<Desc/Clms Page number 1>
pour "Perfectionnements aux installations de distribution d'air comprimé à bord des aérodynes et aux appareils destinés à en faire partie Il .
La présente invention concerne les installations de distribution d'air comprimé à bord des aérodynes et plus particulièrement celles qui comportent un compresseur à deux étages au moins et deux circuits au moins alimentés à des pressions différentes par ce compresseur. Dans certains cas, il est branché un circuit sur chacun des étages différents du compresseur, l'étage à plus faible pression demeurant relié à l'étage suivant. Il arrive dans ces cas là, lorsque le débit demandé à cet étage à plus faible pression est important, que la pression fournie par cet étage tombe à une valeur inférieu- ;re la pression de marche des appareils alimentés par le cir- cuit branché sur cet étage lorsque le débit de l'étage à plus haute pression est important.
L'invention vise dans ce cas là à supprimer cet inconvénient et, à cet effet,=un installation du type précité perfectionnée suivant l'invention comporte, sur le conduit de communication entre les deux étages, en aval du branche- ment du circuit de distribution, un clapet taré par un res- sort choisi de façon que le clapet se ferme et coupe ainsi la communication entre les deux étages dès que la pression dans ce circuit de distribution devient inférieure à une valeur prédéterminée, choisie légèrement supérieure à la pression minimum de marche des appareils alimentés par ce circuit, ce clapet étant avantageusement le clapet même d'admission, con- venablement taré à cet effet, dans cet étage à plus haute pression.
Dans d'autres cas, notamment quand le compresseur d'air est situé assez loin des appareils à actionner, il est plus avantageux que le circuit haute pression soit seul bran- ché directement sur ie compresseur avec interposition d'un régulateur automatique généralement disposé dans la carlingue près des appareils à alimenter,le ou les autres circuits à pression moindre étant branché en dérivation sur le circuit haute pression avec interposition de détendeurs.
Or, il est @
<Desc/Clms Page number 2>
généralement bon, pour soulager le'compresseur, d'utiliser un régulateur de type connu, qui le fait automatiquement dé- biter à l'air libre lorsqu'on n'a plus besoin du débit haute pression, mais alors l'alimentation des circuits à pression moindre cesse en même temps si ceux-ci sont branchés en amont du régulateur et, s'ils le sont entre le régulateur et un réservoir d'air à haute pression, c'est la pression dans ce dernier réservoir qui tombe rapidement étant donné sa ca- pacité relativement faible par rapport à la consommation d'air à pression moindre, de sorte que le régulateur automa- tique est amené à fonctionner à une cadence bien trop rapide préjudiciable à la durée de certains de ses éléments.
L'invention vise, dans ce cas là,à éviter les dé- fauts précités et une installation conforme à l'invention est alors remarquable en ce que deux circuits sont branchés en parallèle sur un même étage du compresseur, l'un par l'inter- médiaire d'un régulateur, connu en soi, et l'autre, en amont de ce régulateur, par l'intermédiaire d'un détendeur, ce ré- gulateur étant agencé pour diriger sélectivement vers le cir- cuit haute pression ou vers l'atmosphère, en fonction de la pression dans ce circuit haute pression, l'air refoulé par le compresseur vers le régulateur et le conduit de communica- tion du régulateur avec l'atmosphère comporte un clapet taré à une pression légèrement supérieure à la pression désirée dans l'autre circuit et à travers lequel s'effectue la mise en communication du régulateur avec l'atmosphère.
Par ailleurs, dans une installation de ce genre à bord d'un aérodyne, le compresseur est généralement disposé loin du pilote tandis que le régulateur est à sa portée ; pour permettre au pilote de faire tourner le compresseur à vide à volonté, il est donc bon de monter sur le régulateur ou à son voisinage le robinet de commande de mise à l'air libre, mais alors le premier étage du compresseur fournit tout de même à l'étage suivant de l'air comprimé dans un rapport dépendant des volumes des cylindres de ces deux étages.
Pour remédier à cet inconvénient et permettre de faire tourner le compresseur complètement à vide, une installation suivant l'invention, quand elle est du type en question, comporte un conduit de mise à l'air libre branché sur le premier étage du compresseur et contrôlé par une soupape sollicitée à se fermer, à l'encontre d'un ressort antagoniste plus puissant, par la pression à la sortie du premier étage et par un or- gane dont l'intensité de l'action est fonction de la pression a la sortie du second étage.
D'autre part, et celà d'une manière générale dans toutes les installations utilisant un régulateur automatique changeant le circuit de refoulement du compresseur quand l'une ou l'autre de deux pressions prédéterminées a été atteinte dans un circuit donné,il arrive qu'au lieu de fonctionner pour ces deux pressions le régulateur prenne une position d'équilibre intermédiaire correspondant à un point mort d'un mécanisme à déclenchement brusque devant fonctionner en sens opposés et opère alors un changement de circuits pour de fai- bles variations de la pression correspondant à cette position d'équilibre.
Afin d'éviter cet inconvénient, un régulateur perfectionné suivant l'invention présente un mécanisme auto- matique qui fait varier, suivant que le mécanisme à déclen- chement brusque fonctionne dans un sens ou dans l'autre, la dépendance existant entre la fermeture de la soupape et le passage du dit mécanisme au point mort par exemple par varia- tion de la longueur d'un organe par l'intermédiaire duquel la soupape subit l'action de ce mécanisme à déclenchement brusque.
<Desc/Clms Page number 3>
A titre d'exemples nullement limitatifs, on a représenté schématiquement aux figs. 1 et 2 du dessin oi-joint deux installations suivant l'invention; et aux figs. 3 et 4 une vue à plus grande échelle d'un régulateur perfectionné.
Dans l'exemple représenté à la fig. 1, l'installation comporte un compresseur d'air 1 à deux étages 2, 3 suralimenté par une pompe à air 4 qui refoule dans un épurateur d'air 5 raccordé à l'admission de l'étage 2 de moindre pression du compresseur. Sur le refoulement de cet étage 2 sont branchés en parallèle un circuit 6,de distribution, sur lequel est interposé un détendeur 7 destiné à régulariser la pression dans ce circuit, et l'étage 3, à pression plus élevée, qui refoule dans un circuit de distribution 8 à pression plus forte que le circuit 6. La soupape d'admission 9 dans cet étage à plus forte pression a son ressort 10 établi de manière à maintenir la soupape fermée tant que la pression dans le circuit 6 n'est pas au moins égale à la pression minimum de marche des appareils branchés sur le circuit 6.
Il est clair que, dans ces conditions, l'étage 3 ne reçoit d'air de l'étage inférieur 2 que lorsque la pression de refoulement de cet étage 2 est supérieure à cette pression minimum de marche des appareils à alimenter par le circuit 6.
Dans l'exemple représenté à la fig. 2, l'invention intéresse une installation comportant le même compresseur que ci-dessus mais d'où part le circuit 12 de distribution, lequel est branché sur l'étage haute pression3. Dans ce circuit 12 est inséré un régulateur 13 de type connu dont la fonction ordinaire est de mettre automatiquement le compresseur en communication avec l'air libre quand la pression dans le circuit 12 atteint une valeur maximum prédéterminée. A cet effet, ce régulateur comporte trois chambres intérieures 14,15, 16.
La chambre 14 dans laquelle débouche la partie du circuit 12 venant du compresseur communique par un clapet anti-retour 17 avec la chambre 16 d'où repart l'autre partie du circuit 12 qui alimente notamment une bouteille 18 reliée à des appareils non figurés; la chambre 14 communique, d'autre part, avec la chambre 15 par un passage à soupape 19 sur laquelle peut venir agir, à rencontre d'un ressort de fermeture 20, l'extrémité d'une tige coulissante 21 située dans la chambre 15 et qu'un poussoir à ressort 22 tend à faire coulisser dans un sens ou dans l'autre suivant qu'il est en contact avec l'une ou l'autre de deux rampes 23 postées par cette tige 21 dont l'autre extrémité est fixée à une membrane 24 qui constitue une partie de la paroi de la chambre 16. De la chambre 15 part un conduit 26 de mise à l'air libre.
Dans la forme de réalisation représentée, un circuit 27 de distribution d'air à pression moindre que par le circuit 12 est branché par l'intermédiaire d'un détendeur 28 sur la chambre 14 du régulateur. Sur cette même chambre est branché un conduit 29 de mise à l'air libre sur lequel est inséré un obturateur 30 à commande à main. En outre, sur le conduit 26 de mise à l'air libre de la chambre 15 est disposé un clapet 31 s'ouvrant vers l'extérieur et taré à une pression au moins égale à la pression minimum de marche des appareils alimentés par le circuit 27 à pression moindre. D'autre part, un conduit 32 relie le circuit 27 au conduit 26 de mise à l'air libre et sur ce conduit 32 est interposé un clapet anti-retour 33 disposé de manière à ne permettre d'écoulement que du circuit 27 vers le conduit 26.
Par ailleurs, sur 1'étage 2 du compresseur est
<Desc/Clms Page number 4>
branché un dispositif 35 de mise à l'air libre, constitué par un robinet à soupape dont la soupape 36 est actionnée automatiquement par une membrane 37 sur une face de laquelle agit la pression de l'air à la sortie de l'étage 3 et qui tend à maintenir la soupape fermée à rencontre d'un ressort de rappel 38.
Le fonctionnement est le suivant:
A la mise en route de l'installation, les pressions de l'air à la sortie des étages 2 et 3 concourent à maintenir fermée la soupape 32 à rencontre du ressort 34 et tout l'air sortant de l'étage 2 passe dans l'étage 3 de plus forte pression et se rend au régulateur 13 dont la soupape 19 est fermée; il passe alors de la chambre 14 dans la chambre 16 par le clapet anti-retour 17 et va s'emmagasiner dans la bouteille 18. Lorsque la pression dans celle-ci augmente et que celle dans la chambre 14 devient par suite supérieure à celle de fonctionnement du détendeur 24, une partie de l'air passe par le détendeur 24 et alimente le circuit à moindre pression 23 tandis que l'autre partie continue de se rendre à la bouteille 18 par le même chemin que précédemment.
L'augmentation de pression dans la chambre 14 a pour effet de comprimer progressivement la membrane 24, ce qui déplace axialement la tige coulissante 21, dont celle des rampes 23 qui est en contact avec le poussoir 22 refoule ce dernier à rencontre de son ressort. Au moment où cette pression atteint la valeur correspondant à la pression maximum désirée pour l'air dans la bouteille 18, le poussoir à ressort 22 passe brusquement d'une rampe 23 à l'autre inclinée en sens inverse, de sorte que son action sur la tige coulissante 21 s'inverse et que celle-ci se déplace brusquement et ouvre la soupape 19, ce qui met la chambre 14 en communication avec la chambre 15 et avec le conduit 26 de mise à l'air libre tandis que le clapet anti-retour 17 se ferme.
L'air en excès sur la consommation du circuit 27 à pression moindre s'échap- pe alors par le tuyau 26 et le clapet 31 qui maintient la pression dans la chambre 14 à une valeur légèrement supérieure à la pression minimum de marche des appareils alimentés par le circuit 27. L'étage 3 du compresseur débite ainsi à une pression moindre que pour remplir la bouteille 18, ce qui réduit sa fatigue. La soupape 19 reste cependant maintenue ouverte par la tige 21 en dépit de cette chute de pression dans la chambre 14. Cet état de choses persiste tant que la pression dans la bouteille 18 n'est pas tombée au-dessous d'une valeur prédéterminée.
Quand cela se produit, le ressort 20 fait se refermer la soupape 19, laquelle refoule la tige 21 à l'encontre de l'action du poussoir à ressort 22 jusqu'au moment où celle-ci s'inverse et ramène la tige 21 à sa position initiale. La pression monte alors dans la chambre 14, le clapet 17 s'ouvre et l'air se rend de nouveau à la bouteille 18.
Le branchement 32 sur le circuit 27 à pression moindre du conduit 26 de mise à l'air libre maintient sensiblement constante la pression dans le conduit 26 et la chambre 15 en dépit de fuites possibles par le clapet 31 taré pour s'ouvrir à une pression peu supérieure à la pression maximum désirée dans le conduit 27, ce qui empêche le régulateur d'entrer intempestivement en action comme il le ferait sans celà par suite de la baisse de pression que produiraient de telles fuites dans la chambre 15.
D'autre part, quand on ouvre le robinet 30 pour mettre la chambre 14 à l'air libre, la pression au refoulement de l'étage 3 du compresseur tombe à zéro et l'action de la membrane 37 devient insuffisante pour maintenir fermée la
<Desc/Clms Page number 5>
soupape 36 à l'encontre du ressort 38; celui-ci ouvre cette soupape, ce qui met à l'air libre également l'étage 2 du compresseur 1 et permet donc à ce dernier de tourner entièrement à vide.
Dans l'exemple de réalisation, représenté à la fig. 3, de régulateur de mise à l'air libre, on retrouve en 14a la chambre se raccordant par un conduit 12a au compresseur et en communication par un canal 41 et une soupape 19a avec une chambre 15a sur laquelle est branché le conduit 26a de mise à l'air libre; en 16a, la chambre qui se raccorde au réservoir d'air à haute pression et au détendeur dtalimen- tation du circuit à pression moindre et qui communique avec la chambre 14a par l'intermédiaire du clapet de retenue 17a.
La soupape 19a est ici maintenue fermée par un ressort 43 indépendant du* ressort 20a du mécanisme d'ouverture de la soupape 19a Celui-ci comporte en l'espèce une tige élastique auto-extensible, composée en l'espèce de deux tronçons 44,45 maintenus dans le prolongement l'un de l'autre et entre lesquels est interposé un ressort 46 qui tend à les écarter l'un de l'autre, c'est-à-dire à allonger la tige, et interposée entre la soupape 19a et un doigt de commande 47; une butée 48 limite par une butée dtun tronçon sur l'autre l'extension possible de cette tige ; d'autre part, la force du ressort 46 est supérieure à celle du ressort 43.
Le doigt 47 est porté par un bras 49 monté sur un pivot fixe 50 et sur lequel est articulé un poussoir basculeur à ressort constitué par une glissière 51 portée par un pivot 52, par un coulisseau 53 mobile dans cete glissière et par un ressort 54 interposé entre la glissière et le coulisseau.
La membrane de commande 24a est reliée par une tige 21a à un coulisseau 55 sur lequel le ressort 20a agit en sens contraire de la poussée exercée sur la tige 21a par la pression sur la membrane 24a et le bras 49 passe entre deux butées 56, 57, portées par cette tige 21a, un certain jeu étant ménagé entre le bras et ces butées.
Dans la position des organes représentés à la fig. 3, la membrane 24a est comprimée par la pression régnant dans la chambre 16a, la soupape 19a est ouverte et la tige auto-extensible 44, 45 est allongée au maximum; lorsque la pression baisse dans la chambre 16a, le ressort 20a amène d'abord la butée 56 en contact avec le bras 49, puis fait pivoter ce bras, ce qui produit un pivotement de la glissière 51 et un enfoncement du coulisseau 53 dans celle-ci l'encontre du ressort 54 qui se comprime progressivement ; quand le système formé par la glissière 51 et le coulisseau 53 passe au point mort, le ressort 54 se détend brusquement et amène le bras 49 en contact avec la butée 57 ;
dansce mouvement le doigt 47 s'efface et permet au ressort 43 de fermer la soupape 19a Lorsque la pression augmente de nouveau dans la chambre16a, la tige 21a coulisse dans le sens opposé au précédent-. Le doigt 47 entrainé dans le pivotement du bras 49 tend à soulever la tige extensible 44,45, mais la force du ressort 46 étant insuffisante pour vaincre celle du ressort 43 augmentée de l'effort qu'exerce sur la soupape 19a la pression dans la chambre 14a, le pivotement du doigt 47 a pour effet de raccourcir la tige 44,45, bandant ainsi le ressort 46.
Au moment où le système basculeur 49,51, 52 à déclenchement brusque franchit le point mort, cette tige 44,45 se trouve comprimée au maximum, de sorte que le brusque déplacement du doigt 47, consécutif au passage du point mort, par la détente du poussoir basculeur à ressort 51, 52, fait coulisser la tige 44,45 comme un ensemble monobloc et ouvre la soupape 19a; aussit8t cette soupape ouverte, la pression baisse dans la chambre 14a et le ressort 46 se dé-
<Desc/Clms Page number 6>
@ tend, allongeant la tige 44,45 et ouvrant davantage la soupape 19a.
Il résulte de cette variation de longueur de la tige 44,45 que l'ouverture et la fermeture de la soupape 19a se produisent pour des positions différentes du doigt 47, choisies de manière qu'elles correspondent à des positions du système basculeur 49, 51; 52 situées de part et d'autre de sa position de point mort. On évite ainsi toute position possible d'équilibre entre les forces antagonistes d'ouverture et de fermeture de la soupape 19a
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux détails de réalisation représentés ou décrits lesquels n'ont été donnés qu'à titre d'exemples.
- REVENDICATIONS - --------------
1.- Installation pour la distribution d'air comprimé à bord des aérodynes comportant un compresseur à deux étages au moins et deux circuits au moins alimentés à des pressions différentes par ce compresseur, caractérisée en ce que deux circuits étant branchés sur des étages différents et l'étage du compresseur à plus faible pression étant en outre relié en parallèle à un étage à plus haute 'pression, il existe sur le conduit de communication entre les deux étages, en aval du branchement du circuit de distribution, un clapet taré par un ressort choisi de façon que le clapet se ferme et coupe ainsi la communication entre les deux étages dès que la pression dans ce circuit de distribution devient inférieure à une valeur prédéterminée,
choisie légèrement supérieure à la pression minimum de marche des appareils alimentés par ce circuit, ce clapet étant avantageusement le clapet même d'admission, convenablement taré à cet effet, dans cet étage à plus haute pression.