<Desc/Clms Page number 1>
CHAUDIERE A TUBES D'EAU, A CHAUFFAGE AU GAZ DE GAZOGENE.
La présente invention ,se rapporte à une chaudière à tubes d'eau, à chauffage au gaz de gazogène et elle consis- te en ce que les tubes d'un des faisceaux de tubes de chau- dière enfermant entre eux la chambre de foyer forment les parois en grilles d'un gazogène à gazéification descendante,
La constitution d'une chaudière à tubes d'eau à chauf- fage par gaz de gazogène suivant la présente invention of- fre un certain nombre d'avantages essentiels.'Tout d'abord il est à remarquer que les dimensions de la chaudière de- viennent particulièrement petites car.,la charge de la cham- bre de foyer peut être poussée très haut par suite du chauf- fage au gaz de la chaudière.
La chaudière n'exige pas non plus pour son montage une plus grande surface de base qu'
<Desc/Clms Page number 2>
une chaudière à tubes d'eau sans gazogène car la chambre de gazéification est logée complètement à l'intérieur d'un faisceau de tubes d'eau. On obtient d'autre part une aug- mentation de la puissance de gazéification car il existe la possibilité d'amener l'air primaire non seulement à la paroi antérieure mais également aux deux parois latérales de la cuve de gazéification. Il suffit à cet effet de pla- cer à une certaine distance l'un de l'autre les tubes d'eau' de la chaudière tonnant les parois de la cuve.
La paroi postérieure de la cuve de gazéification peut être également formée par des tubes d'eau, de sorte qu'alors la cuve est enfermée de toutes parts par des tubes d'eau et la chaleur de refroidissement du gazogène est rendue utilisable par conséquent pour la puissance de vaporisation de la chau- dière .
Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'in- vention, la chaudière à tubes d'eau comporte seulement'deux ' corps cylindriques superposés qui sont reliés par des tubes d'eau s'étendant sensiblement verticalement, de telle manie- re que la chaudière y compris le gazogène reçoit la forme d'un rectangle dressé verticalement. Cette forme de la chatte dière a une importance particulière pour cette raison que l'on peut produire des chaudières de puissances différentes à partir d'un seul type. 'Il suffit à cet effet d'agrandir/. en conséquence la longueur des corps cylindriques ou la lar- geur des faisceaux tubulaires reliant ces corps cylindrique suivant le débit de vapeur désiré.
Il est également possi- ble de faire fonctionner la chaudière avec des combustibles divers, également avec des combustibles distillé
<Desc/Clms Page number 3>
vu que le gazogène peut être adapté sans difficulté spécia- le à n'importe quelle nature de combustible.
Le dessin représente à titre d'exemple une forme de réalisation de la chaudière à tubes d'eau suivant l'inven- tion.
La figure 1 montre la chaudière à tubes d'eau en coupe verticale perpendiculairement à l'axe longitudinal des corps cylindriques. La figure 2 est une coupe par la ligne II-II de la figure 1.
La chaudière contient un corps cylindrique supérieur 1 et un corps cylindrique inférieur 2 qui"sont reliés ensemble par deux faisceaux de tubes d'eau 3 et 4. Ces deux faisceaux de tubes 3 et 4 enferment entre eux la chambre de foyer 5.
Le faisceau tubulaire antérieur 4 a une forme telle que ses tubes forment, comme on peut le voir en particulier à la figure 2, les parois d'une cuve.de gazéification 6 dressée, à laquelle le combustible à gazéfier est amené d'un réser- voir 7 situé au-dessus de la chaudière par l'intermédiaire d'une écluse 8 à roue à cellules. Les tubes du faisceau de tubes d'eau antérieur 4 forment la grille 9 à la paroi anté- rieure de la cuve de gazéification 6 pour l'amenée de l'air primaire et sont placés à cet effet à une distance corres- pondante l'un de l'autre, tandis que les tubes 10 à la pa- roi postérieure (voir fig. 2) sont placés les uns contre les autres, pour séparer la culte de gazéification 6 de la chambre.de foyer 5.
Pour assurer l'étanchéité, on peut pré- voir ici également encore un revêtement en masse de terre réfractaire, etc.
Dans l'exemple de réalisation représenté, les tubes
<Desc/Clms Page number 4>
d'eau 11 et 12 des deux parois latérales de la cuve de ga- zéification sontégalement placés avec une distance telle les uns des autres qu'également par les parois latérales, l'air primaire peut pénétrer dans la cuve de gazéification.' Les tubes d'eau du premier faisceau 4 peuvent aller direc= tement du corps supérieur au corps inférieur comme on l'a supposé pour les parois latérales et la paroi postérieure de la cuve de gazéification. Ils peuvent toutefois aussi être rassemblés dans des chambres intermédiaires 13, 14 ' (voir fig. 1), lesquelles sont alors raccordées par des tu- bes de liaison 16, 17 au corps cylindrique correspondant, comme on l'a indiqué pour les tubes de la paroi a.ntérieure.
Les gaz produits dans la cuve de gazéification 6 se dirigent versle bas et entrent par des passages entre les extrémités inférieures des tubes d'eau 10 de la paroi pos- térieure du gazogène dans la partie inférieure de la cham- bre de foyer 5, dans laquelle se trouvent les brûleurs gaz. En cet endroit se produit également l'amenée de l'air secondaire qui est réchauffé par exemple dans les parois latérales 21 de forme creuse de la chaudière à vapeur et est conduit par des chambres juxtaposées 18 dans la chambre de foyer 5.
La disposition peut alors être telle que ces chambres d'air 18 sont pourvues d'ouvertures de sortie la- térales pour l'air et sont placées à une Ci,stance telle .les unes des autres qu'entre elles les gaz entrant par les pas- sages des extrémités inférieures des tubes 10 peuvent cir- culer et se mélanger à l'air secondaire amené, après quoi la combustion s'effectue à l'intérieur de la chambre de foyer 5.-Les gaz brûlés s'échappent à travers le faisceau
<Desc/Clms Page number 5>
de tubes postérieurs 3 dans Lui carneau de départ 19 d'un côté de la chaudière, carneau dans lequel il peut y avoir encore d'autres surfaces de chauffe 20 telles que des sur- chauffeurs, des réchauffeurs, etc.
Comme on le voit au dessin, la chambre de gazéification 6 est entourée de tou- tes parts par des tubes d'eau, de sorte que la chaleur de génération ou la chaleur de refroidissement du gazogène est transmise à l'eau de chaudière se trouvant dans les tubes et qu'ainsi la puissance de vaporisation est augmen- tée .
La disposition des chambres 18 pour l'amenée de l'air secondaire pourrait être telle que ces.chambres s'étendent à travers toute la chambre de foyer 5 dans le sens longitu- dinal ou transversal de celle-ci et soient pourvues d'ou- vertures de sortie-latérales. Elles pqurraient aussi être constituées de telle manière qu'elles s'avancent par les deux parois latérales seulement sur une courte longueur dans la chambre de foyer 5 et que les gaz venant de la cuve de gazéification entrent dans la chambre de foyer 5 par l'es- pace libre se trouvant entre ces chambres à air opposées.
Comme on peut le voir à la figure1, la chaudière pos- sède une forme particulièrement simple. Les' fasceaux tubu- laires 3 et 4 sont disposés de telle manière avec les corps cylindriques 1 et 2 qu'ils ont avec la cuve de gazéification la forme d'un rectangle dressé qui nécessite seulement une surface de base relativement minime, qui n'est pas plus grande que pour une chaudière normale à tubes d'eau, par exemple à chauffage au charbon ou à l'huile.
<Desc / Clms Page number 1>
BOILER WITH WATER TUBES, HEATED WITH GAS GAS.
The present invention relates to a boiler with water tubes, heated by gasifier gas and it consists in that the tubes of one of the bundles of boiler tubes enclosing the hearth chamber between them form the grid walls of a gasifier with downward gasification,
The constitution of a gasifier gas-heated water tube boiler according to the present invention offers a number of essential advantages. First of all, it should be noted that the dimensions of the boiler of - are particularly small because the load of the firebox can be pushed very high due to the gas heating of the boiler.
The boiler does not require a larger base area for its assembly than
<Desc / Clms Page number 2>
a water tube boiler without gasifier because the gasification chamber is housed completely inside a bundle of water tubes. On the other hand, an increase in the gasification power is obtained because there is the possibility of bringing the primary air not only to the front wall but also to the two side walls of the gasification tank. It suffices for this purpose to place the water tubes of the boiler at a certain distance from each other, thundering the walls of the vessel.
The rear wall of the gasification tank can also be formed by water tubes, so that then the tank is enclosed on all sides by water tubes and the cooling heat of the gasifier is therefore made usable for the vaporization power of the boiler.
According to an advantageous embodiment of the invention, the water tube boiler has only two superposed cylindrical bodies which are connected by water tubes extending substantially vertically, such that the boiler including gasifier receives the shape of a rectangle drawn vertically. This form of the female cat is of particular importance for the reason that one can produce boilers of different powers from a single type. 'It suffices to enlarge /. consequently the length of the cylindrical bodies or the width of the tubular bundles connecting these cylindrical bodies according to the desired steam flow.
It is also possible to operate the boiler with various fuels, also with distilled fuels.
<Desc / Clms Page number 3>
since the gasifier can be adapted without special difficulty to any type of fuel.
The drawing shows by way of example an embodiment of the water tube boiler according to the invention.
Figure 1 shows the water tube boiler in vertical section perpendicular to the longitudinal axis of the cylindrical bodies. Figure 2 is a section through the line II-II of Figure 1.
The boiler contains an upper cylindrical body 1 and a lower cylindrical body 2 which "are connected together by two bundles of water tubes 3 and 4. These two bundles of tubes 3 and 4 enclose the firebox 5 between them.
The front tube bundle 4 has a shape such that its tubes form, as can be seen in particular in FIG. 2, the walls of an upright gasification vessel 6, to which the fuel to be gasified is supplied from a tank. - see 7 located above the boiler via a lock 8 with cell wheel. The tubes of the front water tube bundle 4 form the grid 9 on the front wall of the gasification tank 6 for the supply of primary air and are placed for this purpose at a corresponding distance l ' from each other, while the tubes 10 at the posterior wall (see fig. 2) are placed against each other, to separate the gasification cult 6 from the hearth chamber 5.
In order to ensure the tightness, it is also possible to provide here also a bulk coating of refractory earth, etc.
In the embodiment shown, the tubes
<Desc / Clms Page number 4>
11 and 12 of the two side walls of the gasification tank are also placed with such a distance from each other that also through the side walls the primary air can enter the gasification tank. The water tubes of the first bundle 4 can go directly from the upper body to the lower body as has been assumed for the side walls and the rear wall of the gasification tank. They can, however, also be assembled in intermediate chambers 13, 14 '(see fig. 1), which are then connected by connecting tubes 16, 17 to the corresponding cylindrical body, as has been indicated for the tubes of. the front wall.
The gases produced in the gasification vessel 6 flow downwards and enter through passages between the lower ends of the water tubes 10 of the rear wall of the gasifier in the lower part of the hearth chamber 5, in which are the gas burners. There is also the supply of secondary air at this point which is heated, for example, in the hollow-shaped side walls 21 of the steam boiler and is led by juxtaposed chambers 18 into the hearth chamber 5.
The arrangement can then be such that these air chambers 18 are provided with side outlet openings for air and are placed at a Ci, stance such from each other that between them the gases entering through them. passages from the lower ends of the tubes 10 can circulate and mix with the secondary air supplied, after which combustion takes place inside the firebox 5. The burnt gases escape through the beam
<Desc / Clms Page number 5>
of rear pipes 3 in the outlet 19 on one side of the boiler, in which there can be still other heating surfaces 20 such as superheaters, heaters, etc.
As can be seen in the drawing, the gasification chamber 6 is surrounded on all sides by water tubes, so that the generation heat or the cooling heat of the gasifier is transmitted to the boiler water present. in the tubes and thus the vaporization power is increased.
The arrangement of the chambers 18 for the supply of secondary air could be such that these chambers extend through the entire hearth chamber 5 in the longitudinal or transverse direction thereof and are provided with or - side exit gills. They may also be formed in such a way that they advance through the two side walls only a short length into the hearth chamber 5 and the gases coming from the gasification tank enter the hearth chamber 5 through the free space between these opposing air chambers.
As can be seen in figure 1, the boiler has a particularly simple shape. The tubular bundles 3 and 4 are so arranged with the cylindrical bodies 1 and 2 that with the gasification tank they have the shape of an upright rectangle which requires only a relatively small base area, which does not is not larger than for a normal boiler with water tubes, for example with coal or oil heating.