<Desc/Clms Page number 1>
" Transformateur haute tension avec enroulement haute tension noyé dans un isolant so- lide et refroidi par liquide ".
Dans les transformateurs et bobines d'inductance pour hautes et très hautes tensions on entoure fréquemment l'enroulement haute tension d'une matière isolante solide,.entièrement, o'est-à-dire de tous les côtés. Dans des enroulements de ce genre, d'une part,le refroidissement des enroulements orée des difficultés parce que les oanaux de dispersion entre enroulements haute et basse tension sont remplis complètement par la matière isolante solide, et que l'enroulement des isolements agit comme un produit homogène. D'autre partie maintien d'une pression constante sur les enroulements lors au tasse- ' ment des enroulements en service n'est plus assuré, oar l'isolement des enroulements ne prête plus en direction longitudinale.
L'objet de l'invention est d'éliminer de façon simple ces inconvénients, et de créer un enroulement qui garantisse aussi bien un guidage commode du fluide de refroidissement dans le faisceau des enroulements qu'une compression perma.- 'nente des enroulements dans le cas des enroulements.entièrement enrobés dans la matière isolante.
Selon l'invention, le côté de l'enveloppe isolante se trouvant sur le côté de l'enroulement présentant le potentiel le plus bas par rapport à la terre est formé par des chapeaux annulaires dont la coupe est en forme d'U. Leurs cotés se racoordent avec la.matière isolante, solide des,cylindres extérieur et intérieur de l'isolement de l'enroulement en ménageant des canaux en forme de peignes, de sorte'que,d'une part;le fluide réfrigérant peut,en passant par les canaux'laissés libres dans l'enroulement,pénétrer dans oelui-oi et en sortir, et que,d'autre part,l'isolement des chapeaux annulaires permet, sous la pression du dispositif de serrage de l'enroulement,de suivre le tassement de ce dernier.
Le dessin représente un exemple d'exécution de l'objet de l'invention. Par 1 est désigné le noyau'magnétique au voisinage duquel se trouve l'enroulement à basse tension 4 pourvu sur les deux faoes frontales d'anneaux-de rayonnement 2 et 3, lequel est entouré presque de tous'cotés par un gainage iso= lant. L'enroulement à haute tension consiste dans'l'exemple d'exécution en plusieurs couches individuelles 6, 7, 8 et 9.
Sur les faces frontales de cet enroulement sont disposés les anneaux de rayonnement 11 et 12. Dans l'exemple représenté
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
l'anneau de rayonnePlent 11 est plein. Il peut cependant aussi bien être exécuté creux. Le gainage isolant 13 de l'enroulement haute tension est, sur le côté de l'anneau de rayonnement 11,
EMI2.2
appliqué au début de l'enroulement, fortement isolé en raisôn , des contraintes 1 xxiixuiJ1s de tension qui se manifestent en cette région. Au contraire, sur le coté de l'anneau de rayonnement 12, lequel est raccordé à la terre, ou - dans un système tri-
EMI2.3
pnasé - au conducteur isolant de point neutre, l'isolement frontal est dimensionné nlus faiblement.
Les isolements des enroulements haute et basse tension sont appliqués jointiv8flent l'un sur l'autre dans le canal de dispersion qui se trouve entre les deux enroulements, de sorte que le canal de dispersion est rempli complètement de matière isolante solide. Dans le voisinage de l'anneau de dispersion 12 la gaine isolante est assouplie, c'est-à-dire que dans cette région elle n'est pas établie en une matière solide homogène, nais que la matière isolante salide y alterne avec l'isolant liquide. A cet effet l'isolant voisin de l'anneau de rayonnement 12 est formé par un ou plusieurs
EMI2.4
chapeaux annulaires 14 à section en forme d'LT.
Ces chapeaux pénètrent par leurs tl81\CS 15 disposes suivait l'axe de l'en- roulement dans des rainuresannulaires 16 qui sont disposées sur les faces frontales des cylindres isolants extérieur et in-
EMI2.5
térieur du gainage isolant 13. Ils forment avec ces derniers un ensemble H section on forme de peigne qui laissa libres des es,- naux 17 entre les parties onglées l'une dans l'autre. "ar ces canaux peut circuler le fluide de refroidissement.
EMI2.6
L'amenée. du fluide de refroidissement pou? l' (-jlI'oult;J1H>1t haute tension sr: fait dans l'exemple d'exécutif par l'anneau de rayonnement 12 exécuta creux, auquel estraccordée une cana-
EMI2.7
lisation d'huile non représentée.
L'anneau de rayonnenent 12 porte sur son côt4 en regard de l'enrouleront des ouvertures 18 réparties à la périphérie qui, le cas éoh<E1-,t, peuvent aussi être de grandeurs différentes suivant leur position par rapport à l'emplacement d'entrée du fluide réfrigérant dans l'anneau de rayonnement.
Le fluide réfrigérant pénètre ses ouvertu-
EMI2.8
reis dans un ou plusieurs canaux do refroidissement 19, monte dans ceux-ci sous la pression d'une pomno de circulation d'huile raccordée à l'amenée du fluide réfrigérait, et revient après avoir été dévié sur le côté frontal de l'enroulement en regard
EMI2.9
de l'anneau de rayonnement 11 par les :w3.dements 20 des couches d'enroulement 7 et 8 prévus sur la face frontale de l'enroule- ment dans les 'canaux de refroidissement 21 et dans ceux-ci en
EMI2.10
s::
ns contraire par rapport au liquide entrant jusqu'à l'rtnneau de rayonnement 12 011 il repasse par les ouvertures 22 des couches d'enroulement 6 et 9 dans les canaux de tr3.vE'rsee, qui donm-nt le dispositif isolant en forme clp peigne dans cette région par laquelle il abandonne finalement l'enroulement. Lt isolement par les chapeaux annulaires peut être exécuté au moyen de plusieurs anneaux individuels superposés, ou à portir d'un chapeau annulaire unique d'épaisseur correspondante. Il faut seulement alors avoir soin que. les colonnes dirigées dans le sens de l'enroulement donnent, avec les parties correspondantes et formant peigne avec elles des cylindres isolants du gainage d'enroulement 13, un trajet de fuite de longueur suffisante.
L'évidement ne peut cependant pas s'étendre dans la partie du canal de dispersion soumis à dé fortes contraintes de champ.
23 est un anneau de serrage de l'enroulement haute tension qui comprime,corme l'anneau de serrage 24 de l'enroulement basse
EMI2.11
tension,l'enroulement contre une contre='6utéc 25, et ainsi maintient constamment l'enroulement sous pression.lorsque l'enroule-
<Desc/Clms Page number 3>
ment haute tension se.tasse en exploitation, l'anneau de pression peut suivre l'enroulement, oar l'isolement du ohapeau'annulaire permet,par suite de son raccordement en peigne,la flexion de l'isolement.
L'invention prooure les avantages suivants :'tandis que remplacement du potentiel de tension le plus élevé de ltenrou- lement reste complètement gainé, il existe à l'emplacement du potentiel de tension le plus bas par rapport à la terre et.par rapport aux enroulements voisins, c'est-à-dire au point qui supporte un affaiblissement d'isolement, un assouplissement de la texture de l'isolant,- et cela de telle façon que,lors de la mise sous pression et du resserrage de l'enroulement,les parties cylindriques de l'anneau en cornière en U sur les faces frontales de l'enroulement peuvent commodément s'engager de fa- çon télescopique dans le cylindre isolant dans le canal de dispersion.
Dans les enroulements enveloppés de tous cotes cela n'est possible qu'avec une grande difficulté, ou en général n'est pas possible. L'isolement assoupli peut en même temps être encore utilisé à créer des canaux, pour l'évacuation et l'amenée d'huile, de sorte qu'au moins sur un des o8tés de l'enroulement il n'est pas nécessaire de faire passer l'évacuation ou ltame-. née d'huile par la sortie de l'enroulement ou même par des tubes particuliers.