<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour la reproduction de films sonores étroits.
La présente invention concerne les appareils pour La reproduction des films sonores étroits, à cellule photo:électrique, et elle consiste à inclure dans le socle de l'appareil un pré- .amplificateur de cellule photoélectrique. Il est connu d'équiper d'amplificateurs complets les appareils pour la reprdduction des films sonores .étroits et d'exécuter les amplificateurs par exemple sous la forme d'un dispositif se plaçant sous l'appareil. Il est connu aussi, pour les appareils à films de largeur normale, de loger un amplificateur complet dans le bâti de l'appareil a film normal. Pour les appareils à films normaux, destinés à travailler avec un dispositif obturateur, il est en outre connu d':équiper chaque appareil d'un seul préamplificateur.
Mais, dans ces installations pour films normaux, il n'y avait pas à se préoccuper d'approprier chaque appareil au raccordement d'amplificateurs principaux les plus divers. Ceci est cependant nécessaire dans le cas des appareils pour la reproduction des films sonores étroits, qui doivent convenir aussi pour l'usage dans les écoles, chez soi, etc.
C'est pourquoi il est particulièrement important, pour les appareils de reproduction de films sonores étroits d'inclure, conformément à la présente invention, un préamplificateur directement dans le socle de l'appareil, de sorte que l'usager peut y raccorder, sans plus, des appareils convenables quelconques pour l'amplification principale. Ceci peut être réalisé d'une manière particulièrement perfectionnée, si, conformément à une autre caractéristique de la présente invention, les parties de raccordement au secteur pour le préamplificateur sont également incluses dans le socle. Dans ce cas il n'est pas nécessaire de prendre, au moyen de conducteurs spéciaux, des tensions de l'amplificateur principal pour le préamplificateur, que ce soient des tensions de chauffage ou des tensions anodiques.
La partie de secteur incluse dans le socle est utilement agencée pour courant continu et pour courant alternatif.
A cause du manque de place dans le socle d'un appareil pour la reproduction de films sonores étroits il est avantageux de choisir une construction dans laquelle on peut se dispenser d'un transformateur d'alimentation, qui ne pourrait être utilisé que pour la marche sur courant alternatif. C'est pourquoi l'accomodation aux différentes tensions de secteur se fait utilement exclusivement au moyen de résistances additionnelles en combinaison avec des lampes pour hautes--tensions de chauffage, et en outre les filaments de chauffage peuvent encore être couplés en série. Le commutateur à résistances pour les filaments de chauffage est avantageusement combiné avec le commutateur pour les tensions de la cellule photo- électrique, le cas échéant aussi pour les tensions anodiques, en un commutateur unique à un seul arbre.
<Desc/Clms Page number 2>
L'inclusion d'un raccordement au secteur individuel dans le préamplificateur inclus lui-même dans le socle apporte des tâches spéciales au point de vue du blindage et de la mise à la terre. Comme il a eté mentionné, il n'est pas possible d'employer un transformateur d'alimentation. Par conséquent une séparation galvanique des tensions de régime de 1'amplificateur d'avec la tension du secteur n'est pas réalisable sans plus. La mise à la terre usuelle de la cathode entraîne des possibilités de courtscircuits, parce qu'il existe une liaison directe entre la cathode et le secteur ou réseau d'alimentation.
Il faut alors avoir soin que, dans le cas de secteurs avec un conducteur mis à la terre, la connexion se fasse par le pôle exact, alors qu'une marche sur des secteurs à courant continu ou à courant alternatif à deux conducteurs, dont tous les deux ont leur tension mise à la terre, devient presqu'impossible, parce que dans ce cas la mise à la terre de la cathode, généralement nécessaire pour le déparasitage, doit être supprimée. Lorsqu'on renonce à la mise à la terre de la cathode, le conducteur de la cathode prend, avec tous les secteurs dont la mise à la terre n'est pas unipolaire, un potentiel par rapport aux masses environnantes mises à la terre.
Il en est de même pour les blindages, reliés à la cathode, du circuit de grille et du circuit de la cellule photoélectrique.Entre ces blindages et les parties directement mises à la terre s'établissent donc des capacités qui admettent la transmission de tensions parasitaires au circuit de grille. Suivant une autre caractéristique encore de la présente invention, les blindages du circuit de grille d'un appareil de l'espèce décrite plus haut ne sont, par conséquent, pas mis à la masse ; demême, la cathode n'est pas mise à la terre, mais isolée par rapport à la terre. Les blindages sont mis à la cathode et les capacités entre les masses mises à la terre et les blindages mis à la cathode sont maintenues aussi faibles que possibles.
De cette manière il est possible d'obtenir un appareil qui convient aussi pour la marche sur des secteurs sans conducteur mis à la terre, et qui est tellement peu encombrant qu'il peut être logé dans le socle d'un appareil de projection pour films étroits. Dans le blindage de'l'espèce mentionnée il faut inclure aussi la cellule photoélectrique. Si l'on fait usage d'une cellule photoélectrique incluse dans un cylindre métallique, il faut la munir dans ce dernier encore une fois, et d'une manière isolée par rapport au dit cylindre, d'un blindage mis à la cathode.
Il en résulte qubn ne doit pas mettre un pôle de la cellule photo- électrique simplement à la masse, mais qu'il faut exécuter la cellule photoélectrique sous forme bipolaire. Au lieu d'isoler et de blinder la cellule photoélectrique à l'intérieur du cylindre qui la renferme, il est aussi possible d'isoler le dit cylindre de logement lui même par rapport à la masse, et de le mettre à la cathode comme blindage.
A un appareil de l'espèce décrite on peut raccorder comme amplificateur ultérieur un poste de radio quelconque, ou aussi un amplificateur de puissance distinct. Pour le raccordement on prévoit utilement une boîte de raccordement dans laquelle l'amenée du courant à -1 1 étage préliminaire même est réalisée de manièr e que l'étage préliminaire puisse être mis en fonctionnement seulement après l'insertion d'une fiche dans la boite de raccordement.
La boite de raccordement comprend donc deux douilles de prise qui sont pontées lors de l'insertion de la fiche et qui assurent alors l'amenée du courant au préamplificateur inclus. Cette construction présente l'avantage que la manipulation d'un interrupteur spécial pour le préamplificateur inclus est supprimée, par exemple dansle cas où l'on veut présenter un film muet. La boite de raccordement
<Desc/Clms Page number 3>
est avantageusement pentapolaire, de sorte qu'on puisse aussi y prélever la tension de secteur pour un amplificateur de puissance que l'on voudrait éventuellement raccorder. Ce dernier peut alors être muni d'un commutateur individuel distinct de réseau-
La figure 1 du dessin annexé représente un schéma des connexions d'un exemple de réalisation.
La figure 2 représente un croquis, partiellement en élévation et partiellement en coupe, d'un appareil pour la reproduction de films sonores étroits, possédant ùn socle aménagé pour recevoir un préamplificateur suivant la présente invention.
Dans le schéma des connexions, 1 et 2 désignent les douilles de raccordement au secteur. De la douille de raccordement 2 l'un des conducteurs de secteur aboutit à la fouille de raccordement 4 prévue dans la boîte de raccordement 3 et qui est reliée, par l'insertion d'une fiche aménagée à cet effet, à l'autre douille de raccordement 5, d'ou.le courant est amené par le conducteur 6 à l'appareil. Dans l'appareil est prévu une lampe redresseuse 7, dont le filament de chauffage est en série avec le filament de chauffage d'une lampe amplificatrice 8.
Pour le chauffage est prévu un commutateur de tension de secteur 9 avec résistances, tandis que pour la tension initiale de'la cellule photoélectrique 10, et le cas échéant aussi pour la tension anodique de la lampe 8, est prévu un'autre commutateur d'accomoda- tion 11. Le châssis 12 de l'appareil est isolé par rapport à la terre et par rapport à la cathode. Un blindage spécial: 13 de la cellule photoélectrique et du conducteur de la cellule photo- électrique, de même que les blindages de la grille de la lampe et des moyens de connexion y relatifs, sont mis à la cathode.
Le blindage est représenté sur le dessin par des traits interrompus. Les parties blindées sont disposées à leur tour en regard de parties de la masse 14 mises à la terre.
La tension de commande préamplifiée est amenée par un transformateur 15 aux douilles 16 et 17 de la boîte de raccordement 3, de laquelle elle peut être envoyée par l'intermédiaire d'une fiche convenable, par exemple, dans un poste de radio.
Pour pouvoir réaliser au moyen de la boîte de raccordement 3 aussi la prise au secteur pour un amplificateur de puissance, une autre douille de prise 18 de la boîte de raccordement 3 est connectée au second pôle du secteur. A la lampe redresseuse 7 sont adjoints, du reste, les moyens usuels pour l'aplatisse- . ment du courant continu, tels que par exemple la bobine de.réac- tance 19 et les condensateurs électrolytiques 20 et 21. D'autres détails ressortent du schéma des connexions suivant le dessin.
Sur la figure 2 la référence 22 désigne un espace libre dans le socle 23 de l'appareil, destiné à recevoir le préamplificateur suivant le schéma des connexions représenté sur la figure 1.
REVENDICATIONS
1.- Appareil pour la reproduction de films sonores étroits à cellule photoélectrique, caractérisé en ce qu'un préamplificateur de cellule photoélectrique est inclus dans le socle de l'appareil.