<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour la projection d'images ou vues séparées-
L'invention concerne un appareil pour la projection d'images séparées ou images individuelles, qui comprend, un dispositif automatique de changement d'image, actionné par un moteur électrique, et prévoit de munir les appareils de pro- jestion de ce type d'un relais monté dans le circuit du moteur et pouvant facultativement être commande à la main ou à dis- tance pour la mise en marche du moteur chaque fois pour une révolution du maître-arbre, ce relais consistant de préférence gné en un dispositif de' mise en circuit commandé électromatiquement et d'un dispositif mécanique de mise hors circuit se trouvant sous le contrôle (commande) du maître-arbre',
Le dessin ci-annexe représente un exemple de réalisation d'un appareil de projection conforme à l'invention*
La fig. 1 de ce.. dessin est une vue en. plan de dessus d'un appareil de projection selon l'invention, dont le couvercle du carter ou boîte intérieure a été enlevé, mais sans les or- ganes d'avancement pour les images individuelles dans les conduits ou galeries pour les piles ou files d'images et les
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
canaux ou couloirs k images reliant ces galeries et sans la commande pour ces organes'
La fig.
2 est une coupe à, travers l'appareil de projec-
EMI2.2
tion, suivant la ligne 11-11 de la fig'l'
La fig.3 est une vue en plan de la boite intérieure de l'appareil de projection avec toutes les pièces qui y sont montées'
La fig.4 est une vue en bout de la boite intérieure de
EMI2.3
la fi;..3.
La fig5 est une coupe suivant la ligne V-V de la fig. 2 avec tous les organes de commande montés dans la boîte interieure, mais dans laquelle on n'a pas représenté les organes portés par la boîte intérieure extérieurement à celle-ci, pour effectuer la circulation dès images-,
La fig.6 est une vue de détail, en plan de dessus, du relais pour la commande ou contrôle du moteur d'actionnèrent.
EMI2.4
La fig,7 est une vue de profil du relais de la fi8.6.
La fig"8 est le schéma des connexions dleotriques de l'appareil de projectionSur une plaque de base ou socle 1 ( fi; v 1, et 5) est fixée une boite ou carter 8, - la boite i2tCrieuL6 -, qui contient l'ensemble de la commande de l'appareil de projection.
EMI2.5
Comme cela est visible .- la f18'.2, cette boîte intérieure est carrée en section transversale; elle contient en outre la partie optique du dispositif dé projection des images, laquelle
EMI2.6
consiste esseiltiellement dans la laucpe 3 servant de source lumineuse, le réflecteur 4 et le système, de lentilles 5.
La lampe est mo.at0e dans une douille 6, qui est portée par une entre toise 7 de la boite intérieure d, et est entourée oarrée
EMI2.7
sur toute sa longueur par un écran 8 de section transversale, qui, comme cela est visible sur la fig. 1; consiste en une tôle 9 recourbée en U et en une tôle plane 10.Les deux tôles sont
<Desc/Clms Page number 3>
solidaires l'une de l'autre, et la tôle 10 est montée dans des guides 11 prévus sur la.face intérieure de la boîte 2. La tôle courbée en U, 9, présente une découpure circulaire dans sa partie médiane et porte le réflecteur 4.
La boîte intérieure est fermée dans le haut par un couvercle 12, qui, comme cela est indiqua sur la fig. 3, présentey dans sa partie médiane, des ouvertures en forme de fentes 13, qui sont formées, d'une manière connue, par des lattes ou bandes placées obliquement
La boîte intérieure 2 se trouve entre deux galeries 14 d'empilage des images, dans lesquelles les images séparées projeter sont placées les unes coté des autres sans espacement, dans des châssis à image. Les.galeries d'empilage 14 sont fixées latéralement la boîte intérieure et sont reliées entre elles par d.es canaux ou couloirs 15'pour les images, qui sont formés par des liteaux 17 vissés en 16 extérieurement à la boîte intérieure.
Les parois supérieure et extérieure des galeries d'empilage sont faites d'une pièce et sont amovibles ou rabattables, de sorte que l'introduction et l'enlèvement des images séparées sont facilités. Pour un meilleur maniement des pièces amovibles des galeries d'empilage, un bouton 18 est prévu sur leur paroi supérieure.
Un ressort 19 fixé à la paroi de la boîte inté- rieure maintient en place les pièces amovibles des galeries d'empilage.)
Les images séparées sont conduites par intermittence dans les galeries d'empilage 14 et les canaux 15 reliant celles.. ce, en circuit autour de 'la- boîte intérieure 2, de façon telle que chaque image séparée séjourne pendant un temps mesuré devant l'axe optique de l'appareil de projection, et cette circumduction des images a lieu automatiquement depuis une
<Desc/Clms Page number 4>
commande placee complètement dans la boîte intérieure et portée par celle-ci;; les organes agissant directement sur les images séparées et effectuant la circulation ou circum- duction sont portés par la paroi extérieure de la boîte inti- rieure 2.
Celle-ci, qui porte ainsi toutes les pièces de l'appareil de projection mues mécaniquement, est placee avec ces pièces dans le carter ou boîte extérieure 20, qui, tout comme la boîte intérieure 2, est rendue solidaire de la plaque de base 1.
Dans l'exemple d'exécution représenté,cette liaison est effectuée par des cornières 21 qui sont vissées à la boîte intérieure et à la boîte extérieure, d'une part, et à la plaque de base, d'autre parti
La boîte extérieure 20 porte les raccords électriques décrits en détail ci-après et des connexions pour les parties mécanique et optique de l'appareil de projection.
La commande portée par la boîte intérieure pour la cir- oulation des images comprend le moteur de commande 22 (fig.5), dont les rotations sont transmises à l'arbre moteur principal douille 23 s'étendant sous le socle 6 de la lampe au milieu à travers la boîte intérieure 2, par l'intermédiaire de deux engrenages ou mécanismes de transmission 24 et 25 également placés dans la boîte intérieure et fixas . celle-ci. Sur l'arbre du moteur 22 est calée, dans l'engrenage de transmission 24, une vis sans fin , non représentée, qui coopère avec une roue héli- coïdale, le rapport de transmission étant d'environ 1 : 25.
La roue hélicoïdale de ce premier engrenage de transmission porte sur son arbre une vis sans fin, qui n'est pas non plus représentée, du deuxième engrenage de transmission 25; cette vis engrène dans une roue hélicoïdale calée sur l'arbre moteur principal 23. Le rapport de transmission de ce deuxième engre-
<Desc/Clms Page number 5>
nage s'élève à environ 1:25. L'arbre 23 est mont dans des paliers 26 de la botte intérieure, s'avance des deux côtés à travers ceux-ci et porte, sur chacune de seà extrémités libres; situées hors de la botte intérieure, un disque came 27 pour la commande d'une platine 28 provoquant l'avanoement des imagos individuelles dans les galeries d'empilage 14.
Cette platine 28 est fixée à la longue branche, 29, d'un levier iL deux branches, 30, qui est monté pour tourner sur un arbre 31, lequel, à son tour, est montd pour tourner librement dans des paliers 32,33 d'une plaque 35 fixée en 34 à la boîte intérieure 2. La courte branche, 36, du levier 30 est attaquée par un ressort de traction 37, dont l'autre extrémité est fixée à une partie fixe de l'appareil de.projection et a tendance à retirer la platine 28 de'la galerie d'empilage 14 des images.
Sur l'arbre 31 est monté un ressort à boudin 38, qui, par une de ses extrémités, est fixé à une bague 39 bloquée sur l'arbre 31, et dont l'autre extrémité 40 est fixée à la branche 29 portant la platine 28. La tension du ressort 38 est choisie telle qu'elle limite le mouvement du levier 30 à deux branches et,partant,de la platine 28 par rapport à l'arbre 31 sous, l'influence du ressort 37, mais que, d'autre part, la progression et la compression des images individuelles dans les galeries d'empilage 14 ont cependant lieu sous la pression de ressort. Au-dessus du disque à. came 27 se trouve cale. sur l'arbre 31 un collet 41, qui porte un galet ou rouleau 43 pouvant tourner librement sur,un pivot 42 et qui, sous l'action du ressort 37, est maintenu contre le disque à camm 27.
Ce dernier sert simultanément de bras de manivelle pour la commande d'un tiroir 44 pour la translation des iruages sortant de la galerie d'empilage 14 dans le canal à images 15
<Desc/Clms Page number 6>
reliant les galeries d'empilage. Le tiroir 44 glisse dans-un canal parallèle au canal à images 15 et est pourvu sur son extrémité arrière par rapport à la direction d'avancement des images, d'appendices 45 s'avançant vers la galerie 14 d'empi- lage des images et présentant des surfaces de glissement 46 en forme de patins.Sur la plaque 35 portée par la boîte inte- rieure se trouve monté pour tourner autour d'un pivot 48 un levier à deux branches, 47, dont une branche, 4,
est arti- culée par l'intermédiaire d'un organe intermédiaire coudé 50 à une partie excentrique du disque came 27. L'autre branche, 52, du levier 47 est relire, par un accouplement , fente et cheville 53, au tiroir 44.
Lorsque le maître-arbre 23 est mis en rotation par le moteur 22, le passage de la partie surélevée du disque à came 27 sur le galet 43 provoque un mouvement vers l'intérieur de la platine 28 dans les galeries 14 d'empilage es images, par lequel les images séparées qui se trouvent dans ces galeries sont pressées les unes contre les autres et sont déplacées dans les galeries d'empilage de façon telle que l'image séparée qui se trouve le plus en avant est poussee dans la direction du tiroir 44.
Celui-ci se trouve, au début du mouvement de la platine 28 vers l'intérieur, dans sa position d'avancement extrême (fig.4) et retourne pendant le temps où. la platine se dans sa position extrême vers l'intérieur meut vers 1'intérieur et demeure/dans sa position de départ, les patins 46 de ses appendices glissant sur les parties du châssis de l'image séparée placée le plus en avant.
Dans la position de départ du tiroir 44, cette image se place sous les appendices 45, de sorte que lors du Mouvement d'avancement, commençant alors, du tiroir dans la direction de la galerie d'empilage située vis-.-vis , l'image séparée placée le plus en avant est saisie par les appendices 45 et poussée dans le
<Desc/Clms Page number 7>
oanal à images 15. De ce fait, l'image séparée pousse devant elle les autres images se trouvant déjà. dans le aanal 15.
Lorsque l'avancement s'est effectué tellement loin que l'image séparée placée le plus en avant dans la direction d'avancement dans le canal à images 15 est arrivée*.partielle. ment dans la zone de la galerie d'empilage opposée, à savoir avec son bord antérieur jusqu'à proximité de la platine 28 de cette galerie, le disque . came 27 libère le galet 43, ce qui a pour conséquence que la platine 28 siécarte, sous l'ac- tion du ressort 37, des images séparées se trouvant dans la galerie d'empilage et de ce fait :
libère la voie pour lé reste de l'avancement des images séparées se trouvant dans le canal à images* Pendant le temps que la platine 28 est écartée, l'image nouvellement entrée dans la galerie d'empilage main- tient dressée la pile ou file d'images se trouvant dans celle-. oi, Lorsque l'avancement dans les canaux à images est terminé, la partie surélevée du disque à came 27 arrive de nouveau en contact avec le galet 43, ,ce qui a pour conséquence le mouve"
28 ment renouvelé de la platine/vers l'intérieur, et la circula- tion des images se répète alors de la manière décrite.
Afin que les images séparées séjournent, dans leur position de projection, pendant un temps suffisant devant l'axe optique de l'appareil de projection, la commande de l'appareil doit être interrompue pendant quelques temps chaque fois qu'une image se trouve dans la position de projection. Dans ce but, un relais 54 (fig.56 et 7) contrôlant le moteur 22 est prévu dans la boîtedintérieure 2 de l'appareil de projection, et ce relais est placé dans le circuit électrique de façon telle que c'est seulement quand le circuit est fermé par la bobine 55 du relais 54 -fût-ce seulement pendant peu de temps- que
<Desc/Clms Page number 8>
le moteur fonctionne pour la durée d'un tour du maître-arbre.
Le relais 54 est porté par un châssis 56 courba en forme d'U et fixé à la boîte intérieure, et il comprend la électro bobine/magnétique 55 traversée par un noyau en fer 57. Ce électro dernier présente (;, l'extérieur de la bobine/magnétique des entailles ou échancrures 58, et sur un arbre 59 tourillonné dans le châssis en forme d'U,56, sont montés deux bras en fer 60, dont les extrémités libres peuvent pénétrer dans les électro entailles 58 du noyau en fer 57 de la bobine/magnétique. Les bras sont calés sur l'arbre 59, sur lequel est encore monté un bras 61-, de préférence en matière isolante, qui s'etend à peu près à angle droit par rapport aux bras 60. Enfin, l'arbre 59 porte encore, oalé sur lui, un appendice 62.
Le relais 54 est placé par rapport au maître-arbre 23 (fig.5) de façon telle qu'une came ou toc de commande 63 oalu sur lui heurte, l'appendice 62.lorsque l'arbre tourne. Au châssis 56 du relais 54 sont fixés, au moyen d'une console 64 en étant disblés de celle-ci, deux ressorts à. lame ou lames élastiques 65,66, qui sont aussi isolés l'un de l'autre et portent, à leur extré- mité antérieure, chacun un contact électrique 67,68, respec- tivement
Les ressorts à lame munis des contacts sont intercalés dans le circuit du moteur et sont disposés l'un par rapport à l'autre de façon telle que ce circuit soit normalement ouvert.
Lorsque le circuit dans lequel se trouve la bobine électro- magnétique 55, est fermé, faut-ce même pendant très peu de temps, le noyaute fer aimantu 57 du relais attire les bras 60, agissant comme armature, dans les échancrures 58. Il en résulte que le bras 61 est pressé contre la face inférieure du ressort à lame 66, et, de ce fait, ce ressort est soulevé dans une mesure telle que son contact 68 vient toucher le contact 67
<Desc/Clms Page number 9>
du ressort à lame 65, ce qui produit la fermeture du circuit' électro du moteur.
Si, ensuite, la bobine/magnétique-55 cesse d'être excitée, les contacts 67,68 continuent néanmoins, à se toucher, car le bras 61 est peu près perpendiculaire au ressort lame 66, et continue à maintenir aussi celui-ci pressé vers le ressort à lame 65. Le'ressort 22 tourne alors jusque ce que le maître-arbre ait effectua une révolution complète et que la came .de commande 63 heurte l'appendice 62 du relais Ceci fait tourner l'arbre 59 du relais et, partant, éloigne le bras 61 du ressort à lame 66, de sorte que celui-ci peut retourner dans sa position initiale, dans laquelle les con- tacts 67,68 sont éloignés l'un de l'autre. Simultanément, les bras 60 sont retirés des échancrures 58 du noyau de fer 57 de électro la bobine/magnétique 55.
Le maître-arbre a continué , entre- temps, à tourner jusqu'à ce que sa came de commande 63 se trouve précisément au delà de l'appendice 62 du relais. Pendant le temps que le moteur 22 fonctionne, la circulation des images séparées autour de la boîte intérieure a lieu. Le temps pendant lequel le moteur est à l'arrêt, correspond au.temps de projea- tion de chacune des images séparées se trouvant succe ssivement dans l'axe optique de l'appareil de projectipn.
La lampe 3, qui se trouve dans la boîte intérieure, engendre, surtout en cas de fonctionnement prolongé, une très grande chaleur, ce qui suscite, dans le cas de la disposition, conforme à l'invention, de la commande dans la boite intérieure, le danger d'une détérioration des moyens de commande sensibles à la chaleur, en particulier du moteur 22 et du relais 54.
Pour empêcher un échauffement inadmissible de ces parties; on prévoit, selon l'invention, de fixer les organes de commande sensibles à la chaleur en dessous de la lampe 3, à la boite
<Desc/Clms Page number 10>
intérieure 2, et une découpure 85 est ménagée dans la plaque de base 1 de l'appareil de projection dans la région de la boîte intérieure.Dans cette configuration, la boîte intérieure agit comme puits d'aération, dans lequel de l'air frais entre par en dessous par la découpure 85 de la plaque de base, et entre d'abord en contact avec les organes de commande sensibles la chaleur, de sorte que ceux-ci sont maintenus à basse tempu- rature.
Il faut évidemment veiller?. ce que l'air de refroi- dissement puisse entrer par le bas dans la plaque de base, ce qu'on peut obtenir facilement en ménageant des ouvertures saffi- santes au bord de la plaque de base ou en montant l'appareil de projection sur un support creux-
L'appareil de projection est connecté de façon telle que électro la fermeture du circuit de la bobine/magnétique 55 du relais 54 peut être effectuée facultativement .. la main ou par commando à distance La fig. 5 représente le schéma des connexions de l'appareil.
Par raccordement au réseau et fermeture de l'interrupteur 69, on met la lampe de projection 3 en service-Par fermeture de l'interrupteur 70, la partie mécanique de l'appareil de projection devient prête à fonctionnera Le circuit du moteur 22 n'est plus maintenant interrompu qu'en 67,68, ces points de contact étant sous le contrôle du relais 54.
Le circuit de ce relais peut maintenant être fermé. soit à la main au moyen de l'interrupteur L, poussoir 71 monté sur l'appareil de projection soit par commande à distance, par exemple par l'intermédiaire des conducteurs ou canalisations 72, 73, par un interrupteur, non représente, egalement manoeuvrable la main ou par le frotteur contact/d'un autre relais, qui est commande par le support sonore ou porte-son d'un appareil de reproduction sonore, qui contient le texte se rapportant aux images ou vues projetées.
<Desc/Clms Page number 11>
Comme cela est visible su'r la fig. 5, les raccords et dispositifs de connexion électriques de l'appareil de pro- jection sont montés sur la boîte extérieure, 20; en fait, l'in- terrupteur à poussoir 71 et les deux interrupteurs 69 et 70 réalisés sous la forme d'interrupteuts à levier basculant sont placés dans l'espace situé en dessous de la galerie d'empilage 14, tandis que la fiche 82 de raccordement au réseau et deux autres boîtes 83 et 84 de prise de courant à fiches sont prévues dans l'espace situé en dessous de 1'.autre galerie d'empilage, la première de ces boites sert au raccordement des canalisations 72, 73 (fig.
8), l'autre à recevoir une fiche de court-circuitage ou au raccordement à une résistance*
Le montage des appareils de projection orée fréquemment des difficultés ep ce sens que la surface de projection ne se trouve pas toujours à la même hauteur que l'appareil de pro- jection. En général, les tables disponibles pour-le montage placées de l'appareil de projection sont/plus basses que la surface de projection* Selon l'invention, on prévoit pour écarter cet inconvénient, de munir l'appareil de projection d'un dispositif' pour le réglage de son axe optique en hauteur. Ce dispositif consiste en une crémaillère 74 pouvant être articulée à la table ou autre plaque ou plateau de suppart de l'appareil de projection et en une roue dentée 75 engrenant dans cette cré- maillère.
Celle-ci se trouve dans la boîte intérieure 2 de l'appareil de projection à proximité de sa paroi avant et possède vis--vis de celle-ci un guide 76, qui l'empêche d'exouter des mouvements latéraux. La roue dentée 75 est calée sur un arbre 77 s'étendant à travers la boîte intérieure a et la boîte extérieure 20 et muni d'un'bouton de manoeuvre 78 à l'extérieur de l'appareil de projqotion,
Un ressort à boudin 79 est fixé, par son extrémité infé-
<Desc/Clms Page number 12>
rieure, en 80, à la boîte intérieure et, par son extrémité supérieure, à une saillie latérale 81 de la crémaillère 74 ;
il a tendance à faire basculer l'appareil de projection, en antagonisme avec son poids, autour du côté arrière de la plaque de base 1.