<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande d'un
BREVET D'INVENTION " Hublot à charnière pour sabord de navire " la Société J. STONE & COMPANY LIUITED ( Convention Internationale : Demande de brevet en Angleterre du 21 Mai 1943
L'invention a pour objet des perfectionnements aux hublots utilités pour le s sabords de navires Elle a pour but l'obtention d'un dispositif simple mais efficace de serrage destiné à appliquer énergiquement le hublot contre son siège dans la position de fermeture, en mòme temps que des moyens sont prévus pour permettre au hublot d'étre maintenu dans différentes positions d'ouverture ce qui permet de régler facilement l'aération.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant l'invention, un anneau , dit anneau
EMI2.1
de aoinceaant est monté de façon à pouvoir tourner dans le hublot pivotent et est muni d'un dispositif de verrouil- lage tel qu'une tige , une saillie ou une dent , qui,, lorsqu' on tourne l'anneau, le hublot étant ouvert ,peut être amené en prise avec l'une de plusieurs encoches ou
EMI2.2
dents llénagées dans u charnon fixe, ce qui permet de maintenir le hublot dans la position d'ouverture corres- pondante ,On peut ainsi prévoir diverses positions d'ouver- ture entre l'ouverture minimum et l'ouverture totale .
Sur les dessins annexés , on a représenté sché. matiquement , à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention .
La figure 1 est une vue de face ,depuis l'inté- rieur d'un navire d'un hublot fermé, muni au dispositif
EMI2.3
suivant l* invention.
La figure 2 est une coupe par la ligne 11-11 figure 1.
La figure 3 est une coupe horizontale par la
EMI2.4
ligne JLjE-iJLJL figure à La figure 4 est une/joue analogue à la figure 3 mais montrant le hublot .#a.iateau da me de son positions d'ouverture
Ainsi qu'on le voit , le hublot comprem un châssis constitué par un anneau/en bronze , muni de char-
EMI2.5
noae ai et d'wâ rebort i fileté lnt6rieuremat * Dama ce rebord ne loge la glace maintenue par une bague filetée Sur ime de ce faces l'aimean Bi ont entaillé dl me rainure obo1llai. a tans laquelle ne loge une prJai 1i\1r..!l
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
formant joint étanche avec un boudia r du cadre fixe E, A sa périphérie, l'anaoa\1...!1 est creusé sur une de ees face* d'une gorge rectangulaire aourerte à l'extérieur .
Dans cette gorge peut tourner l*anneau de coincement h ,mLaîn- tenu par m anneau j feramt couvercle ,et fixé par des vis k ( figure 2 ) à la face externe de 1'aaneau L.Sur son pourtour l 'anneau h porte deux ou plusieurs saillies hl à faces inclinées ,8èrYan. de coins Il est également au, ni , ea un autre point de son ,owrtou , dictant 488 char- *cas al d'une poignée 1 figure 30 Si le hublot eat petite deux aaillioa peuvent suffire;
Illes soreat disposion de tagez à être décalées d'un grand angle par rapport aux ehatnona al 1 comme éa le voit eur la figure . à ua point de son pourtour j, voisin de l'un des oharmons léa eàlu h- porte une saillie h2 ayant se.,t b18ll#t; la forme à 'une dent de pignon .D'acre part le cadre cirecairo z porte
EMI3.2
en des pointa appropriée des reborda rabattue,* ayant des
EMI3.3
surteees intérieures en biseau pour agir en odabütaison aveo celles des aailliea ht. de l'anneau.}! . Ce cadre est aussi muai de deux chamoas fixe& ML& 44 formant une eharnièra avee le.8 oharnona al du hublot. Un de oes ohar" ..ou fixe*,t ici le charnon Inférieur m 2 lesi creusé sur son pourtour d*un certain nomlbre de deata- ou dllenoooheu. de aorte qu'il a un peu l'aspect d'un segment de pignon fixez CClla8 on le voit sur les fi gares 3 et 4 .
Une fois la hu. blot fermé t'3ea 1. 'anneau â est tourné dans le sema des aiguilles d'une aontre m agissant sur la
EMI3.4
EMI3.5
poignée -1- de la valèw d'un petit arc. 6b noav-ement de rotation peut être limité par un ergot a ( figure 1 ) de
<Desc/Clms Page number 4>
l'aunean a oeulissant dans une rainure circulaire 2 de l'anneau h.Ce mouvement a pour effet d'engager les saillies h1 soue les surfaces en biseau des rebords m et de réaliser ainsi une fermeture énergique du bublot a.
Lorsque l'on veut ouvrir le hublot , on tourner 1 'an- neau h en sema inverse ; les saillies hl sortent des rebords m ce qui permet d'ouvrir le hublot sans diffi- eulté en le tournant sur sa charnière .Une fois le hublot ouvert an point voulue on fait tourner l'anneau h dans le même sens que pour serrer le hublot fermé mais ce mouve- ment a maiztenant pour effet de faire pénétrer la saillie h2 entre deux/dents dit ohamoa fixe m2 de sorte que le hublot a se trouve verrouillé dans la position voulue .
Ceci sera aisément compris en examinant la figure 4 qui montre le hublot a dans une position perpendiculaire au cadre fixe k, fixé dans cette position par l'introduction de la saillie h2 dans le vide existant entre la seconde et la troisième dent du charnon fixe m2. Si les charnières se trouvent sur le coté du hublot , la position de la poignée ; le hublot ouvert, est un peu plus basse que celle repré- sentée figure 1 .
Cette position est telle que le poids de la poignée tend à maintenir l'anneau h dans la position choisie et empêche ainsi les vibrations de faire tourner l'anneau dans une direction telle que la saillie h2 sorte des dents du charnon Il il
Les avantages de oe dispositif sont constitués par sa simplicité .la facilité et la vitesse avec lesquelles le hublot peut étre fermé et serré en position, l'abacnce de mécanisme ou de vis de serrage,at l'amploi d'une unique pièce ( l'anneau de coincement h) dans deux bute;bloquet
<Desc/Clms Page number 5>
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY filed in support of a request for
PATENT OF INVENTION "Hinged porthole for ship port" the Company J. STONE & COMPANY LIUITED (International Convention: Patent application in England of May 21, 1943
The object of the invention is to improve the portholes used for the ports of ships. The object of the invention is to obtain a simple but effective clamping device intended to energetically apply the porthole against its seat in the closed position, at the same time. time that means are provided to allow the window to be maintained in different opening positions which allows easy adjustment of ventilation.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention, a ring, called a ring
EMI2.1
of aoinceaant is mounted so as to be able to turn in the porthole pivot and is provided with a locking device such as a rod, a projection or a tooth, which, when the ring is rotated, the porthole being open, can be brought into engagement with one of several notches or
EMI2.2
teeth arranged in a fixed knuckle, which makes it possible to keep the window in the corresponding open position. Various opening positions can thus be provided between the minimum opening and the total opening.
In the accompanying drawings, there is shown the diagram. matically, by way of example, one embodiment of the invention.
Figure 1 is a front view, from inside a ship with a closed porthole, fitted with the device.
EMI2.3
according to the invention.
Figure 2 is a section taken along the line 11-11 in Figure 1.
Figure 3 is a horizontal section through the
EMI2.4
line JLjE-iJLJL figure in Figure 4 is a / cheek similar to Figure 3 but showing the porthole. # a.iateau da me from its opening positions
As can be seen, the porthole comprises a frame made up of a bronze ring, fitted with
EMI2.5
noae ai and d'wâ rebort i threaded lnt6rieuremat * Dama this rim does not house the glass held by a threaded ring On ime of this sides the magnet Bi have notched the groove obo1llai. in which there is no prJai 1i \ 1r ..! l
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
forming a tight seal with a boudia r of the fixed frame E, At its periphery, the anaoa \ 1 ...! 1 is hollowed out on one of the faces * of a rectangular groove aourerte on the outside.
In this groove can turn the locking ring h, m held by m ring j closing the cover, and fixed by screws k (figure 2) to the external face of the ring L. On its perimeter the ring h carries two or more projections hl with inclined faces, 8èrYan. of corners It is also at, ni, ea another point of sound, owrtou, dictating 488 char- * cas al of a handle 1 figure 30 If the porthole is small two aaillioa may suffice;
They are arranged to be offset by a large angle with respect to the ehatnona al 1 as seen in the figure. at ua point of its perimeter j, neighbor of one of the oharmons lea eàlu h- carries a projection h2 having se., t b18ll # t; the shape of a pinion tooth. From the acre part the cirecairo frame z carries
EMI3.2
in appropriate points of the folded edges, * having
EMI3.3
internal bevelled surteees to act in odabütaison with those of the aailliea ht. of the ring.}! . This frame is also muai of two fixed chamoas & ML & 44 forming an eharnièra with the 8 oharnona al of the porthole. One of oes ohar "..or fixed *, t here the lower knuckle m 2 lesi hollowed out on its periphery by a certain number of deata- or dllenoooheu. Of aorta that it has the appearance of a segment of pinion fix CClla8 as seen on stations 3 and 4.
Once the hu. closed blot t'3ea 1. 'ring â is turned in the sema of needles against m acting on the
EMI3.4
EMI3.5
handle -1- of the valèw of a small bow. 6b noav-ement of rotation can be limited by a lug a (figure 1) of
<Desc / Clms Page number 4>
the aunean a working in a circular groove 2 of the ring h.This movement has the effect of engaging the protrusions h1 on the bevelled surfaces of the edges m and thus effecting an energetic closing of the porthole a.
When you want to open the window, turn the ring h in reverse; the projections hl protrude from the edges m which allows the porthole to be opened without difficulty by turning it on its hinge. Once the porthole is open at the desired point, the ring h is rotated in the same direction as for tightening the porthole closed but this movement now has the effect of causing the projection h2 to penetrate between two / so-called fixed ohamoa teeth m2 so that the window a is locked in the desired position.
This will be easily understood by examining figure 4 which shows the window a in a position perpendicular to the fixed frame k, fixed in this position by the introduction of the projection h2 in the gap existing between the second and the third tooth of the fixed knuckle m2 . If the hinges are on the side of the window, the position of the handle; with the window open, is a little lower than that shown in figure 1.
This position is such that the weight of the handle tends to keep the ring h in the chosen position and thus prevents vibrations from rotating the ring in a direction such that the projection h2 comes out of the teeth of the knuckle II.
The advantages of this device are its simplicity, the ease and speed with which the porthole can be closed and tightened in position, the lack of mechanism or of tightening screws, and the size of a single piece (the 'locking ring h) in two abutments; blocking
<Desc / Clms Page number 5>