédiaire des flasques 6 reçoit les poids additionnels tels que 7. Ces poids 1 comportent à leur partie supérieure.des ailettes 9 destinées à oentrer lors de leur chute les poids 1 sur les couteaux 8 répartis à la paittie supérieure des flasques 6.
Pareillement des oouteaux 83 sont disposés sur la traverse 77 maintenue par des supporte 53 et destinée à centrer les mêmes poids en position de relève, Ces poids 7 sont pourvus d'une fe- nêtre ou ouverture 11 dans laquelle peuvent se déplacer les barrettes de support IO, solidaires des tiges telles que 12 ar- ticulées en 19 aux leviers à oame tels que 15 piv@tant sur les axes tels que I6 des supports fixes I7. Le mécanisme comportera le nom- bre de leviers à came I5 et de poids7 selon la gamme de pesée envi-
<Desc/Clms Page number 3>
sagée.
Ces leviers à oame I5 sont destinée à laoher les poids
7 puis à les relever en les ramenant de la position abaissée voir fig.3 à celle de la fig.I dans laquelle les poids ?' sont relevés et ceci au moyen de la rotation d'une came I4 oomman- dée en sens rotatif par un arbre I3 oalé par une vis de pression
84. Cet arbre 13 porte extérieurement un bras de manivelle 38 muni d'une poignée de manoeuvre 39 et venant buter au repos sur une butée 40.. En 37 est représenté le ressort de rappel de la oame I4 en sens rotatif. En outre à chaque levier à came I5 est accrochée une des extrémités d'un ressort de rappel à boudin 18 dont l'autre extrémité est fixée à un endroit fixe du bâti du mécanisme .
Sur ce même bâti est fixée une traverse de support 52 sur la partie supérieure de laquelle sont fixées les pattes
23 servant à l'articulation d'une part en 24. des leviers 20 à touche 45 ,d'autre part en 22, des cliquets 25 avec bec de retenue 26 munis d'un ressort 3I de rappel vers le bas.
Dans le support 52 sont'logés de petits pistons37 solli- cités par un ressort de poussée 28 et pourvus d'un beo 29 destiné à venir s'engager par pression voir fig.I en 79 sur le dos posté- rieur des leviers I5 et maintenir ces derniers dans la position relevée comme indiqué à la fig.I. Ces petits pistons 27 comportent une cheville ou broche 30 de commande par la face postérieure 80 voir figes des leviers à touche 20.
En dessous sont disposés, toujours dans le support 53.,d'autres pistons ou poussoirs 32 dont l'extrémité antérieure.33. est destinée, en vue de leur déplacement, à venir en contact avec la face postérieure 8I des leviers à came 15 et leur extrémité postérieure 34 avec les faces5I des butées 48 du dispositif indicateur des pesées dont il sera question plus loin.
Afin d'empêcher la rotation des poussoirs 32,ceux-ci sont pourvus d'une goupille 35 dont une extrémité est guidée longitudi- nalement dans la fente 36 d'un petit support approprié.
Le dispositif indicateur des pesées comporte un long bras 42
<Desc/Clms Page number 4>
artioulé à une extrémtéen 4I sur le bâti fixe et sollicité à se déplacer vers l'avant 0' est à dire vers les poussoirs 32 par un ressort à lame 43 dont une des extrémités est fixée en 44.
Dans ce bras 42 sont engagées autant de vis 48 formant butée qu' il y a de leviers 15 et de leviers 20 à touche 45 correspondants.
Ces vis 48 sont réglables par la tête 49 et oontre-éorou 50.
Comme signalé ci-dessus,leur extrémité 51 est destinée à reoe- voir la poussée de l'extrémité correspondante 34 du poussoir ou piston 32,lorsque ce dernier est poussé vers l'arrière par la faoe postérieure 8I du levier à oame I5 oorrespondant. Sur ce bras 42 est fixée en 46 l'extrémité d'une tringle 47,dont l'autre extrémité 54 est articulée sur un secteur 56 lui-même pivotable sur un pivot 55 du support fixe 75. Sur ce secteur 56 est articulé en 57 l'extrémité d'une longue tringle 58 s'engageant dans la colonne 2 et s'articulant en 59 sur le bout d'un levier 60 pi- votant en 6I sur une traverse fixe 68 et dont l'autre bout est attaché en 69 à l'extrémité d'un ressort de rappel 70,dont 1' autre extrémité est attachée en 7I de manière fixe.
A chaque bout du levier oscillant 60 est articulée en 73 l'extrémité d'une petite crémaillère 62 sollicitée par un petit ressort en 7 73 fixé en 74 dont une extrémité prend appui sur une partie fi x e du levier oscillant 60 et l'autre sur la crémaillère considérée 62 dans une fente de cette dernière.
Les crémaillères 62 sont en prise avec les pignons correspon- dants 63 dont les axes sont supportés dans des pattes 66 fixées à la traverse fixe 68. Chaque extrémité libre des pignons 63 porte un disque 65 respectivement 65' sur lequel sont insorits les chiffres de pesée. Les figures 7 et 8 représentent les dis- ques vus de faoe par l'acheteur et leur sens de rotation,la leoture se faisant par exemple de droite à gauche pour l'ache- teur. Bans la fig.3 les disques apparaissent face au vendeur.
Ainsi la pesée entre par exemple 2 et 3 kgs sera indiquée à l'a-
<Desc/Clms Page number 5>
oheteur par la leoture du chiffre 3 apparaissant sur le disque 65 de la f ig.8 et le chiffre 3 apparaissant sur le disque 65' de la fig*7 comme il sera expliqué ultérieurement dans le fonc- tionnement de la balance*
Le fonctionnement se présente comme suit;
Suivant les fig.I,3,7 et 8,la balance est disposée pour les pesées de 0 à I kg et aucun méoanisme n'intervient ,les aiguilles se déplaçant devant les oadrans 67 indiquent les fractions de poids entre 0 et I kg, En supposant que l'on dé- sire peser une marchandise dont le poids peut varier entre 3 et 4 kgs on opérera comme suit:
Le méoanisme de la balance se présentant comme indiqué à la fig.I, on poussera sur le levier 30 à touohe 45 sur laquel- le apparaît le chiffre .3. voir fig.5. Par cette manoeuvre la faoe postérieure 80 du levier 20 repousse vers l'arrière la oheville ou broche 30 voir fig.2 du piston 37,en comprimant son ressort 38, tandis que son bec antérieur 29 se décroche de l'.é- videment correspondant 79 du levier à oame 15,qui rappelé vers le bas par le ressort de rappel 18,vient occuper la position re- présentée à la fig.3.
Par son mouvement de rotation autour de son axe 16,le levier à came I5 en%raine vers le bas sa tige de suspension I2 retenant par I10 le poids correspondant 7 et oon- séquemment libère ce dernier,qui vient se poser par aes oouteaux 9, de chaque o8té des extrémités 8 réunissant les montants 6 du fond mobile 5, solidaire de la traverse! du système mécanique de la balanoe proprement dite. En même temps qu'on abaissait le levier 20 numéroté 3 oelui-oi a entraîné dans sa chute le levier 20 numéroté 3, et I, du fait que les leviers tels que 20 sont mu- nis de pattes de recouvrement 21 les rendant solidaires l'un de l'autre deproche enproohe pour tous les nume ros inférieurs a, ce- lui du levier abaissé le premier.
Ainsi dans le cas visé les le- viers 20 numérotés de -1 à 2 participeront au mouvement du levier numeroté3 ,abaissé le premier et les poids 1 correspondants se- ront lâchés comme ci-dessus par les leviers à oame 1@ oorrespon- dants.
<Desc/Clms Page number 6>
Il s'ensuit que la partie mobile reoevra trois poids tels que .7. de I kg chacun ,soit trois kilogs.
Lors de l'abaissement du levier 20,l'extrémité ou bec 26 du petit levier 25 articulé en 22 avec ressort de rappel 31 qui reposait voir fig.I sur le dos de l'extrémité postérieure du levier IL s'est déplacée vers le bas,lors de la rotation du levier 15 voir fig.2 et est venue se placer devant l'extrémité
29 du piston 27 voir fig.2 pour le retenir dans une position permettant son accrochage ultérieur au levier à oame 15 en 79 lors de la remonte vers le haut de ce levier 15, La même chose se sera passée pour les mécanismes intéressant les leviers 30 numérotés I et 2.
Dans son mouvement de rotation vers le bas, le levier à came 15 dégagé par le levier 20 numéroté 3 a par sa faoe postérieure 81 libéré l'extrémité 33 du poussoir ou petit piston 32 dont l'extrémité 34 s'est déplacée en s'écartant du bout 51 de la vis 48 correspondante engagée dans le bras 42. Ce bras 42 a subi un léger déplaoement angulaire jusqu'à ce que la butée 48 suivante correspondant au levier 20 numéroté 4 vienne en contact avec le poussoir 33 suivant,correspondant au levier à came 15 et au levier à touche 20 numéroté 4. Ce déplaoement angulaire communiqué par la tringle 47, a fait pivoter le sec- teur 56 et oonséquemment produit,par la longue tringle 58,une traction en 59 sur le levier 60 oscillant en 61.
Le léger déplacement angulaire du levier 60 autour de 61 a fait monter par exemple la crémaillère 62 de droite et descendre la crémail- lère 63 de gauche,ce qui a eu pour résultat de communiquer par l'intermédiaire des pignons ,des déplacements angulaires oor- respondants des disques 65 et 65' faisant ainsi apparaitre à l'acheteur regardant le oadran de droite à. gauche le chiffre 1 sur le oadran 65 et le chiffre 1 sur le cadran 65' ,ce qui lui indique que la pesée est établie entre 3 et 4 kilogs l'aiguille du oadran donnant les fractions entre le minimum 3 kgs et le maximum 4 kgs.
<Desc/Clms Page number 7>
Pour ramener la balance au point de départ ou elle se trou- vait, o'sst à dire pour peser de 0 à I kg il suffit de ramener vers soi par la poignée 39, la manivelle 38 à l'effet de faire tourner par son arbre de oommande 13 l'arbre à came 14 voir fig.2.qui s'appuyant sur la partie antérieure du dos des leviers à oame tels que 15, les foroe à se relever dans la position de la fig.I en tendant leur ressort respectif 18. Cette manoeuvre a pour ré- sultat de relever les poids ¯? en même temps que de permettre l'ac- oroohage par les beos 29 des dits leviers 15 qui au préalable avaient repoussé vers le haut les extrémités 36 des cliquets 25.
En même temps les poussoirs 32 des leviers à came 15 oorrespon- dants entrent par une faoe 33 en contact avec les faces 81 des dits leviers à oame 15 et les butées 48 se rapprochent des pous- soirs 32 correspondants, dont le premier,correspondant au le- vier à touche 20 numéroté 1 reste en contact avec la première vis de butée 48, ce qui ramène la lecture du cadran entre 0 et I kg.
La balanoe est ainsi de nouveau prête pour d'autres opéra- tions de pesée.
Lors de l'abaissement du levier 15 correspondant au der- nier levier à touche 20 numéroté 9, c'est la vis de butée 82 qui limite le déplacement angulaire du bras 43., et o'est dans ce cas que l'on obtient le déplaoement maximum en sens rotatif des disques 65 et 65'.
Le fonctionnement pour des pesées effectuées dans la gamme de 7 à 8 kgs s'effectuerait de façon analogue. Dans ce cas,en abaissant le levier à touche 20 numérotée. Tous les leviers à touche 20 de numérotation inférieure à 7 s'abaisseront automa- tiquement,tandis qu'apparaîtront pour l'acheteur les chiffres ? sur le disque indicateur 65 de droite et 8 sur le disque indicateur 65' de gauche.
A titre d'exemple on a ohoisi une balance construite pour 10 kgs mais on conçoit aisément que les mêmes mécanismes peuvent
<Desc/Clms Page number 8>
être appliqués pour des balances dont la gamme de pesée est inférieure ou supérieure à 10 kgs.
Il va de soi que d'autres détails ou variantes de cons- truotion peuvent être envisagées sans que pour cela on s'écarte du cadre du domaine du présent brevet pduvant se caractériser par ce qui suit: REVENDIOATIONS
EMI8.1
aaasaaacaaaxesaseasxesaasrsmcaaa
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.