<Desc/Clms Page number 1>
MÉMOIRE DESCRIPTIF
DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE
DE BREVET D'INVENTION la Société dite: N.V.CPTISCRE INDUSTRIE "DE CUDE DELET" Appareil phctographique, ou châssis à film pour appareil photographique. Demande de brevet hollandais en sa. faveur du 1 décembre 1943.
L'invention ccncerne un appareil photographique à film, ou un châssis à film pour appareil photographique, de format tel qu'il soit facilement exportable dans -la poche ou dans.un étui.
La possibilité d'emporter un appareil photographique dans la poche ou dans un étui est essentiellement déterminée par la plus petite dimension de cet appareil. Dans les appareils photographiques normaux, la plus petite dimension correspond avec la direction d'incidence de la lumière, c'est-à-dire la direction de l'axe optique de l'objectif. La plus petite dimension de 40 mm, déjà un inconvénient pour l'appareil format de poche, est difficile à réaliser, en particulier lorsqu'on désire éviter la complication d'un objectif télescopique, rarce que ces dimensions doivent permettre de loger au moins l'objectif et sa fixation, la distan- ce focale et le dispositif de guidage de film.
Si l'on prenait la plus petite dimension dans la direction latérale du film, on se heurterait à l'inconvénient que la plus petite dimension doit déjà être notablement plus grande que la largeur du film, car les brides et le support des bobines d'enroulement et de déroulement doivent être logés de part et d'autre du film.
L'appareil photographique conforme à l'invention est caractérisé par le fait que la plus petite dimension du format d'image utilisé se trouve dans la direction longitudinale du film, et que dans la direction de la plus petite dimension de l'image située dans le ,,lan d'image,,la dimension de l'appareil photographique est au maximum égale à 8/7 fois la largeur du film utilisé et est donc rlus petite que 40 mm.
L'appareil photographique ou le châssis conformes à l'invention, présentent l'avantage sui.vant: même dans le cas d'un film de 35 mm de largeur,la plus petite dimension de l'appareil cu du châssis est si réduite que mettre l'appareil en poche ou dans un étui ne présente pas la moindre difficulté,
C'est ainsi que l'invention permet d'utiliser les films de largeur normale de 35 mm, format le plus courant pour la photographie en couleurs, dans des appareils photographiques, dont
<Desc/Clms Page number 2>
la plus petite dimension ne dépasse guère 35 mm.
Dans une forme de construction particulièrement avantageuse, la bobine d'enroulement et -La bobine de déroulement sont disposees sur la face du film ecartée de l'objectif; dans ce cas, les bobines de filin provoquent uniquement une augmentation de la dimension de l'appareil photographique ou du châssis dans la direction de l'axe optique de l'objectif) tandis que la plus petite dimension, donc celle qui interesse ici, peut rester très petite.
Suivant une autre forme d'exécution de l'appareil pho-
EMI2.1
tographique u du. châssis conforme à l'invention, les axes des bobines à'enroLL1e:nent et des bobines de déroulenent se trouvent à des distances différentes du plan d'image; ceci fournit une construction très compacte de Impartie de l'appareil photographique qui renferme
EMI2.2
les deux bobines; en général, cette comjJacité reàuit l'enconbre.nent et de plus, du point de vue constructif il est facile de loger ces bobines dans la plus petite dimension de l'appareil photographique.
Suivant l'invention, on paut encore augmenter la compacité de la construction etla facilite de loger les bobines suivant
EMI2.3
la plus petite dimension, en faisant en sorte que 1<: çisténce entre l'axe de{ls bobine de déroulement et celui de la bobine d'enroulement soit plus petite que la üe:iri-so,ne des aia.nètres ce ces bobines, à l'état complètement reiipli, le tout de nanière qu'une partie de l'espace dans l'appareil photographique qui est libérée par@le
EMI2.4
déroulement de la. bobine soit utilisée pour loger l'accroissejent de granaeur de li bobine t'enroule;.uent.
L'utilisation conforlnément à l'invention, de deux griots transporteurs de petit diamètre placés à proximité des ceux limit2urs d'image pcrpendiculuir0s la direction longituàinale du fil'il, et parallèlement à ces li-i-ii,teurs assure un autre avantage; la plus petite ai.,iei-isJ-on de 1 't-=>p. rci.L photographiq,ie, respcctiveiient du châssis, ne doit être que légèrement plus grande que la. plus petite dimension du format de l'i.nage.
L'invention est donc d'importance non seule-nent!4,ans le cas où les moyens transporteurs du fil,il ou provoquant l'avance-
EMI2.5
ment du film se trouvent dans 1.'appareil lt1.i-mê':1e, 'nais aussi dans le cas où l'on utilise un châssis à film, auquel cas ces parties
EMI2.6
peuvent être enlevées de l'appareil photographique proprcnt dit. La description du dessin annexé, donnéà titre d'exe'n-
EMI2.7
ple non li aitatif, fera bien comprendre codent l'invention peut êtrs réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du delzsiii faisant, bien entendu, partie de ladite invention.
La fig. 1 représente sche;natiquc'aent le '1ont[Gc de l'objectif A, ae la bobine s et du fi.Ln C dans un appareil phot.:)graphique usuel, Clans lequel 1 plusJpeti,t-, dirtenslon, indiquée par à, est située deuis la direction de l'axc optique de l'objectif. v.tte disposition e.a¯1éc'ne pr"tiquC'!1enl:. ce 1"é...i.iser, à l'aice de moyens si,uple,s, un appareil photographique ée U.L 1dlSioJ1 inférieure à 4J .n.n.
La fig. k, Tjontre le nontage de l'objectif D, bobsnes L et du film r dans un autre cppareil photographique connu dont la plus petite ai'tension b est située dans la airection transversale cu fil,a. LE plus )0)t1 côte de 1.' i ".c:ge se trouve aussi :;'8.ns cette nirection. Les considérations élises au sujet de l'exécution montrée sur là fig. 1 S,)l1t i,,assi '.pplicabl.es 6ms ce cas.
La fig. s .nontre sch:aatiquevent le ,aontage de l'objectif, c.es bobines pt du fil dans un appareil photographique confor le à l'invention. bur cette figure, G est l'objectif, i3 les
<Desc/Clms Page number 3>
galets transporteurs du film et 1 le filnt. Les bobines d'enroulement et de déroulement ne sont pas représentées sur la figure; elles sont disposées du côté du film I, écarté de l'objectif. Contrairement aux réalisations usuelles des appareils photographiques, aans l'appareil conforme à l'invention, la plus petite dimension du format d'image utilisée se trouve dans la direction longitudinale du film.
Enfin, à titre d'exemple, la fig. 4 montre un croquis d'une forme d'exécution de l'appareil photographique conforme à l'invention.
Les aessins donnent les dimensions principales. La plus petite dimension est 35 mm, de sorte que cet appareil convient parfaitement comme appareil format de pocne.
La distance focale de l'objectif J est de 24 mm, et l'image mesure 18, voire 4 mm; le côté de 18 mm se trouve dans la direction longitudinale du film qui coïncide avec la direction de la plus petite dimension de l'appareil. Le film N est un film normal de 35 mm de largeur et va de la bobine de déroulement L en passant sur les galets transporteurs R d'un diamètre de 6 mm. versla bobine d'enroulement M. L'axe de la bobine de déroulement L se trouve à 20 mm du plan d'image, celui de la bobine d'enroulement M à 16 mm de ce plan.
Lorsqu'on utilise une image de format beaucoup plus petit, par exemple de 5 voire 6 mm, et lorsque les images sur le film sont groupées de manière que la dimension de 5 mm se trouve dans la airection longitudinale du film, la plus petite dimension de l'appareil photographique, respectivement du châssis à film, peut être, aans le cas (-.'utilisation d'un film de 18 mm de largeur, inférieure à 21 mm, dimension'que les constructions connues jusqu'à présent ne permettent pas de réaliser.
R E S U ,Il E
1.-Appareil photographique à film, caractérisé par le fait que laplus petite dimension de l'image utilisée se trouve dans le sens longitudinal du film et que, dans la direction de laplus petite ainension de l'image, au droit du plan d'image, les dimensions ae l'appareil photographique sont au maximum égales à 8/7 fois la largeur du film utilisé et inférieures à 40 mm, cet appareil photographique pouvant pr.-ésenter en outre les particularités suivantes, prises séparément ou selon les diverses combinaisons possibles: a.- la bobine de deroulement et la bobine d'enroulement sont situees du côte du film, écarte de l'objectif;
b.- les axes de la bobine de déroulement et de la bobine d'enroulement se trouvent à des distances différentes du plan de l'image, c.- à proximité des limiteurs du plan d'image perpendiculaires à la airection longitudinale du film se trouve un galet transporteur ae faible épaisseur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.