<Desc/Clms Page number 1>
procédé et dispositif pour 1'enregistrement et la reproduction de textes, morceaux de musique et analogues.
L'invention a pour objet principal un procédé pour l'enregistre ment et la reproduction de textes, de discours, de morceaux de musi que et analogues, avec transformation de signes représentatifs d'écriture ou de sons, tels par exemple que les signes de l'alphabet Braille, ceux de l'alphabet Morse, ceux des disques de phonographe ou de machines à dicter et tous autres analogues, et ce en particulier pour les aveugles.
Ces derniers ne peuvent prendre connaissance de textes que par un palpage lent et aléatoire d'une écriture en alphabet Braille, gé néralement faite sur des tablettes, Les livres en écriture Braille sont très volumineux et lourds. Le palpage par le doigt des caractères Braille successifs est extrêmement long et fatigant pour les aveugles , dont les mains sont constamment occupées par ce palpage , au cours duquel ils ne peuvent effectuer aucun autre travail. Les appareils phonographiques connus, qui peuvent enregistrer et reproduire
<Desc/Clms Page number 2>
des sons ou des morceaux de musique, sont étroitement limités dans leurs possibilités d'enregistrement et de reproduction, et obligent à d'indésirables interruptions lors des changements de disques.
L'invention a pour but d'éliminer ces e inconvénients et de mettre à la disposition de la technique d'une part un procédé et d'autre part un dispositif aussi simple que possible et de bas prix de revient, grâce auquel, notamment pour les aveugles, la nécessité du palpage se trouve supprimée pour prendre connaissance de textes, morceaux de musique ou analogues, tandis que l'audition de textes ou de morceaux de musique de longueur quelconque peut avoir lieu sans fatigue et sans interruption. Ce résultat est obtenu du fait que l'on emploie, dans un procédé du genre ci-dessus défini, un corps en métal ou autre matière flexible et résistant à la traction,- sous forme de fil ou de ruban se déroulant d'un rouleau dévideur pour s'enrouler sur un rouleau renvideur, pour former support des signes représentatifs d'écriture ou de sons.
Lorsqu'on fait usage du procédé de reproduction par contact, le support de signes sous forme de fil ou de ruban se compose d'une matière bonne conductrice de l'électricité, pourvue sur le bord, tout au moins du côté qui est tourné vers le dispositif de contact, de saillies et d'évidements qui se succèdent alternativement selon les signes représentatifs d'écriture ou de sons qu' il doit porter. Dans ces cas, les/évidements du support de signes en forme de fil ou ruban peuvent être remplis d'une matière électriquement isolante, de telle sorte que le support de signes peut avoir sur toute sa longueur une épaisseur constante ou pratiquement telle.
Le support de signes en forme de fil ou de ruban, lors de l'enregistrement des signes, est amené devant ou à travers un dispositif de frappe, de matriçage, ou système analogue de conformation, lequel coopère avec un dispositif d'enregistrement de la parole ou des sons. Lors de la lecture par reproduction sonore, le support de signes en forme de fil ou de bande est amené devant ou à travers un dispositif de prise de contact ou de reproduction snnore, celui-ci coopérant avec un dia-
<Desc/Clms Page number 3>
phragme ou analogue en liaison avec dès écouteurs ou un haut-parleur.
Le dispositif de prise de contact ou de reproduction sonore peut aussi être utilisé en coopération avec un dispositif agissant sur le sens du toucher de l'aveugle par le moyen de doigts ou marteux vibrants, qui peuvent être rapportés sur le bras ou en tout autre endroit du corps de l'aveugle.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple seulement, certains modes d'exécution d'un dispositif servant à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
La figure 1 est une élévation en coupe d'une partie du dispositif;
La figure 2 est une formre d'exécution du support de signes en forme de fil ou de ruban;
La figure 3 est une autre forme d'exécution du support de signes en forme de fil ou de ruban;
La figure 4 est une forme, d'exécution d'un organe de prise de contact pour la lecture du support de signes.
Le bâti 1 du dispositif supporte les arbres 2.et 3 pour les rouleaux dévideur 4 et renvideur 5 du support de signes. L'arbre 3 du rouleau renvideur 5, qui est calé sur lui, est actionné par l'intermédiaire des roues dentées 6 et 7, de l'arbre 8, dès roues dentées 9 et 10, et de l'arbre 11 avec l'accouplement 12, à l'aide d'un moteur 13 également disposé sur le bâti 1.
Entre les rouleaux dévideur 4 et renvideur 5, disposés sur le même axe ou approximativement, se trouve placé un régulateur d'enroulement 14 avec un support 15 pour deux galets de renvoi 16 et 17, ainsi qu'un diaphragme 18 avec un disposi- tif de prise de contact ou de lecture, Le régulateur d'enroulement 14 est guidé comme dans les machines textiles ou dans les machines à enrouler, et assure de la sorte l'enroulement et le déroulement réguliers du support de signes en forme de fil ou de ruban 19. Le diaphragme 18 est connecté à un ou plusieurs écouteurs, ou encore à un haut-parleur, ce dernier pouvant éventuellement être muni d'un emplificateur analogue à ceux qui sont employés dans les appareils récepteurers de radiotélé- phonie.
Le diaphragme 18 peur être mis en jeu par un dispositifméca-
<Desc/Clms Page number 4>
nique de lecture comme dans les phonographes, ou encore par un dispositif de prise de contact.
Le support de signes 19 en forme de fil, selon la figure 2, est par exemple établi comme un organe de contrôle de contact; il se colapose à cet effet d'une partie médiane continue, sur laquelle sont disposés des profils, tels par exemple que des saillies 20 et des évidements 21 se suivant alternativement. Les évidements21 sont remplis d'une masse isolante, de sorte que le fil 19 présente une épaisseur approximativement constante. Les saillies 20 s'étendent sur toute la périphérie du fil 19, et forment des zones de contact alternativement longues et courtes, par exemple selon le code Morse, ou à la manière des écritures pour aveugles. Elles sont établies pour la reproduction de lettres, ou encore de mots et de sons, ainsi que de morceaux de musique.
Le support de signes 19 en forme de fil, selon la figure 3, se compose de saillies et d'évidements en ondulations selon le code Morse. On peut aussi employer tout autre système particulier de signes représentatifs d'écriture ou de sons. Au lieu; du fil 19, on peut aussi envisager l'emploi d'un ruban, sur lequel seraient disposée des profils produisant alternativement des saillies et des évidements, selon les signes. La couche du fil 19 ou du ruban qui contient les sailles et les évidements peut se composer d'une autre matière que celle constituant le support de signes proprement dit. Les saillies et évidements, cor- respondant aux signes représentatifs d'écriture ou de sons s'étendent sur une partie de la périphérie, mais peuvent aussi occuper toute la périphérie du fil.
Dans le cas d'un support de signes en forme de bande, les saillies et évidements peuvent s'étendre sur tout la largeur du ruban.
Dans le cas d'un support de signes en forme de fil 19, et dans le cas d'un support de signes en forme de ruban qui comporte des saillies et évidements régnant sur toute la largeur, l'organe.de lecture selon la figure 4 peut se composer d'un galet 22 de très petit diamètre, qui est pivoté à ses extrémités au moyen de paliers à billes dans les branches d'une torche 23 reliée à son tour avec le diaphragme 18 et
<Desc/Clms Page number 5>
à samembrane. Par cette conformation de l'organe delecture 22, le frottement des styles de lecture, qu'il n'est pas possible d'éviter autrement, se trouve éliminé.
Il en résulte que la nécessité de changer fréquemment l'organe de lecture est supprimée, et que la pureté du son ne peut plus diminuer par une utilisation continue, comme c'est le cas dans les disques de phonographes.
Pour les personnes aveugles ou sourdes, on peut utiliser comme appareil de reproduction un dispositif d'émision dans lequel une partie de l'instrument est formée par un doigt, un marteau ou ana- logue, vibrant en conformité avec le signe transmis, et qui est fixé sur le bras ou sur une autre partie sensible du corps du patient, de telle sorte que ce dernier peut avoir connaissance des lettres, paroles, et sons émis non plus à l'aide d'écouteurs ou d'un haut- parleur, mais par la réaction de sens du toucher sous l'effet des signes agissant sur le corps, ces signes étant de préférence émis en code Morse ou en écriture pour aveugles.
L'enregistrement et la re- production des signes peuvent recevoir toute, extension voulue, sans qu'aucune interruption soit nécessaire dans l'enregistrement ou la re- production, contrairement à ce qui a lieu. dans le cas des disques de phonographes.
REVENDICATIONS.
1. Procédé et dispositif pour l'enregistrement et la reproduction de textes, morceaux de musique et analogues, avec transformation de si- gnes représentatifs, d'écriture ou de sons, suivant un système connu, tel que par exemple les signes de l'alphabet Braille, ceux de l'alphabet Morse, ceux des disques de phonographe ou de machines à dicter et tous autres analogues, et en particulier pour les aveugles, caractérisés en ce que comme support pour les signes d'écriture ou de musique, on utili- sa un corps en métal ou autre matière flexible, résistant à la traction, sous forme de fil ou de ruban se déroulant d'un rouleau dévideur pour s'enrouler sur un autre rouleau.