<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif pour ,tendre des fils de fer 'de
EMI1.1
fb:aj1on-dans les coffraae-s des travaux'en' béton par torsion réciproque ". pour nouer les coffrages des travaux en'béton,, on se sert,
EMI1.2
ainsi que l'on sgitpde fils de, fer de fixation que l'on fit passer à lA façon de boucles et généralement en les .croisant autour des poutrelles eû(ooefrag( et q'në'l'on .tord.
aveu 'le's moyens .s pus divers pour les ce travail exige beaucoup de temps et 7.a, fa3.t ,que"'aesm.oëns'ne, conviennent pas pour le 'but visé provoque souvent' des ruptures qua4,'olî - tend les fils de iâr de fixation, de sorte que la détérioration de ceux-ci est consid6rable, 1 .-1
L'objectif de l'invention'est de faciliter le'travail*' de la torsion pour réduire ainsi la détérioration'au minimum; !elle concerne un dispositif servant'a tendre'les fils de fer
EMI1.3
de fixation des coffrages'des travaux on"béton, '" Conformément à'l'invention, le dispositif se caractérise par une manette pourvue d'un pied et d'un étrier, à-manivelle ! logée à rotation dans'les branohes 'de, lt6trier d'où l'on peut la retirer "et dont lt,extrémi:t;é' 1;t'er'l"egardani iè".aied^st formée en crochet qui sè trouve sur ;
taze' dè ' tt5.ox de:la mani- velle. Les'boucles de fil de fer de fixation posées librement. autour des coffrages peuvent être saisies par le crochet et, en faisant ensuite tourner la manivelle, on les tord et les met ainsi sous tension.
EMI1.4
La manette, du dispositif est aavantageusement conçue sous forme de palier par un porte-foret logé à rotation et que l'on peut enlever, dans 1-aquell-e' s t èngage UP- pr6làiiÈe,n-t 'dè":',.:' la mani ve1ile ,:'de manière'qu'en' fisàIit 'to\1l'ner - ëe-J.,le;;;;'oi, 'o1J1,;;; prime un mouvement,de ;rotatiolî,4u 'port,-:tôrât' avec 'son'fore'.' qui, se, trouve dans ''la poignée pour effc:j;ûer:' èI.s' trëLV)a.uX"d:ë'' forage. En.suite, on'peut'prvo1r.des moyens < pour fixer .le. foret dans-la douille'de,l'entraîneur. ' ' \, L'objet de l'invention çst'3.l.ustré.tâs .e d.ess.n.¯sous forme de modalité de,réalisat;o,4oée à titre d'exemple* La figure 1 montre le dispositif en vue de côté
La figure 2. est une coupe, suivant l'axe, de la tige de la foreuse, à foret rentré.
EMI1.5
La figure 3. est une vue de face du porte-foret.
La figure 4 est une coupe,transversale suivant la ligne I- I de la figure 2, le foret étant dans la position requise. pour forer.
La figure 5 est une coupe longitudinale dans la poignée à porte-foret, partie en vue de face, le foret se trouvant en position opératoire.
<Desc/Clms Page number 2>
La figure 6 est une vue partielle du dispositif placé en .position opératoire sur un coffrage.
'Le dispositif représenté se'compose d'une manette ou d'une poignée 2 munie 'd'un étrier 1. L'étrier 1 a un pied d'appui denté 3. Une manivelle 4 est montée à rotation par-son axe 20 et de manière à pouvoir être enlevée, par une extrémité dans un palier 5 dé la poignée 2 et par l'autre extrémité dans un palier ouvert 6 de la branche'de l'étrier. L'extrémité libre de l'axe de rotation de la manivelle qui dépasse le palier 6 est conçue en forme de crochet 7. La manette ou la poignée 7 est formée en palier tubulaire 8 destiné à recevoir un porte- foret 9. Dans celui-ci est ménagé un trou carré 10 dirigé 'dans le sens de l'axe longitudinal destine à recevoir et à guider contre la distorsion un foret 11.
Dans le trajet de guidage 10 du foret 11 pénètre l'extrémité recourbée d'un ressort à lames
13 porté dans une fente transversale 12 du porte-foret 9 et fixé par une vis 14 sur le porte-foret 9 de manière à être noyé. L'extrémitécoudée du ressort à lames 13 présente une en- coche à quatre pans 15 dans laquelle passe'le foret 11.
Le fo- ret 11 qui peut se déplacer dans le sens de la longueur dans l'encoche carrée sans pouvoir y tourner, grâce à une tige car- rée rapportée 16 présentera la face inférieure de sa tige 16, une fente transversale 17. Dans cette fente transversale 17 s'engage, quand le foret est sorti, une pointe transversale* 22 qui limite vers le bas, l'encoche 15 de l'extrémité du ressort à lames, Une pièce 18 à trou rond 19 servant de butée introdui- te dans la face avant du porte-foret empêche de faire sortir le foret en avant. A l'extrémité du prolongement de son axe de rotation 20, la manivelle 4 porte un quatre-pans qui s'engage dans le trou carré 10 du porte-foret 9.
Si, suivant la figure 2, on tire le foret complètement rentré, dans le porte-foret, sur la pièce 18 servant de butée, la traverse 22 formant l'extrémité du ressort à lames 13 s'en- gage dans l'encoche 17 de la tige carrée 16, ainsi que l'illus- trent les figures 4 eT 5 et fixe le foret dans sa position opé- ratoire étendue, En faisant tourner la manivelle 4, on imprime un mouvement de rotation au porte-foret 9 et en même temps au foret.
En comprimant le ressort 13, on débraye l'arrêt 17, 22 du foret et oelui-ci peut alorsrentrer dans le porte-foret, ainsi que l'illustre la figure 2. Quand le foret est rentré, le dispositif, ainsi que l'illustre la figure 6,peut être utilisé pour tendre 'les fils de fer de fixation des coffrages des tra- vaux en béton. Autour des poutrelles 24 qui soutiennent les pa- rois 23 du coffrage, on pose des boucles 25 de fil de fer d'as- semblage. On tord tout d'abord légèrement à la main la boucle
25 du côté qui doit être tendu et l'on accroche le crochet 7 du dispositif dans la boucle de fil de fer formée à l'extrémité de la partie du fil de fer qui est-tordue.
On amène le disrosi- tif en position opératoire en appuyant son pied 3 sur la pou- trelle 24 du coffrage 23, on fait ensuite tourner la manivelle
4 en même temps que l'on rabat la manette 2 qui donne la ten- sion au fil de fer, ce qui tend et tord le fil de fer de fixa- tion selon les desiderata,
Le porte-foret 9 peut être bloqué dans la poignée a contre le déplacement axial 'le manière à pouvoir être libéré facile- ment,
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.