<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux.épurateurs d'air comprimé, à vidange automatique"..
La présente invention est relative aux épurateurs d'air comprimé dans lesquels.le liquide accumulé dans le fond de l'appareil s'évacue automatiquement dès qu'il a atteint un niveau prédéterminé. On a par exemple utilisé déjà à cet effet un robinet, ou autre organe obturateur d'un orifice de purge, commandé par un flotteur, éventuellement avec interposition d'un relais amplifiant l'effort du flotteur, trop faible pour assurer une commande directe. On a aussi utilisé pour ouvrir un clapet de purge la surpression développéedans l'épurateur par la fermeture de l'orifice de sortie d'air au moyen d'un clapet actionné par un flotteur.
Un inconvénient de ces dispositifs connus c'est qu'il est difficile de réaliser un flotteur, corps creux, qui résiste de façon durable aux pressions régnant dans l'appareil. Un autre inconvénient des dispositifs à commande de l'obturateur de purge en fonction du niveau c'est de ne pas maintenir ouvert le robinet de purge pendant un temps suf- fisamment long pour évacuer tout le liquide rassemblé dans l'appareil. Dans les autres dispositifs la réouverture du clapet d'obturation de l'orifice de sortie d'air ne s'effectue pas dans certains cas ou-s'effectue prématurément dans d'autres cas.
L'invention vise à remédier aux inconvénients précités et à cet effet elle englobe divers perfectionnements susceptibles d'être'utilisés-séparément ou en combinaison.
Un de ces perfectionnements réside en ce qu'en addition à la poussée qu'il reçoit du liquide l'organe plongé dans ce liquide et dont le déplacement commande un dispositif déclenchant la purge supporte une poussée élastique et qu'il est établi pour que son poids demeure supérieur à la somme de ces deux poussées, au moins tant que le niveau du liquide n'a pas atteint sensiblement une limite prédétermi- née pour laquelle doit s'opérer la purge.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette disposition permetde constituer l'organe de commande plongé dans le liquide par un bloc résistant, par exemple massif, incapable de s'écraser sous l'action de la pression de l'air dans l'appareil, En outre, son déplaconent esttrès infériour à la variation de niveau du liquide.
Un autre perfectionnement, utilisable de préférence en combinaison avec le précédent ou indépendamment, e'est que l'orifice de purge coopérant avecun clapetobturateur dont l'ouverture est produite par le surpression qui se développe dans l'épurateur par l'obturation de son orifice de sprtie,
ce clapet est sollicité dans le sens de fermeture du dit orifice de purge par un organe sonsible à la pression et soumis Celle régnant dans une enceinte en communication avec l'intérieur de l'épurateur par un orifice, par exemplel'orifice de sortie de l'air hors de l'épurateur, obturable par un clapet commandé par l'organe baignantdans le liquide.
La disposition précitée est avantageusement complétée par un dispositif Û'accélération de l'ouverture du clapet de purge par diminution de la force le sollicitant dans le sens de sa fermeture, ce dispositif comportant par exemple à cet effet un orifice de mise à l'air libre de la dite enceinte, orifice obturable par un clapet sollicité dans le sens de sa fermeture par un léger ressort et la pression dans la dite enceinte, et en sens contrairepar un organe soumis la pression régnant à l'intérieur de l'épurateur et ayant une section sensiblement égale à celle du dit clapet.
Afin de mieux assurer la fermeture de l'orifice de purge une fois la purge terminée, il est avantageux aussi, et ceci constitue un autre perfectionnement, éventuellement utilisé Indépendamment des précédents, qu'il existe un dispositif d'ouverture du clapet d'obturation de la sortie d'air de l'épurateur, ce dispositif étant sollicité, dans le sens pour lequel se produit l'ouverture du dit clapet, par un ressort, et, en sens contraire, par une force fonction de la pression régnant dans l'épurateur, de façon que le ressort devienne prédominant pour unevaleur de cette pression inférieure à la pression normale de marche.
A titre d'exemple nullement limitatif, on a repré- senté schématiquement à la figure unique du dessin ci-joint une forme de réalisation d'un épurateur présentant l'ensem- ble des perfectionnements précités.
Dans cette réalisation l'épurateur comporte un corps cylindrique 1 pourvu d'un orifice 2 d'entrée de l'air comprimé à épurer etrenfermant un dispositif 3 de séparation des particules liquides entraînées par cet air, dispositif de type connu qui ne faitpas partie de l'invention.
Le fond de ce corps dans lequel se rassemble le liquide séparé de l'air par le dispositif 0 est pourvu d'un orifice de purge 4 obturable par un clapet 5 sollicité à se fermer, d'une part, par un léger ressort 6 et, d'autre part, par un poussoir 7 sur lequel agit l'un des bras d'un levier 8 à deux bras, articulé en 9 sur le corps 1, et dont l'autre bras est en contact avec un poussoir 11 porté par une membrane 12 dont la section est très supérieure à celle de l'orifice de purge 4. L'intérieur de cette membrane esten communication avec une enceinte 13 dans laquelle débouche un orifice 14 par où l'air épuré sort du corps 1 et de laquelle repart le conduit 15 de distribution d'air épuré, conduit sur lequel est interposé un clapet de retenue 16.
Un orifice 17 dans la paroi de l'enceinte 13 débouche à l'sir libre et est obturable par un clapet 18, intérieur à cette enceinte et sollicité dans le sens,de sa fermeture par un léger ressort 19.
<Desc/Clms Page number 3>
En sens inverse, ce clapet est' attaqué par une tige 20 portée par une membrane 21 logée ,dans une chambre 22 en communication par un conduit 23 ave'c l'orifice 2 d'arrivée d'air comprimé à épurer; la section de la membrane 21 est sensiblement la. même que celle du clapet 18. A l'intérieur du corps 1 se trouve un levier coudé 25 à point d'appui assuré par un axe 26 et dont un bras est articulé sur un organe de soulèvement 27 destiné à être baigné par le liquide se rassemblant dans le fond de l'appareil. Cet organe de soulèvement est constitué par un bloc, ici massif, sur lequel agit en sens contraire de son poids un ressort 28. L'autre bras du levier 25 porte un clapet.29 capable de venir obturer l'orifice 14 de sortie d'air épurélorsque l'organe 27 se soulève.
Au dessus et à l'aplomb de cet organe de soulèvement 27 est disposé un dispositif d'enfoncement de cet organe et d'ouverture du clapet 29, dispositif constitué par un poussoir 30 porté par une membrane 31 dont l'intérieur communique avec l'air libre par un orifice 32 et qui renferme un ressort 33 tendant à l'allonger.
Le fonctionnement est le suivant:
Au repos, lorsque l'épurateur est vide de liquide et isolé de la source d'air comprimé, le clapet de purge 5 se trouve fermé par le ressort 6, l'organe de soulèvement 27 est à sa position basse et le clapet 29 est par conséquent ouvert, la membrane 31 est allongée au maximum par le ressort 33 et le clapet 18 se trouve fermé par son ressort 19.
Lorsqu'on fait arriver de l'air- comprimé par l'orifice d'entrée 2 la pression monte également dans le corps 1 et dans l'enceinte 13; il en résulte que la section du clapet 18 étant la même que celle de la membrane antagoniste 21 ce cla- pet 18 demeure fermé ; leclapet de purge 5 se trouve plus for- tement appliqué sur son siège du fait de l'action de la pression dans l'enceinte 13 sur la membrane 12 de section supérieure à celle de l'orifice de purge 4; l'air épuré par le dispositif 3 se rend par l'orifice de sortie 14 et à travers le clapet de retenue 16 au conduit de distribution 15.
D'autre part la membrane 31 est comprimée par la pression qui règne maintenant dans le corps 1 et le poussoir 30 se trouve écarté du corps 27. Le liquide séparé de l'air par le dispositif 3 se rassemble dans le fond du corps 1 et baigne de plus en plus le corps de soulèvement 27 en exerçant ainsi sur lui une poussée croissante ; le ressort 28 soulève donc peu à peu cet organe 27 d'une quantité déterminée par cet allègement apparent et pour un niveau déterminé du liquide ce soulèvement produit la fermeture par le clapet 29 de l'orifice 14 de sortie de l'air épuré; la pression monte alors à l'intérieur du corps 1 ainsi que dans le conduit 23 et dans la chambre 22 mais non dans l'enceinte 13;
la différence de section entre l'orifice de purge 4 et la membrane 12 fait que le clapet 5 demeure fermé en dépit de cette différence des pressions dans le corps 1 et dans l'enceinte 13; par contre la poussée sur la membrane 21 devient supérieure à celle sur le clapet 18, de section égale à celle de la membrane mais situé dans l'enceinte 13 ou règne une pression moindre, de sorte que la tige 22 ouvre alors le clapet 18, faisant ainsi communiquer l'enceinte 13 avec l'air libre par l'orifice 17; la pression tombe ainsi très rapidement dans l'enceinte 13, ce qui accélère l'établissement de la différence de pression nécessaire à l'ouverture du clapet de purge 5 ; celui-ci s'ouvre et le liquide est'chassé à l'extérieur; une fois ouvert le clapet 5 tend à le rester, le ressort 6 étant insuffisant pour assurer sa fermeture tant que le corps 1 est sous pression.
La purge peut ainsi s'effectuer à fond, Dès qu'elle est terminée c'est de l'air qui s'échappe par l'orifice de purge 4 et la pression baisse dans le corps 1 mais cette chu-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
te de pression n'est pas suffisante pour 1)8r;T¯3tr3 la fraction du poids non compensée de l'organe à#5 soulèvement '?7 c1 'o11vrlr . ':11.::- ::';=;.18 1.3 clapet ¯ r .. l l'ennontre de 1" pression restante; par contre cette chute de pression est assez forte pour permettre au e s i o 1 '25 de ce détendre en allongeant la membrane .'>7. et de refouler le corps 27 par l'intermédiaire du poussoir 30 solidaire de 1.: ¯.¯.,'anJ ,1 , f u ;s¯'¯;, le cl'-'pet 59 ouvert l'égalité de pression se rétablit t C';'}j' l'enceinte l'5 e dans le corps 1 et le clapet ;a..:, 3 î''. , se i:;r:,l imr'éU--:".r:
1-;'\"'r"'J' 3DuE 11r--,....\..L,4 ,---. ,),:1 J" ),""i-\,"nn" 1("). '="11 '.'É,'.,2 .L-'-1jC'l le clapet le subit des poussées ,¯-'.Cw du fait du rétaelisce- 'i1GD.t de 1'é'"lib des ''rissions ();'.3 la C',:1.:jl'C, " jt eans l'cnccinbe 13 et de 1. 1 é g. ? l. l. t do sa section avec celle e >à.e la membrane 1 et il se referme aar suite sons l'action de son #ùe 1,1!..Jl 1 .s t lx 1- 1? ;; v..l.,,- -::I.....-1. 1 t s s o :.i c t. J. o ; .....J. ressort 1'?'.
Uicn -3 1-< t ;: nà. := , J¯' .cî f ^:n t'¯o.1 n'est .u7.I¯;;r;, ,.¯ 7. :." ¯ i;a,; ; .ax détails z d< réalisation représentes ou décrits, lesquels n'ont été donnés qu'à titre d'eeple. C'est ainsi entre autres s :lu.; le levier 1 pourrait avoir des bras inégaux, la membrane 1'2 pouvant alors ne pas avoir une section 31:-P"' 1' J.:ee à celle é-e ]fOl"'...L:.2.8 do ::lrr'c:.
De r,êi:: l'oririoo de co'ir.'unication (le l'&purat6u avec l'enceinte de fsr:'r).cture du cla- pet de purge peut être différent do l'orifice de sortie
EMI4.2
d'air de l'epurateur et coopérer avec un clapet distinct de celui coopérant avec l'orifice de sortie, ces deux clapets
EMI4.3
demeurant toutefois COYi1"1C1IlUC par le lHG("lc3 organe 27 , :8n±1>1, le dispositif d'ouverture forcée du clapet de sortie d'air
EMI4.4
peut exister isol':::'r,t3nt sans les autres perfectionnements sans que cela sorte du cadre de l'invention.
1 '. iT , " ' ' , '1 J," ' 1' .[ ù:I.1 2; 1.- Epura leur d'air comprime a. vidante automatique caractérise en c qu'en addition à la poussée qu'il l- r e - çoit du liquide, l'organe plonge dans ce liquide et dont 13 déplacement commande un dispositif déclenchant la 'J'...1ri3o s.ap- porte une poussée élastique et il est établi pour que son poids demeure supérieur à la some de ces deux poussées, au moins tant que le niveau du liquide n'a pas atteint sensi- blement une limite prédéterminée pour laquelle doit s'opé- rer la purge .