<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
't Balance â lecture optique "
L'invention se rapporte à une balancé ou appareil de ,pesage de l'espèce indiquée dans le titre. '
Suivant l'invention il est prévu une série de marques de lecture jouant le rôle d'index(et qui.seront appelées parfois cu-après, par abréviation:index),qui sont numérotées. en succession et dont plus d'une peut être projetée à partir du système optique , en concordance avec la déviation du mécanisme de pesage, sur une échelle graduée, oette gradua- tion s'étendant sur une distance égale ou à peu près égale à la distance de deux index projetés.
On obtient par une semblable réalisation l'avantage, qui n'est pas sans importance, que la capacité de pesage de l'appareil de pesage se trouve augmentée sans emploi de . poids auxiliaires et sansallonger l'éohelle de lecture comme telle, de telle sorte qu'une graduation de 100 g. par exemple/en réalité être portée à 1000 g par application.d'une dizaine d'index, qui dans le cas présent seront numérotés de 100 en 100 successivement de 0 à 900,/La projection peut alors être telle que lorsqu'un xxx des index de lecture a attéint la dernière division de l'échelle de lecture, l'index suivant se trouve sur la première division.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Les index peuvent de plus, suivant l' iüv, -lt iO'1, être tracés sur une plaque transparente mobila sous 1'#a l;ion <,e li charge à mesurer, ou sur une ;;Ù:I(lU8 :.n'jlo¯;u3 fixe t é t; r;- , d: .'s ce dernier cas,projetés à l'intervention de Miroirs Mobiles en fonction de la déviation du mécanisme de pesée.
EMI2.2
Le dessin est destiiié 1, complétsr l'8X-t,lic8-LiOIl..Lé .ci':.
1 montre un appareil de pesée à lecture optique 3el(.'1 lui. i V0'1- tion et la fig. 2 une vue latérale partielle etune coupe par- tielle de la fig. 1,
EMI2.3
Un plateau 1 est destiné ça recevoir la charge dont cn (.3.sle re déterminer le poids. de plateau est ,ui G J)8r[l11L;;,t par une tringle 2, dont les centres de rotation (pivots) à et 4 sente au même écartement que les couteaux 5 et 6 du, levier 1 ifialj.:.z<1son 7, de telle sorte que l'on forte ainsi un ,rall::lc;ra : l '.
Le couteau fixe 6 est solidaire d'un levier 7 , dirigé vrlrs le bas, auquel est fixé un poids pendulaire 8, de tell: serte
EMI2.4
que pour une charge donnée, le poids 8 subit un d0:Jl::: cew;;}t correspondant. Au levier 7 se trouve également fixas une aleque transparente9, due l'on éclaire par une source dunineuse
EMI2.5
10, par exemple une lampe électrique avec i:1'Ger,:?o",iL.lou 4 ", ::e lentille condensatrice 11.
Une lumineuse ou <le plusieL-rs à.es 1. ex d,e 1<;>.>vre Une image/de l'un ou de plusieurs des l'JleX de lecture tracés sur la plaque 9 est formée, sur la plaque indicatrice en verre,ma
EMI2.6
fixe 15 ar''exempj.e& l'aide d'un miroir pris:.,aticuo l et d'une lentille43 , ainsi que d'un miroir plan 17; cette imac se dé- plaoe le long de la graduation 16 tracée sur la plaque indicatrice.
Les index 14 sont numérotés de 0 à 900, de 100 en 100, de telle 'Sorte que la capacité de pesée de la graduation, comper tant dans l'exemple donné 100 g. est portée à 1000 G., tandis que la longueur du cadran de lecture et par suit(, l'intervalle des graduations restent inchangés.
Suivant la Fig. 1, la charge qui se trouve sur la plateau 1 est de 500 g. ce qui correspond à L'index "400" qui se trouve devant les 100 g. et avec l'index "500" qui se trouve devant le 0 de la graduation.
Il va de soi que des modifications peuvent être apportées à la réalisation représentée sans nuire à l'existence de l'invention. Ainsi,on peut laisser la plaque transparente 9 portant les index 14 fixe et lui donner un support fixe, auquel cas une partie du système optique, telle que les miroirs par exemple est déplacée en fonction de la charge.