BE458322A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  M B M 9 1 Rt 1) Be e E i P 'T  1 y déposé à l'appui d'une, demande de BREVET 8.?. i ïYETTI'0 L'C 
 EMI1.2 
 Paul Harry Bolenci 'MEURS (BSRKEN, 
 EMI1.3 
 "Boite pour 'le captage, des poussières dégagées par u 'les Outils tournant à 'grande viesse. ¯ 
L'objet de la présente invention est une boite-pour le captage des poussières dégagées par les outils tournant,   à- une   
 EMI1.4 
 grande vitesse etxacordde à cette fin' à une conduite d1aspira tion.

   On aspire à. travers la boife'l'air chargé des particules poussiéreuses ou fibreuses 1tjètes' par des outils tels que meu.esytampçns p3l.sseurs,diques,sa3.es circulaires,to.: Pour laisser à-'l'ouvrier uie' graide.l3.bert de-mouvement et .manager un accès facile aux organes du touret sur lequel sont montés les outils,suivant la présente 'invetl,t1on,l-a boite oom..., prend une goulotte raccordée à'   le( conduite   d'aspiration et fermée à sa partie supérieure par un capot pouvant pivoter autour 
 EMI1.5 
 de son, axe., .. -.. -1 - 1, 
En outre,pour pouvoir   monter   sur un même touret des outils   (meules,"buffles",eto)   dont le diamètre et l'épaisseur varient considérablement ,tout ,en maintenant'au courant d'air.

   une .vitesse suffisante pour assurer l'entraînement des poussières et des   particules     fibreuses,il   faut pouvoir réajuster la'section d'as- 
 EMI1.6 
 piration dé...... 1 'air. " 'l' 
A cet effet,dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de   l'invention,le   capot de la boite est muni de volets 
 EMI1.7 
 ,à glissières permettant de régler le volume d'air aspiré sui... vant le diamètre de l'outil utilisé.

   
 EMI1.8 
 D'autres détails et patiaularits de 1'invention,ressorti- ront au cours de   a   description du   dessin   annexé qui représente à titre d'exemple seulement une vue schématique en élévation, d'une forme de réalisation particulière d'une boîte suivant 1' invention-
La boite représentée comprend .une goulotte   "A"   qui aboutit 
 EMI1.9 
 à un tiroir "B"' dont le fond en treillis,laisse passer les pous... sièresµmais retient les résidus de 'coton.arrachés au tampon-polisseura3.n.,si que les petites pièces que l'ouvrier aurait lais se tomber. 
 EMI1.10 
 Le tiroir "B"'est relie par un flexible "C'" à la conduite d'éva, ouation "du de l'air chargé de poussières. 



  La goulotte est 1)çiilvuepê l'avant 6.lüne rallonge "" que l'on peut faire coulisser sur 'sa paroi inférieure afin de   re--     oeuillir   les poussières   qui,en   tombant,s'écartent plus ou moins lorsque le polissage se fait'sur la partie supérieure de' la meulé. 



   En repoussant vers l'intérieur,la pièce coulissante "F" on dégage la partie inférieure de la meule,oe qui permet d'introduire sous la   meule,la   pièce à traiter.-
La partie supérieure de la bo ite est constituée par un. capot "G" pivotant plus où moins autour de son axe et que l'on rabat pour permettre le passage d'e longues barres polir'sur 
 EMI1.11 
 la partie inférieure de 1a meule.. , 
En ouvrant   lE!   capot on   dégage'complètement   la meule qui peut être ainsi rapidement remplacée sans démontage de la boite. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Suivant le diamètre des outils utilisés on   peut,à   l'aide des   volets à.   glissières "H" obturer les vides laissés entre les pa- rois du capot et le profil de la meule et réduire au stricte   né-     oéssaire   le volume d'air aspiré. Ce réglage du volume d'air as- piré se fait aussi par le registre à glissières "E". 



   Aucune fixation n'a été prévue sur le touret   même;la   boite repose sur un pied ancré lui-même dans le sol. Les vibrations dues à la rotation de l'outil ne peuvent donc se transmettre à la boite et l'on évite ainsi les accidents que pourraient eau- ,ser les pièces qui viendraient à se détacher sous l'influence de ces vibrations. 



    REVENDICATIONS. 



  - -------------    1  Boite servant pour le captage des poussières dégagées par des outils tournant à grande   vitesse,et   raccordée à cette fin à une conduite d'aspiration, caractérisée par une goulotte raccor- dée à la conduite d'aspiration et fermée à sa partie supérieure par un capot pouvant pivoter autour de son axe.

Claims (1)

1. 2 Bôite suivant la revendication I caractérisée par une gou- lotte munied'un tiroir dont le fond est formé d'une toile métal lique retenant les fibrilles tout en laissant passer les poussiè- res.

   3 Boite suivant l'une ou l'autre des revendi'cations 1 et 2 caractérisée en ce que le capot est muni de volets à glissières permettant de régler le volume d'air aspiré suivant le diamètre de l'outil utilisé.

   4 Boîte suivant l'une ou l'autre des revendications précéden- tes, oaractérisée en ce que la goulotte est pourvue d'une rallonge que l'on peut faire coulisser en dégageant plus ou moins la péri- phérie inférieure de l'outil.