<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de réglage automatique du poids spécifique de la pulpe dans une installation de triage par flottage et sédimentation.
La présente invention se rapporte à un procédé de ré- glage automatique du poids spécifique de la pulpe utilisée pour le triage par flottage et sédimentation.
On a constaté par des observations pratiques que le poids spécifique de la pulpe sortant du bassin laveur est soumis a des fluctuations, particulièrement à des diminutions. Ces der- nières proviennent partiellement de l'état du charbon brut à laver. Lorsqu'on introduit dans le bassin laveur du charbon sec, la diminution du poids spécifique de la pulpe sortant est mini- mum. Une diminution considérable du poids spécifique se produit cependant lorsqu'on traite du charbon humide. En outre il faut remarquer que la teneur en humidité du charbon peut fortement varier.
On a déjà proposé (brevets belges n . 459.368 et n . 441.550) de régler le poids spécifique d'une pulpe amenée dans le bassin laveur en maintenant le poids spécifique de la pulpe sortant du bassin laveur, moyennant une concentration, un peu supérieur à ce qui est nécessaire et en réalisant l'ajoute de l'eau néces- saire à la dilution automatiquement au moyen d'une balance. Avec ce mode de travail il fallait donc continuellement introduire une quantité déterminée, constante, de pulpe dans un concentra- teur, pour obtenir un enrichissement de la pulpe. Cette quanti- té de pulpe et, partant, la grandeur du dispositif-de concentra- tion doivent être choisies au moins telles que la diminution maximum du poids spécifique de la pulpe sortant du bassin laveur puisse être compensée.
La présente invention a pour but de charger le concentra- teur dans chaque cas seulement de la quantité de pulpe qui est nécessaire pour compenser avec certitude la diminution du poids spécifique de la pulpe sortant au moment donné du bassin laveur.
Par conséquent le concentrateur est chargé additionnellement, non pas d'une manière continuellement constante de la quantité maximum de pulpe, mais d'une quantité de pulpe toujours fluc- tuante et en moyenne essentiellement inférieure. Ce problème est résolu par le procédé suivant la présente invention, en ce sens que la pulpe sortant du bassin laveur est amenée dans un bassin auxiliaire à fond conique, que la portion concentrée dans ce dernier est amenée dans le bassin laveur, tandis que la portion @
<Desc/Clms Page number 2>
clarifiée est amenée dans un dispositif de contrôle ou distributeur et en ce que, de l'arrivée ou de la sortie du courant superieur de la pulpe du bassin laveur, un courant partiel est conduit à une balance servant à peser le poids spécifique de la pulpe,
cette balance étant réglée de manière que, dans le cas d'un pojds spécifique trop faible, la¯ partie clarifiée contenue dans le bassin auxiliaire à fond conique soit amenée entièrement ou en partie dans un concentrateur et que la pulpe concentrée soit ajoutée à la pulpe sortant du bassin laveur.
Les dessins annexes représentent un exemple d'exécution de l'invention, à savoir: la figure 1 est une vue d'ensemble schématique de l'installation de triage par flottage et sédimentation, y compris le dispositif régulateur du poids spécifique, la figure 2, une vue à plus grande échelle du régulateur proprement dit, en coupe longitudinale.
Conformément à ce qui a été mentionné plus haut le reest appliqué a.u poids spécifique de la partie supérieure du courant de pulpe. Ce courant sort du bassin de flottage et de sedimentation 1 par la conduite 46 qui amène la pulpe sur le tamis 2. De ce ternis il s'écoule dans un bassin auxiliaire à fond conique 3. Ce dernier est subdivisé en deux compartiments 5 et 6 par une cloison 4. A la¯ sortie principale 40 du bassin auxiliaire à fond conique est raccordée une tuyauterie 36 qui aboutit à une pompe 7. De cette dernière part une autre conduite 37 aboutissant à 1-'entrée du bassin de flottage et de sédimenta- ticr: 1.
A l'extrémité supérieure gauche du bassin auxiliaire à fond conique est disposé un trop-plein 10 raccordé par une conduite 45 à un bassin compensateur 9. De ce dernier une tuyauterie 47 retourne par une pompe 8 au compartiment 5 du bassin au- xiliaire à fond conique. A l'extrémité supérieure droite du bassin auxiliaire à fond conique est prévu un trop-plein 11; ce dernier communique par la conduite 30 avec le régulateur (dispositif de contrôle ou distributeur) 12. Le débit de la pompe 8 est réglé de manière que le liquide se déverse continuellement aussi bien en 10 qu'en 11.
Dans la compartiment 6 a. lieu un grand apaisement, de sorte qu'à cet endroit il se produit une concentration de la pulpe et, partant, un déversement d'eau plus ou moins claire en 11. De la s'explique aussi le fait que le niveau du liquide dans le compartiment 6 est plus élevé que le niveau du liouide dans le compartiment 5.A la conduite 37 est raccordée une conduite secondaire 28 et la quantité de pulpe sortant à cet endroit de 37 estréglée au moyen de vannes, disposées dans la conduite 28 ou dans la conduite 37 ou dans les deux, de manière que seulement une faible partie de la pulpe s'écoulant par la. conduite 36 passe dans la conduite secondaire 28.
Par exemple, sur 105 m3/h arrivant par la conduite 36 5 m3/h partent par la conduite 28, ne sorte que la quantité. de pulpe admise dans le bassin laveur Est de 100 m3/h. A la partie inférieure du régulateur est raccordée une conduite 29 qui aboutit au bassin compensateur. Au régulateur est raccordée en outre, latéralement, une conduite 28 équipée d'une pompe 15 et débouchant, en aval de cette dernière, au-dessus du compartiment 6 du bassin auxiliaire à fond conique. Des vannes sont disposées de manière que la pulpe sortant du régulateur soit dirigée, soit par la, conduite 29 dans le bassin compensateur 9, soit par la conduite 38 dans le compartiment 6. Au régulateur est raccordée en outre, une conduite 32 qui aboutit au tamis à bouesou à schlamms 13.
A ce
<Desc/Clms Page number 3>
dernier est raccordée une conduite 48 munie d'une pompe 43 et aboutissant au dispositif concentrateur 14. En outre la sortie inférieure du concentrateur est raccordée par une conduite 42 au bassin compensateur 9.
Le régulateur 12 comprend un fléau 21, un contrepoids 49 et un plateau de pesage 23 (figure 2). Au plateau de pesage est suspendu, au moyen de tiges 24, un bassin mesureur 25. Du côté inférieur du plateau de pesage est prévu en outre un déflecteur cylindrique 34, dont la partie inférieure est coupée en biais. Au-dessous du contrepoids 49 est prévu un déflecteur cylindrique 50 coupé en biais.
La conduite 30 débouche à l'intérieur du déflecteur 34, comme représenté au dessin; l'extrémité du tuyau 30 est recouverte par un plateau déflecteur, de sorte que les jets du liquide sortent du tuyau à peu près horizontalement. L'admission au récipient à niveau constant 51 se fait par la conduite 28.
Du récipient à niveau constant part une conduite 53 aboutissant dans le bassin mesureur 25, comme décrit d'une manière plus détaillée dans les brevets mentionnés plus haut. Le niveau de liquide dans le récipient à niveau constant est continuellement maintenu à la même hauteur par la conduite de tropplein 60.
Si le poids spécifique de la pulpe admis par 28 a la valeur exacte le fléau 21 occupe la position représentée. Le liquide venant de la conduite 30 est alors dévié vers l'entonnoir 33, c'est-à-dire, est amené par les tuyaux 54 et 55 dans la conduite 29 et par cette dernière dans le bassin compensateur 9. Suivant ce qui a été mentionné plus haut la distribution peut être régl:ée aussi de manière que ce liquide soit 'dirigé par la pompe 15 et la conduite 38 vers le compartiment de clarification 6 du bassin auxiliaire à fond conique. La conduite 31 amène de l'eau claire. Dans la position représentée du fléau cette eau est dirigée de manière à tomber dans l'entonnoirrécepteur 56, d'où elle est amenée par la conduite 32 sur le tamis à boues ou à schlamms 13.
On voit que dans cette position du régulateur il ne se produit point d'apport de pulpe dans le concentrateur.
Lorsque le poids spécifique de la. pulpe amenée par 28 diminue, le bras droit du fléau monte. Par conséquent une partie plus ou moins grande du liquide amené par la conduite 30 n'est plus déviée et tombe dans le récipient collecteur extérieur 57 qui la. dirige vers la conduite 32, par laquelle elle est amenée sur le tamis à boues ou à schlamms et ensuite, par la pompe 43, dans le concentrateur. De cette manière la quantité de pulpe s'écoulant par la conduite 42 vers le bassin compensateur 9 est augmentée, et la pulpe enrichie davantage est amenée dans le bassin auxiliaire à fond conique 3 et de ce dernier dans les conduites 36 et 37.
Par contre, si pour une raison quelconque le poids spécifique de la pulpe passant par la conduite 28 augmente, le bras droit du fléau descend et une partie de l'eau claire amenée par la conduite 31 se déverse alors dans le récipient collecteur extérieur 58 et est dirigée de ce dernier par la conduite 44 vers la conduite 29 et, partant, vers le bassin compensateur.
On voit que le concentrateur ne fonctionne de cette manière que de temps en temps seulement, à savoir, lorsqu'une @
<Desc/Clms Page number 4>
concentration accrue de la pulpe sortent du bassin laveur est effectivement nécessaire. De cette manière on parvient à diminuer sensiblement les dimensions du concentrateur.
Lorsque le charbon brut amené dans le bassin laveur est sec la Quantité de liquide qu'on laisse se déverser en 11 peut être faible. Par contre la quantité se déversant en 11 aug- mente fortement lorsque le charbon introduit est humide. De ce frit lE courent ascendant dans le compartiment 6, s'expliquant par la quantité de lic,uide arrivant par la conduite 47, ne sersit plus négligeable et la portion de substances lourdes passant par le trop-plein augmenterait, de sorte que la. charge du tamis 13 et du dispositifde concentration 14 serait augmentée.
Ceci est avantageusement évité par le fait qu'on a la possibilité déjà emtionnéw de ciriger le liquide sortant du dispositif de contrôle ou distributeur 12 non pas, comme avant, vers le bassin compensateur, mais de manière à le ramener par la pompe 15 et la conduite 58 directement dans le compartiment clarificateur 6.
REVENDICATIONS ---------------------------
1.- Procédé de réglage automatique du poios spécifique de la pulpe d'une installation de triage par flottage et sédimentation, caractérisé en ce que la pulpe sortant du bassin lavaur est amenée dans un bassin auxiliaire à fond conique, que la portion concentrée est amenée dans le bassin laveur, tandis que la portion clarifiée est amenée dans un dispositif distributeur et en ce que, de l'arrivée ou de la sortie du courant supérieur de pulpe du bassin laveur, un courant partiel est concuit une balance servant à peser le poids specifique de la pulpe, cette balance étant réglée de manière que, dans le cas a'un ooics spécifique trop faible,
la portion clarifiée contenue dans le bassin auxiliaire à fond conique soit amenée entièrement ou en partie dans un concentrateur et que la pulpe concentrée soit ajoutée àla pulpe sortant du bassin laveur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.