<Desc/Clms Page number 1>
Machine à pistons rotatifs.
On connaît déjà des machines à pistons rotatifs avec deux pistons rotatifs égaux cylindriques tournant autour de leurs axes, chacun d'eux tournant alternativement en sens inverse dans un cylindre semi-circulaire et les deux pistons rotatifs, étant reliés obligatoirement par des engrenages spéciaux de transmission. De même, on a appris à connaître des pistons rotatifs circulaires dentés sans engrenages de transmission, ainsi que des pistons rotatifs dentés avec section différente de la forme circulaire, leurs courbes partielles se déroulant l'une sur l'autre.
L'objet de la présente invention est constitué par une machine à pistons rotatifs avec deux pistons rotatifs égaux cylindriques, tournant autour de leurs axes selon la pompe rotative à engrènement, Suivant l'invention, la forme de base de la section du cylindre rotatif faite parallèlement à l'axe de rotation est une roue dentée cylindrique avec deux ou plusieurs dents, à épaisseur inférieure à la moitié du pas circulaire. Les pistons rotatifs sont'fixés chacun à demeure à un engrenage de transmission disposé à l'intérieur ou à l'extérieur du cylindre, de telle sorte que les flancs des dents ne se touchent pas, tandis que les têtes des dents de l'un des pistons
<Desc/Clms Page number 2>
rotatifs glissent d'une manière étanche dans le moyeu de rorme correspondante de l'autre piston rotatif.
Dans de tels pistona rotatifs avec seulement deux et trois dents, il y a encorede petits sagmants des moyeux, qui se touchent d'une manière étanche. De cette mamière, on obtient une nouvelle machine a pistons rotatifs, présentant des volumes de refoulement et des moments de rotation essontiellement supérieurs aux pompes à engrenajes et qui peut être utilisée aussi bien comme machine motrice, pompe et dispositif de mesurage. si la machine à pistons rotatifs doit être utilisée comme dispositif de mesurage, alors le nombre des tours d'un piston rutatif est transmis d'une manière connue à un compteur automatique.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple deux formes d'exécution de l'invention : fig.l est une vue d'en haut sur l'intérieur de la machine, fig.2 une coupe axiale verticale à travers la machine, fig.3 une vue d'en haut sur l'intérieur d'une autre forme d'exécution de la machine.
La machine a pistons rotatifs suivant l'invention est constituée par le corps de poape 1, comportant deux chambres semi-eirculaires cylindriques 2 et 3, muni d'un orifice d'entrée 4 et d'un orifice ae refoulement 5. Dans les chambres 2 et 3, les deux pistons rotatifs 6 et 7 tournent autour de leurs axes. Chacun de ces pistons rotatifs, muni en l'espèce de six dents, est fixé à demeure à un engrenage de transmission 8 et 9. Les dents des pistons rotatifs, eu forme d'ailettes minces, ne peuvent pas se toucher sur leurs flancs par site de l'action des roues de transmission 8 et 9, tandis que les têtes 12 des dents glissent en fermant d'une manière Étanche sur la paroi de la chambre cylindrique et alternativement dans les moyeux de forme correspondante des pistons rotatifs.
Le moyen moteur fait tourner les deux pistons rotatifs en direction de la flèche marquée sur le dessin.
La figure 3 montre à titre d'exemple une autre forme 6' exÉcution suivant l'invention. Les pistons rotatifs 10 et 11, ainsi que leurs moyeux, sont différents de la forme circulaire et sont déplacés de 80 l'un par rapport à l'autre. De nouveau chacun de ces pistons rotatifs est fixé à demeure à un engrenage de transmission de forme circulaire,
<Desc/Clms Page number 3>
de telle sorte que de chaque piston rotatif, seulement les sommets de deux dents opposées l'une à l'autre glissent sur la paroi des cy- lindres, tandis que tous les sommets 12 des dents glissent alternativement dans le moyeu 13 de forme correspondante et différent.a de la forme circulaire du contre-piston.
Par rapport à d'autres machines à pistons rotatifs sans engrenages spéciaux de transmission, avec section différente de la forme circulaire et dont les courbes partielles se déroulent l'une sur l'autre, cette forme d'exécution présente l'avantage de volumes de refoulement et de moments de rotation plus grands et en outre l'avantage essentiel que les pistons rotatifs suivant l'invention tournent à une vitesse angulaire constante.
La présente invention n'est pas limitée par les exemples ici présentés puisque, ainsi qu'il a déjà été dit dans la description, il est également possible d'utiliser des pistons rotatifs avec deux, trois et plusieurs dents, de même des pistons rotatifs, dont la forme de base de la section faite à travers le piston perpendiculairement à l'axe de rotation est différente de celle de la forme circulaire et dans lesquels quelques dents seulement glissent sur la paroi du cylindre.
EMI3.1
R .I V ) 2!' D I C A T I C N S .
1. Machi@s e à piston rotatif avec deux pistons rotatifs égaux cylindriques tournant autour de leurs axes,les deux pistons rotatifs étant reliés obligatoirement par des engrenages spéciaux de transmission, caractérisée an ce que la forme de base de la section faite à travers le piston perpendiculairement. à l'axe de rotation présente une roue dentée avec deux et plusieurs dents, ayant la forme d'ailettes minces et dont l'épaisseur est inférieure à celle de la moitié du pas circulaire et en ce que les sommets (12) des dents de l'un des pistons rotatifs glissent entre deux dents dans le moyeu (13) de forme correspondante de l'autre piston rotatif, sans que les dents se touchent mutuellement à leurs flancs.