<Desc/Clms Page number 1>
Condensateur électrique de traversée.
.Quand on considère la courbe d'impédance dérivée de condensateurs .de traversée, le terme de condensateur de traversée désignant des transformateurs dans lesquels le corps ; enroulé du transformateur est traversé par une pièce conductrice se trouvant en liaison avec une. armature et pourvue à ses extrémités de dispositifs de raccordement, pièce, qui sert pour l'insertion dans une canalisation parcourue par le cou- rent, on peut constater que, dans le domaine de fréquences entre 5 et 20 Mc, il se produit des pointes de résonance qui diminuent fortement l'effet antiparasite du condensateur dans ce domaine.
Des recherches ont montré que ces pointes de résonan- ce sont conditionnées par la constitution du corps enroulé et par ses dimensions. Dans la recherche des possibilités d'y remédier, on a constaté que l'on peut modifier dans de fortes proportions les propriétés antiparasites d'un condensateur de traversée, et l'adapter à toutes les conditions en le consti-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
tuant, OOÜ...(3 l'indique 1:::, caractéristique de l'invention, de façon à fuire naître un amortissement d'une valeur telle que les pointes de résonance dans la courbe de 1tl¯-Lpédancè dérivée soient amorties il'.,wüt... une valeur :le correspondent plus a l'existence de parasites.
Les pointes àe résonance peuvent être aplaties par ce procédé dans une :'S'llr8 telle qu'il n'existe plus dans la courbe do 1 t â.il:.. dance dérivée que de faibles inégalités qui ;,iL:.i("t.¯.i,.Il ne peuvent avoir aucune influence sur les s j;rog>:>±1<s antiparasites du condensateur dans 18 domaine de fréquences considéré.
EMI2.2
L'cmortissement nécessaire peut être obtenu de fa- çons multiples. Il s'agit en partie de pourvoir le conden- sateur de pertes actives qui provoquent l'amortissement voulu. Par exemple, on peut choisir, pour la construction, une matière diélectrique qui présente dans la mesure cor- respondante des pertes diélectriques.
On peut aussi choisir une matière diélectrique, ainsi qu'un aent d'imprégna- tion qui provoquent des pertes par dérivation, c'est à dire qui provoquent une diminution de la résistance d'isolement du condensateur, ou constituer le diélectrique en par'- tie par des matières ayant respectivement des 'résistances d'isolement moindres et supérieures,
par exemple par des
EMI2.3
couches superposées de i>n"iié>res semi-conductrices et de i.-a- tières résistant à la tension. La constitution peut aussi être réalisée de façon que le condensateur soit affecté de pertes par résistance, soit en rendant la résistance ohmique des arna tures extrêmement élevée, soit en dispos:.ni; des résistances dans l'amenée de courant à la capacité.
De plus, le corps du condensateur peut être réalisé de façon à donner naissance à des pertes par courants de Foucault et à des pertes par refoulement du courant, de même qu'il
EMI2.4
est aussi possible de réaliser l 1 amorti s ,serJle nt nécessaire sous forme d'amortissement par réflexion.
<Desc/Clms Page number 3>
Un amortissement par courants de Foucault peut être réalisé en'entourant une ou plusieurs parties du corps du condensateur par une ou, plusieurs spires en court- . circuit . Dans ces spires en court-circuit, le champ magnétique du condensateur produit des courants de Fou- cault qui agissent sur le champ dans le sens d'un freinage. Suivant la grandeur de la pièce qui entoure le condensateur, et suivant le nombre des spires en court- circuit, on peut réaliser des amortissements d'une grandeur quelconque et ainsi des actions quelqonques sur lespointes de résonance .
Pour la formation des spires en courtcircuit, on peut utiliser aussi bien le conducteur de traversée que le boîtier métallique qui entoure le con= densateur. La mise en application pratique de l'idée de l'invention ressort du dessin. Un condensateur de traversée est représenté schématiquement en coupe sur la fig.S, eten vue de côté sur 'la figure 4. Par a est désigné le conducteur de traversée qui passe à travers le corps enroulé, 'et'qui est entouré par les armatures enroulées en spirale b, c.
Dans la -représentation, pour une plus grande clarté, les couches isolantes intermédiaires nécessaires ont été supprimées . L'armature' c repose sur une base, et l'armature d sur l'autre base du corps du condensateur, et suivant le procédé connu, les couches de l'armature sont reliées par une couche métallique entre elles et avec l'or- gane de raccordement correspondant, soit- le conducteur de traversée a, ou le boîtier d. Pour réaliser la spire en court-circuit d'amortissement, en un ou plusieurs points du corps enroulé, des- bandes métalliques e ou f sont enroulées en même temps de telle sorte que cette bande se tient en contact avec une feuille d'armature, dans le cas' précédent avec c, et est soudée à la base correspondante, soit .
Cette bande métallique e ou f est alors amenée isolée à travers la base métallisée de polarité opposée, et reliée avec l'organe de raccordement du condensateur auquel est reliée l'armature qui se trouve en contact avec elle,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
soit aans ce cas le c:o.L',-!J.IC.t8Ll:? de traversée z. 001J.l.':'8 on jsut le voir .¯ : . x la co-:? le la fi jure 1, la bande e ou f foi'me avec ].:=. base ..;:'i:,.l¯¯I¯::.SC.e e'G le c ) l(,llC - a"l 1" de traversée a 'une 1lJil')9 en court-circuit qui s'insère dans une partie e âà "o e #'; <.5. =i .l e il;
corps s à.,i condensateur, e' qui c::erae Luvs e .:, c -t 1 o , cLr;...o:,'is;vï:ol1'L correspondant 1c. - ..¯.,.c-.r de le. pi...ce a.¯1t cO1:..18:J.3ltG-:'1.:c, 1J i.:, 1.1 vue de la j:i.¯;jJ.::''''3 ,1, cl 'c-,:I. voir (;..\L '0:1 i;1.:s des ..J,:lùes ,3 et f il G:::i3CG encore (6-\..";.: "J..tl')8C boudes 1 et 1: qui fc:¯rc8l1"G do -#êriie el1..SG¯i!Jle chacune 1.me sjire en court-oircuit C.V8C le conducteur de traversée etla base métallisée
EMI4.2
à#>, il n'est 011 aucune façon nécessaire de court-oircuiter les parties intérieures du 001:.:;0 enroula.
On ',)Ci4', au lieu de cela, entourer les parties extérisurec du corps enroule par une ou plusieurs spires en coi.;.ctécE.i%cuit. Cela est .i.'G;iv::Sei1'..: sur les fillr9s 5 et G. :J;..115 ce cas, les bandes "j-:,11iCJ.u8s intercalées 1, , i? et .2. sont disposées de façon à être en contact avec 1-' :.mia.ltre qui se trouve en liaison avec le boîtier, sont introduites isolées par la base 2, et sont reliées, C01'lfOl"11l0r,lenc 3. l'esprit de l'invention, non au conducteur de traversée, Hais au boî- tier q. Par là, on obtient une boucle en court-circuit consistant en la paroi métallique du boîtier q, les bandes in-
EMI4.3
tercalées 1, m, n, ou o, et la surface de base soudée.
Enfin, il est également possible, comme l'indiquant les figures 7 et 8, de former une spire en court-circuit à partir de chaque couple de deux: bandes métalliques intercalées
EMI4.4
dans le même secteur radial. ¯s¯ et Je.!., 2 illSi que 2:l et v, sont les paires correspondantes de bandes Liétalliques intercalées. qui, en contact avec une armature,' traversent isolées la base
EMI4.5
de pôle opposé, et sont reliées ensanble an ce point.
Suivant le nombre des spires en court-circuit.prévues, suivant l'em- placement dans le corps enroulé auquel sont appliquées les bandes métalliques, et suivant la grandeur de la pièce enroulée intercalée, il est possible de réaliser les variations
<Desc/Clms Page number 5>
les plus différentes en ce qui concerne l'amortissement du . champ magnétique du condensateur.
De façon correspondante, les réactions sur les pointes de résonance sont également différentes, de sorte que, le cas échéant, on peut réaliser des .amortissements de ces pointes de résonance assez forts pour qu'il n'existe plus que de très faibles inégalités dans la courbe de l'impédance dérivée, inégalités qui pratiquement n'exercent plusaucune influence sur l'effet antiparasite.
Lorsqu'on enrobe plusieurs bandes de métal dans lecorps enroulé pour la formation de spires en court-circuit, soità partir d'au moins trois bandes qui alors sont disposées réparties symétriquement sur la base, on peut réaliser la liaison des bandes individuelles avec les bandes qui leur cor- respondent, ainsi qu'avec les organes de raccordement du con- densateur, notamment le conducteur de traversée ou le boîtier, avec une inductance particulièrement réduite en choisissant comme élément de liaison un plateau annulaire.
Ilpuut cependant aussi être avantageux d'utiliser pour la liaison de la bande métallique qui traverse isolée la base de polarité opposée vers la bande de polarité contrai- re ou le pôle de raccordement, correspondant du condensateur, non un corps particulièrement bon conducteur, nais. au contrai- re un élément de résistance, de même que la bande intercalée elle-même peut être un élément de résistance, car par là la ré- sistance de la spire en court-circuit varie, et on peutainsi réaliser une influence sur 1'amortissement et dans la suite sur les pointes de résonance.
De plus, on peut, pour obtenir l'amortissement dans le corps de condensateur, avantageusement dans une ou plusieurs zones annulaires d'un corps enroule, disposer une matière fer- que, de préférence sous forme de tôles de fer minces.
Par là, la construction, d'ailleurs uniforme de l'enroulement du condensateur est modifiée, et on obtient un grand amortisse- ment de ces pointes. On peut se représenter de la façon-suivan- te le -.Iode d'action de la disposition constructive décrite :
<Desc/Clms Page number 6>
Le corps enroulé soudé du coté des bases représente un con-
EMI6.1
duc'tour coaxial à une extrémité duquel es.l raccordé le cir- cuit perturbateur, tandis qu'à l'autre extrémité est raccordé le récepteur 2. préserver des parasites. Par 1'introduction
EMI6.2
d'une c11::,rbe magnétique en un ou plusieurs points du c<>nïc.Liteur coaxial, il se constitue G11 r..CLV3 temps s lài# conduotour pu- )î:'.i88 dont 1I'..,lîlOi"tisce:,16n-c (:Ll-U.e5:lS s às la fréquence limice est trbs élevé, de sorte qu'ainsi l'impédance dérivée du condensateur est trGs petits.
En même temps, on obtient encore que les pièces du corps enroulé voisin du conducteur de traversée soient déchargées de courant dans une large mesure, eten même temps le refoulement du courant vers les spires extérieures est renforcé par suite de l'existence des couches
EMI6.3
ferro-r,1agnéti que:::;.
On peut établir un condensateur de ce genre des fa- çons les plus variées. Le. possibilité le. plus simple est d'in-
EMI6.4
troduire lors d'un enroulement du corps âe condensateur en une fois ou en plusieurs fois à des points déterminés des tôles minces de fe:. qui peuvent se trouver en contact galvanique
EMI6.5
avec l'armature disposée sn vl.lisino,30.
La longueur de ces uôles intercalées est avantageusement calculée de telle fanon que l'on puisse réaliser au moins une, lU mi eux plusieurs spires. Ú11 peut cependant aussi séparer l'armature utilisée de la paçon usuelle pour la constitution du corps du oondens,-,teur, et eu lieu de celle-ci enrouler une pièce correspon- dante de tôle qui sert en même temps cornue armature. On peut cependant aussi enrouler les tôles après la séparation des feuilles d'armatures, sans les utiliser comme armatures, et ensuite continuer avec l'enroulement des feuilles d'armatures.
Enfin, on peut aù ssi constituer le corps enroulé à partir de plusieurs corps enroulés indépendants établis individuellement
EMI6.6
qui sont disposés les uns sur les autres coaxialement, et entre lesquels est mise la matière ferro-magnétique. Par dessus, à l'exception du cas ou la matière ferro-magnétique sert en même temps comme armature, la construction peut se réaliser de telle sorte que la matière fera o.-iaa;ncticue est isolée électriquement des armatures qui conduisent le courent.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Suivant le. nombre des armatures ferro-magnétiques disposées dans les corps enroulés, et suivant leur disposition à l'intérieur du corps enroulé, le domaine de fréquences' effec- tivement protégé des parasites peut être varié, ctest à dire qu'à l'aide des procédés indiqués, on est en mesure d'amortir de la façon la plus simple les points de résonance, qui jus- qu'à présent se manifestaient par des perturbations, dans une mesure telle'qu'on obtient une courbe. formée à volonté de ltim- pédance dérivée du condensateur.
L'amortissement des pointes de- résonance perturbatri-
EMI7.2
ces par la matière ferro-WA@1étique est représenté plus en détail sur les figures 1 et 2. Sur la figure 1 , est représentée la constitution usuelle connue d'un corps enroulé dans le- quel sur le conducteur de traversée w deux feuilles d'armature w et y sont enroulées en, spi-rale avec intercalation de pièces
EMI7.3
isolantes dlêcartement, qui, pour la'lisibilité, ont'été suppri- mées sur le dessin. Dans l'exemple représenté, environ au milieu du corps enroulé est enroulée également une feuille ferro-
EMI7.4
lj1i,gnétique formant deux spires désignée par z qui, par exemple, peut rester en contact galvanique avec l'armature x.
On peut cependant aussi disposer cette feuille ferro-magnétique supplémentaire z avec adjonction de matière isolante en 1 T isolant dans, le corps enroulé. Sur la figure 8;est de même enroulé sur un conducteur de traversée v' un corps enroulé avec les feuilles d'armature x' et y'. Après un nombre déterminé de spires les deux feuilles d'armature sont séparées, et alors est enroulée
EMI7.5
en même temps une matière ferro-magnétique Z1, isolée ou non isolée par-rapport aux armatures. Après réalisation de l'épaisseur voulue pour cette couche f erro-.iagliéti que, 1 t enroul,ement du corps enroulé.est alors terminé en continuant l'enroulement des feuilles xt et y'.
Les. matières ferro-magnétiques utilisées 'dans l'invention pour la mise en place dans le corps enroulé
EMI7.6
'ne sont pas nécessairement, const'ituées par des tôles minces de tes;' elles peuvent aussi âtre remplacées par d'autres matières earro-màgn6tiq,ues, par- exemple des co.rps en. poudre de fer ohm-
<Desc/Clms Page number 8>
primée pour haute fréquence qui alors peuvent être utilisées dans des conditions particulièrement favorables lorsque, l'on constitue le condensateur de traversée par plusieurs corps
EMI8.1
enroulés individuels en:::;2,,zés les uns dans les autres. Revendications.
--------------------------- @.- Condensateur électrique de traversée dans lequel le
EMI8.2
C01'J::S enroulé est traversé 2:(:'-:;'" une :i1.ce conductrice qui se trouve en. liaison avec une armature, e.t lui, pourvus ci ses e::tl'6-li t 3 de dispositifs de :'\.:
1,.ccol"dell6il'C, . .est destinée à être intercalée dans un conducteur traversé par le courent, caractérise en ce que le condensateur est réalisé de telle
EMI8.3
sorte e ij¯ ,,; ' 1 î ce produit un CJ,lOl't:i'E}8';1..e11t Cc::::.5 une :L8S111'O telle que les pointes de résonance C7.C.;:lEj l'allure de ¯I¯r11:1C:dS.ilCe dérivée sont :...pï';,1GS de :L'.ß0i1 c, 6tre .;:.b.?.iss6ee. J:'lSCJ.l1 T i. une ;mesure n8 eau s nt :-)11,.18 de perturbations.
2.- '.JOl"LQS11S0:C eur de traversée suE.-ri;:à la revendication 1, caractérisa en ce ,ue le diélectrique du condensateur est affecté de pertes convenables pour obtenir .Lf:i:?Oï7.Sâe:.:C:ilt