<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositif pour empreindre à partir de plaques en matières artificielles thermoplastique! des clichés plats et des clichés cintrés.
Le brevet principal du 11 janvier 1944 a pour objet un procédéetundispositif pour la confection de clicha plats et de clichés cintrés en matières artificielles thermoplastiques, où la plaque en motiére artificielle, plane ou cintrée, reposant sur un support rigide, passe d'abord sous une source de chaleur qui ramollit la couche superficielle de la dite plaque et ensuite, ensemble avec la matrice, sous des rouleaux exerçant une pression progressivement croissante, ou bien inversement, l'élément de chauffage et les rouleaux qui le suivant passent sur la plaque en matière artificielle.
En développant ce procédé on a trouvé avantageux dans certains cas de procéder inversement, à savoir, de faire reposer la matrice dans une forme, de poser sur la matrice une plaque en matière artificielle ramollie et de produire l'empreinte de la patrie? sur la dite plaque au moyen de rouleaux qui pressent la plaque en matière artificielle sur la matrice. Le présent per- fectionnement concerne en outre un dispositif pour la réalisation de ce procédé, ce dispositif comprenant une forme avec tringles de serrage pour la fixation de la matrice et avec butées pour la plaque recevant l'emp@einte, ainsi qu'une source de chaleur et des rouleaux disposés au-dessus de la forme d'une manière déplaça- ble par rapport à cette dernière.
Suivant une forme d'exécution par- ticulière du présent perfectionnement la forme est cylindrique et est constituée par deux ou plusieurs parties, reliées entre elles par une charniere, la source de chaleur et les rouleaux étant disposés sur un arbre de manière à pouvoir osciller.
Le dessin annexa représente à titre d'exple une forme d'exécution du dispositif suivant le présent perfectionnement.
La figure 1 représente une vue de côté de la presse à empreindre, en position de travail.
La figure 2 représente la forme à empreindre ouverte.
Suivant le mode d'exécution représenté au dessin, la forme 1 possède une face de pression cylindrique, et elle est constituée utilement par deux moitiés reliées l'une à l'autre par une charnière 10 permettant de l'ouvrir.
La forme 1 @st garni±' de tringlrs de serrage 3 servant à la fixation de la matrice 2 et elle présente des butées 5 per- @@ttent une fixation exacte de la plaque en potier'? artificielle 4
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dur ferme cylindrique que l'on pose sur la mitrice.
Dans l'axe de la face cylindrique de la forme 1 se trouve un @rbre 6 sur lequel sont montas de manière à pouvoir osciller une source de chaleur ou un dispositif de chauffage 7
EMI2.2
et ds rouleaux 8 ainsi que des moyens de réfrigération par Fxciniple des tuyaux 9, desquels on peut faire sortir de l'air f roi de l'eau, ou un réfrigérant analogue.
Le procédé peut être exécuté de la manière suivante! La matrice 2 destinée 3 produire l'empreinte, est fixée au moyen des tringies de se@@ge 3 dans la forme charnière 1 La plaque cintrée en matière artificielle 4 est posée sur la ma- trice 2 et est fixée au moyen des butées b. Le corpde chauffe 7 at les rouleaux 8 sont disposés en cercle ou suivant un arc de
EMI2.3
cercle ntoU1' d'un arbre 6, auquel ils sont fixés. Lcr;çu'on fait tourner l'arbre 6 le corps dé chauffe 7 se taet en circuit pour trradier r.t chauffer la pluque en matière artificielle 4
EMI2.4
jusqu'à ce que cdl<-ei soit plastique. Le corps de chauffe 7 estsuivi par les rouleaux 8 qui pressent la matière artificielle ramollie dans le matrice.
Derrière les rouleaux 8 on peut faire sortir, des tuyaux 9, par exemple de l'air froid ou de l'pau, pour rcfroidir la plaque en matière artificielle 4.
EMI2.5
Tandis que suivit le procéda f3.i r.nt l'objet du brf-vrt principal du 11 janvier 1944 le diamètre du cliché ost porté la dimension derinitive un1quEt'l<=-n p,.r la dernière paire de rouleaux pres;.eux, 1±- diamètre exact du cliché à obtenir est rlx4, sulve.nt le présent pérfé-ct4cnnémé-nt par 1> forme 1. Ceci asrure l'exactitude des dimensions des plaques 4 recevant l'empreinte.
R r, V H L 1 C T I G t: 1.- Procède de confection de clichés plats et de cli-
EMI2.6
chés cintrés en matière artificielle pl;.st1que::nent déforsable 1ÙÎfÎÎÉÀ$ suivant le brevet principal la plaque en nattière artificielle ramollie est déplacée ensemble avec la matrice re- lativement à des rouleaux exerçant une pression progressivement
EMI2.7
croissante, caractérisa en ce oue la natriec rspose dans une fome, 1s plc'qu en ID&.t1érE: rUfic1ellc' rNnclliE est pOs0-1 sur la 'ma- trice ct l'empreinte de la Patrice sur la dite plaque est réali- sme ru :.ioyen de rculer-¯ux qui presscnt la plaçuc en matière arti- ficielle sur la matrice.
EMI2.8
2.- Dispositif pour la confection de¯ clicrés suivant 1" rev(ndication 1, Crlr:-.ct{r1s" par unr, fcrmr avec tringlrs de 5(':,r, gr' pour la fixation dE la motrice et avcc butées pour la fi;zt..on de la pl-çuw f@n !"!,-:tié re artificielle, ainsi eue par un dispositif de chauffage et ces rouleaux qui sont disposas au-des- sus de la forme d'une manière mobile relativement à cette dernière.