BE453582A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    "PERFEGTIONNEMENT AUX CIRCUITS DE POMPAGE DES CONVERTISSEURS A VAPEUR DE MERCURE   
Lors du fonctionnement d'un oonvertisseur à vapeur de mercure sous certaines conditions de oharge, les parties internes libèrent ou absorbent des gaz. 



   .Pour éviter les troubles de fonctionnement que peut amener une accumulation de gaz dans le redresseur il est con- nu de refouler ces gaz dans l'atmosphère à l'aide de groupes de pompage composés, en général, d'une pompe à vapeur de mer-   cure refoulant les gaz dans un espace intermédiaire où ils sont repris pour être refoulés dans l'atmosphère, par u n e-   pompe de vide préliminaire, 
Du fait qu'une de ses extrémités est à la pression   atmosphérique, le circuit de pompage doit en général comporter deux pompes à vide en série et des précautions doivent être   prises pour éviter des rentrées d'air dans le redresseur lors- que la pompe de vide préliminaire ne fonctionne pas,

   
La présente invention a pour objet un perfectionne- ment aux circuits de pompage des convertisseurs à vapeur de mercure caractérisé en ce que les gaz aspirés hors de la cuve   par le dispositif de pompage sont renvoyés dans le oonvertisseur en passant au travers d'un réservoir dont le rôle est   d'emmagasiner ces gaz, qui peuvent éventuellement   y être     fixés en tout ou en partie la résistance à l'écoulement des gaz entre ce réservoir et l'enceinte du convertisseur étant   déterminée suivant les conditions de fonctionnement du con- vertisseur. 



   Un exemple de réalisation de l'invention est repré- senté sonématiquement sur le dessin ci-annexé. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Une pompe statique à vapeur de meroure 2 est connectée du côté aspiration à la cuve 1 du convertisseur par l'in- termédiaire d'une canalisation   3,   et du cote refoulement à un réservoir 4, par l'intermédiaire d'une canalisation 5. 



  Une oanalisation 6 relie le réservoir 4 à la cuve 1 du con-   vertisseur,   
Il a été observé au cours du fonctionnement de oonver- tisseurs à vapeur de mercure sans pompe qu'ils jouissaient généralement de la propriété de réabsorber les gaz dégagés. 



    Cependant lorsque l'appareil fonctionne passagèrement à une charge plus élevée que sa charge habituelle, il peut   se produire que le dégazage excède la réabsorption; dans ce cas la densité des gaz dans le convertisseur augmente. Il peut en résulter, à brève échéance, des troubles de fonction-   nement tels que: allumages en retour ou difficultés de réallumage. Ce dégazage se produisant pendant la période de surcharge présente de plus un grave inconvénient, dont l'action se fait sentir à longue échéance, du fait que sous l'action   de la suroharge les processus de recombinaison des gaz avec certains éléments internes du convertisseur, telle la vapeur de mercure, s'accélèrent. Il en résulte une production ao- crue de produits de reoombinaison dont l'existence est né- faste pour le fonctionnement du convertisseur. 



   Il est donc désirable d'extraire hors de la cuve les gaz en excès. Ces gaz seront donc, suivant l'invention, as-   pirés par la pompe statique à vapeur de mercure 2 et refoulés dans le réservoir 4 dans lequel ils s'accumuleront.   



   La canalisation 6 reliant le réservoir 4 à l'enoeinte du convertisseur est telle que la résistance à   l'écoulement   offerte aux gaz ne permet le retour de ces gaz que dans cer- taines conditions de fonctionnement du oonvertisseur. 



   Par exemple un robinet, commandé en fonotion de la pres- sion interne du convertisseur et placé sur la canalisation de retour 6, en règle le débit. 



   Ainsi donc, lorsque la densité des gaz dans le conver- tisseur sera revenue à une valeur normale par suite de la dis-   arition   de la suroharge et de l'aotion de la pompe à vapeur de mercure 2, les gaz emmagasinés dans le réservoir 4 retour- neront sans inconvénient dans le oonvertisseur. 



   Le robinet peut aussi être commandé en fonotion de la charge du convertisseur. 



   Un fonctionnement automatique peut être obtenu simple- ment par l'utilisation d'une oanalisation de longueur et de section telles que la résistance à l'écoulement offerte aux gaz retarde automatiquement le retour de ces gaz dans le con- vertisseur. 



   Une particularité de l'invention réside dans le fait que le réservoir intermédiaire 4 peut contenir certains pro- duits destinés à fixer les gaz, en tout ou en partie.

Claims (1)

1. REVENDICATION Perfectionnement aux circuits de pompage des convertis- seurs à vapeur de mercure caractérisé en ce que les gaz as- pirés hors de la cuve par le dispositif de pompage sont ren- voyés dans le convertisseur en passant au travers d'un réser- voir dont le rôle est d'emmagasiner ces gaz, qui peuvent éven- tuellement y être fixés en tout ou en partie, la résistance à l'écoulement des gaz entre ce réservoir et l'enceinte du con- vertisseur étant déterminée suivant les conditions de fonc- tionnement du convertisseur. Cet écoulement peut être réglé ... <Desc/Clms Page number 3> soit par un robinet commandé en fonotion de la pression interne du convertisseur ou en fonotion de la charge, soit par l'utilisation d'une canalisation de longueur et de section oonvena- blement choisies,