<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif pour le déplacement, le pivotement et l'alignement des tôles dans les cisailles"
Pour le déplacement, le pivotement et l'alignement des tôles dans les cisailles, on connatt déjà des ohariots, sur lesquels repose la tôle à travailler et qui peuvent être mus au moyen d'un guidage sur une voie reotiligne et une voie en forme d'arc de cercle, un plateau tournant 'tant prévu à la jonction des deux voies. Ces dispositifs possèdent certes la possibilité de couper les quatre cotés d'une plaque de tôle au moyen d'une seule et même cisaille.
Ils ont toutefois le désavantage d'impliquer une installation coûteuse avec des dispositifs de déplacement réellement compliqués et permettent seulement d'exécuter mécaniquement l'ajustage grossier des lignes de traçage des côtés de la tale à découper,chaque fois par rapport au plan de coupe des lames de la cisaille, alors que le reste de la mise en position voulue ou réglage doit être fait à la main. De même, la commande des plateaux tournants susmentionnés doit s'effectuer à la main.
On connaît également des dispositifs pour le dépla- oement, le pivotement et l'alignement des tôles dans les cisailles, où la position des tôles,reposant sur des cols de cygne, est réglée au moyen d'électro-aimants mobiles en forme de cha-
<Desc/Clms Page number 2>
riots roulant sur des bras pivotants ou balanciers. Toutefois',' dans ce cas, pour le découpage des quatre cotés d'une tôle, on emploie deux cisailles et,si l'on veut éviter des travaux pénibles et longs, même trois cisailles. Ici aussi,l'installation est compliquée et coûteuse et exige un préposé spécial (propre), qui doit prendre place sur le chariot roulant et qui n'entre pas en considération pour la manoeuvre, c'est-à-dire pour la mise en marche de la cisaille.
Le but de la présente invention est d'éviter tous ces désavantages.
Elle consiste essentiellement en ce que, dans les dispositifs du genre cités en dernier lieu, alors qu'on fait usage d'une seule cisaille, les axes de rotation' d'un ou plusieurs balanciers portant chacun un ou deux électro-aimants sont disposés près de la cisaille, de sorte qu'en dehors de mouvements rectilignes d'une tale à traiter, un pivotement des balanciers est également possible suivant chacun des angles requis. Les axes des balanciers peuvent, en l'occurence, avoir un centre de rotation fixe sur la cisaille même. En outre, les extrémités des balanciers éloignées de l'axe de rotation peuvent se déplacer sur des voies ou rails en arc de cercle. Les balan- ciers peuvent en outre être pourvus chacun d'un pied et la voie en arc de cercle peut se trouver sur le sol de l'atelier.
Le pied des balanciers, qui descend jusque sur cette voie, peut être construit sous la forme d'un portique fermé ou ouvert.
Les figures 1-5 représentent des exécutions données à titre d'exemple.
La figure 1 montre une installation de ce genre en plan.
La figure s est une vue en élévation, tandis que les figures 3 et 4 en représentent des détails.
La figure 5 montre, en plan, un dispositif facul- tatit'. a représente la cisaille destinée à couper la tôle -par exemple une cisaille normale à tôles à deux montants-.
Devant celle-ci sont disposés des cols de cygne b en nombre et suivant une disposition adéquats., sur lesquels repose la tôle à couper a après qu'elle leur a été amenée, par exemple par le transporteur à rouleaux a ou d'une autre manière.
A la cisaille est adjoint un bras e de longueur convenable pouvant pivoter mécaniquement autour d'un axe de rotation fixe d..
<Desc/Clms Page number 3>
Le long de ce bras se meut mécaniquement un chariot f, qui porte un électro-aimant g de force convenable guidé rigi- dement et pouvant mqnter. et descendre . Les mouvements de montée et de descente de 1'électro-aimant g, le mouvement de roulement du chariot f et enfin aussi le mouvement de pivotement du bras e ont lieu mécaniquement, d'une manière connue quelconque , com- mandée par le préposé à.
la manoeuvre, qui normalement a sa place en h de sorte qu'il peut voir l'ensemble des mouvements et naturellement aussi les couteaux de la cisaille, pour vérifier si le réglage de la tôle pour la coupe à commencer, est celui souhaité,
La manière de travailler est normalement telle, que le transporteur à rouleaux c fait avancer la tôle arrivanteA , pourvue des lignes de traçage 1,2,3,4, aussi loin que possible sur le champ des cols de cygne b dans .la direction de la flè- che,par exemple dans la position A. L'électro-aimant est ensui- te descendu sur la tôle et mis sous courant, de sorte qu'il est relié solidement à la tôle .
Ensuite, le déplacement méca- nique du chariot f vers la cisaille s'effectue , de sorte que la tôle est poussée dans la cisaille assez loin pour que la pièce de tête désirée puisse être découpée, Si c'est néoes- saire un redressement ou alignement de la tôle par un pivo- tement mécanique du bras dans l'une ou l'autre direction a encore lieu pour amener la ligne de traçage 1 pour le découpage de la pièce de téta exactement dans l'alignement de la position
A en correspondance avec le tranchant des lames . l'électro- aimant, après qu'il a été détaché de la tôle et levé, est éloi- gné de la cisaille, de nouveau descendu sur la tôle et mis en est action.
Ensuite, la grue tournante amenée à pivoter de 90 de sorte que la tôle arrive dans la position A . Par mise du chariot dans la position appropriée, léger déplacement du chariot et,éventuellement , léger pivotement du bras tournant dans le sens requis, a lieu un alignement exact de la tôle,
EMI3.1
jusqu'à ce que la ligne de traçage 2 coïncide exactement avec , D .11
<Desc/Clms Page number 4>
les tranchants des lames.
La première coupe du long côté est suivie d'autres après déplacement de la tôle par l'électro-aimant dans la direction de la ligne de traçage 2 jusqu'à ce que tout ce long côté de A2 soit atteinte.
Ensuite, après libération de l'aimant. conversion complète du brac e de 180 et remise de l'aimant dans la position conve- mable, il se produit de nouveau une rotation de la tôle de
90 . pour découper l'extrémilé arrière de la tôle selon la ligne de traçage 3 et enfin, après une dernière rotation de 90 , le découpage du second long côté de la tôle selon la ligne de traçage 4.
L'alignement de tôles coniques ou de tôles dont les tranches ne sont pas parallèles s'effectue judicieusement (mutatis mutandis) de la même manière par pivotement du bras e chaque fois de l'angle requis.
Il est visible que la tôle st aini, comme décrit, tout à fait mécaniquement devant la cisaille pour tre débar- rassés des déchets de tous les cotés . Le dispositif fonctionne sûrement et rapidement et a, pour un p ersonnel de service ré- duit, une grande capacité de travail.
Il est important que le guidage de 1.'électro-aimant dans la direction verticale , ainsi que le guidage du chariot le long du balancier (bras pivotant) soit aussi exempt de jeu que possible de façon qu'après la fixation (cramponnement) de l'ai- mant à la tôle , le mouvement désiré de cette dernière puisse être exécuté avec sûreté et précision par la manoeuvre de s commandes correspondantes.
Il n'y a aucune.limitation de ce mode opératoireaûr, si l'électro-aimant est fixé par articulation à son guida vertical, afin qu'en cas d'éventuelles inégalités de la tôle , il puisse mieux se coller à celle-ci ,pour être solidement uni avec elle.
<Desc/Clms Page number 5>
Pour empêcher une flèche ou fléchissement du balancier et lui assurer même en charge la positif horizontale requise. comme décrit - pour le travail sur, il est désirable, abstrac- tion faite des cas où il s'agit du déooupage de tôles plus lé- gères et plus oourtes , de lui donner aussi un appui à l'extré- mité éloignée de l'axe de rotation. A cette fin, cette extrémité est pourvue d'un pied i qui descend jusqu'au sol de l'atelier et repose sur celui-ci au moyen de roues k sur une voie 1 concentrique par rapport à. 1!axe de rotation du balancier.
Le pied i du balancier descendant jusque sol, ast cons- truit utilement sous la forme d'un portique ouvert -Fig. 3.- ou fermé -Fig. 4- pour ne pas gêner 1.'entrée de la tôle Qui.. vaut la direction de la flèche, dans le champ des cols de cygne.
Inaction de l'installation peut aussinaturellement retendre à 1.' autre côté de la cisaille, quand il s'agit de déplacer les tôles se trouvant de ce coté.
Pour des raisons de sécurité, la voie annulaire 1 et, partant, tout le champ des cols de cygne srt utilement délimita par une paroi de protection m, pour maintenir les personnes non autorisées en dehors de la zone dangereuse formée lors du pivo- tement de la tôle.
Le balancier est, comme il est indiqué à la fig. 1 utile- ment fixé à la cisaille même Cependant, il est également le possible de/fixer , indépendamment de la cisaille, par exem- ple à la charpente du toit du bâtiment; il peut alors en être de même pour la voie annulaire 1, auquel cas le pied i dirigé vers le bas disparaîtrait.
Lorsqu'il s'agit de tôles très longues et conséquement aussi d'un -. , balanoier très long, il peut âtre utile de faire -voyager sur lui deux chariots f avec aimants g mobiles indépendamment l'un de l'autre pour diminuer la course du cha- riot et de ce fait réaliser un déplacement et une alignement ix plus rapides de la tôle . Ce dernier but est aussi atteint quand on emploie, conformément à la fig. 5, un sepond balancier @
<Desc/Clms Page number 6>
e1 partant du même axe de rotation ou d'axes de rotation différents d et d1, avec chariot f et aimant g , de sorte qu'un bras agit principalement dans le secteur x-y et l'autre dans le secte= x-z.
REVENDICATIONS.
@
1. Dispositif pour le déplacement, le pivotement et l'alignement des tôles dans les cisailles, dans lequel les tô- les, reposant sur un fond facilement mobile, par exemple sur des cols de cygne, sont mises dans la position voulue au moyen d'électro-aimants mobiles sous forme de chariots sur des balanciers , caractérisa en ce qu'alors qu'il est fait emploi d'une seule cisaille (a) tes axes de rotation (d) d'un ou de plusieurs balancier$ (e) portant chacun un ou deux élec- dro- aimants (g) sont disposés près de la cisaille, de sorte qu'en dehors de mouvements rectilignes d'une tôle à traiter un pivotement de celle-ci est également possible suivant chaque angle requis.