BE459569A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    MEMOIRE DESCRIPTIF   déposé à   l'appui   d'une demande de   BREVET D'INTENTION   Nicolo PENSABENE,   "   Perfectionnements aux accouplements magné- tiques ".   Priorité     d'une,   demande de brevet en Grande   Bretagne N    12909 déposée le 6 juillet   1944,   
La présente invention est relative aux accouplementsmagné- 'tiques servant à transmettre le mouvement de rotation d'un arbre, dtun élément de transmission, ou d'un organe analogue à un au- tre et du type dans lequel les organes d'accouplement sont pour- vus de saillies ou dents magnétisées qui sont placées face à face en travers d'un contrefer,

   de telle sorte que lesdits or- ganes d'accouplement peuvent être sépares complètement l'un de l'autre par une mince feuille où écran s'étendant à travers l'entrefer. Ce type d'accouplement se orête à son application à l'entraînement de machines placées sous   L'eau,   à partir de   mot.eurs   électriques entièrement enveloppés, ainsi qu'à de nom-   breuses  autres applications dans lesquelles il est nécessaire de prévoir une   enveloppe   hermétique pour une ou chacune des ma- chines portant-les arbres, éléments de transmission, etc.,, qui doivent, être accouplés l'un à l'autre.

   L'écran placé dans   l'en-     trefér   entre lesorganes,d'accouplement permetà   l'un     quelcon-   que ou chacun desdits organes d'être totalement enveloppé et . évite la nécessité d'avoir recours   à ,des   press-étoupe ou'autres types de'joints permettant une rotation relative entre les or-   ganes   d'obturation hermétiques. 



   L'invention a pour objet un accouplement magnétique per- fectionné ou.simplifié du type sus-mentionné. 



   Elle consiste en un accouplement du genre spécifié ci- dessus dans lequel les organes d'accouplement pourvus des sail- lies ou dents sont   magnétis4s   par un aimant inducteur équipé avec une ou plusieurs bobines magnétisantes stationnaires, ce qui permet de se dispenser de bagues collectrices. Selon un mo- de de réalisation de l'invention, les. organes d'accouplement sont disposas dans un entrefer annulairo constitua   antre 'des   faces polaires opposées   d'un   aimant annulaire fixe. 



   Dans un autre mode de réalisation, les organes dtaccou-   plement   pourvus des saillies ou dents magnétisées sont destinés à   gtre   magnétisés par un'aimant annulaire qui est divisé en' deux parties dont l'une' est fixe et porte l'enroulement   dtexci-   tation, alors que l'autre est montée pour tourner avec un des organes   d'accouplement   et torte les saillies ou dents magnéti- sées de cet organe. 



   Si on le désire, on -peut disposer une série d'organes d'accouplement, en nombre supérieur à deux, de façon à consti- tuer un certain nombre d'entrefers disposés  en   série dans le 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 .. '" l L t or,anc:s '-.t:nt tri' 11.. ou dents s- faisant face cn travers des entrefers, les organes d'accouple ue'nt alternants <ltint fixes au même arbre ou élément de tr8nsnission d,,: façon que le couple total transmis soit égal a la. sonne des couples engendras -1=-r la composante tangentielii de l'attraction   magnétique   qui intervient en travers de   chacun   
 EMI2.2 
 des entrc:f',3r.s. 



  : oar éviter les courants de F'?uc2cult et diminuer 1. chute de potentiel tique, en   travers   de l'entrefer ou des entre- .fers entre les organes   d'accouplement   et l'aimant non rotatif ( ou entre les deux parties de   l'aimant   lorsqu'une des dites parties peut tourner par rapport à   l'autre ),   les surfaces qui se font face en travers desdits entrefers doivent être lisses et continues.

   Les saillies ou dents magnétisées des organes e' 
 EMI2.3 
 accouleB8Et peuvent commodément être disposées radialement, nais on peut utiliser aVl'mt:,glJUseX:Ieut des dents inclinées ou. des dents parallèles à   l'axe   de rotation. 
 EMI2.4 
 L'invention s'applique aussi aux accouplements"dans les- quels des aimants permanents sont utilisas pour magnétiser les organes d'accouplement, lesdits aimants étant équipés avec des 
 EMI2.5 
 bobines d'excitation JIerl,10ttG.llt de les remagnétiser, lorsque cela devient nécessaire. 



   Pour mieux faire   comnrenuro   l'invention, .on en décrira   maintenant   à titre d'exemple, en se référant aux dessins annexés, trois modes de réalisation appliqués à l'entraînement. d'une pompe pour trous de   sondage -'--   partir.d'un moteur électrique en- tièrement   enveloppé,   
Sur les dessins : 
La figure 1 est une coupe- longitudinale schématique d'un accouplement établi conformément à l'invention. 



   La figura 2 est une demi-coupetransversale schématique de cet accoupleront. 



   Les figures 3 et 4 sont des vues analogues d'une construc- tion   modifiée   d'accouplement conforme à l'invention, 
La figure 5 représente une autre modification, 
Les figures 1   et 3  du dessin représentent un acouplement du type à disques.   F   indique un aimant annulaire excité par des bobines Cl et C2. Son circuit magnétique est interrompu par un 
 EMI2.6 
 entrefer qui est ocouné par les deux organes Ni et N8'de l'ac-   couplement.   L'un d'eux, K1, est fixé à l'arbre N du moteur élec- trique,   l'autre,   N2, est fixé à   l'arbre P   de la pompe. 



   Chacun de   aes   organes est un disque non magnétique D au- quel est fixé un disque de fer L pourvu de dents saillantes T ( voir aussi la figure 2 ), convenablement magnétisées par la force   magnétomotrice   agissant en travers de l'entrefer. Dans ce cas, l'écran est constitué nar un disque S fait d'une matière non magnétique en feuille mince. Il faut que cette matière pos- sède une   résistivité   élevée, afin de .diminuer les courants de 
 EMI2.7 
 x'oueault qui sont engendrés ciar.s ladite matière par la flux tournant Entre les dents opposées des deux organes. 



   Lorsque cet écran est fixé,   comme   représenté, à l'aide d'un joint :tanche à l'eau, il enveloppe entièrement le moteur et ses paliers. Pour diminuer le porte-à-faux des deux demi-   accouplements,   les   naliors   du moteur et de la pompe, non repré- 
 EMI2.8 
 s,'nt6s sur le dessin, peuvent drue placés très près l'un de l'autre. 



     Conne   exemple d'un aimant pourvu de deux bâtis dentés dont chacun   représente   un des organes de'l'accouplement, on a indiqué sur les   figures   3 et 4 le cas d'un aimant du type tambour, Sur la figure 3, l'aimant N1 est   fixé à   l'arbre M du moteur et est 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 pourvu de dents T, d'uncoté, et   d'un   entrefer G, de l'autre, En plus des dents T, il est prévu un autre groupe de dents Ti, fixées à'un anneau de fer R. Cet anneau R est fixé à l'aimant N1 par un disque D fait d'une   matière   non magnétique, Le   seoond   organe N2 de l'accouplement est placé de la façon représentée entre les.deux' groupes de dents, cet organe- étant .fixé à l'arbre P de la pompe.

   L'organe N2. en matière non magnétique, porte la bande de fer s, de toute manière appropriée. Par exemple, il peut être fait de laiton ou de bronze et pourvu d'éléments d'in- sertion ou bandes de fer. Le circuit magnétique est 'complété par un cylindre fixe F supportant la bobine C. On voit que le flux- se referme autour de la bobine en. traversant   1'entrefer   G, en pénétrant dans,l'anneau R et en passant des dents Tl aux dents T à travers les bandes 'de fer S. Le chemin des lignes de   force est indiqué par des flèches. L'écran fait d'une matière mince, est représenté en coupe par la courbe Q et est fixé au   cylindre stationnaire F, de telle sorte qu'il enveloppe entière- ment   le Moteur,   ses paliers et la bobine d'excitation.

   Chacune des faces de cette bande tournées vers les dents est soumise à une force de traction tangentielle¯qui.donne naissance au couple de transmission entre les deux organes de l'accouplement. La figure 4 représente la coupe de l'accouplement dans.le plan   AB.   



   Il est clair que l'entrefer G peut être placé dans toute position désirée du circuit magnétique..   Finalement.     -sur,la   fi- gure5, on a représenté un accouplement du type tambour dans le- quel.les deux organes tournent entre   les.doux   pôles d'un aimant stationnaire annulaire F. L'entrefer G est placé à l'extrémité de la portion cylindrique intérieure de l'aimant, comme repré- senté. L'avantage de cette construction réside dans la disposi- tion   d'un   palier de stabilisation supporté par   l'aimant.   Les autres détails ressortent du   dessin.  

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention a pour objet un accouplement magnétique carac- térisé par les points suivants, considères séparément ou en com- binaison : 1.) Les organes d'accouplement sont pourvus de saillies ou dents et sont magnétisés par un aimant inducteur équipé avec une ou plusieurs bobines magnétisantes stationnaires.

   2.) Un entrefer annulaire est constitué entre les faoes polaires, opposées d'un aimant annulaire fixe et les organes d' accouplement sont placés dans cet entrefer.

   3.) L'aimant annulaire servant à magnétiser les organes d'accouplement est divisé en deux parties dont l'une est'fixa et porte desenroulements d'excitation etdont l'autre estmon- tée- pour tourner avec un des organes d'accouplement et porte les saillies ou dents magnétisées de cet organe.

   . 4.) Une série d'organes d'accouplement, dont le nombre est supérieur à deux, sont disposés de façon à constituer un certain nombre d'entrefers disposés en série dans le circuit magnétique' et sont pourvus de saillies ou dents se faisant face en travers des entrefers, les organes d'accouplement alternants étant fixés au même arbre ou élément de transmission de telle sorte que le couple total transmis'est égal à la somme des cou- pies engendrés par la composante tangentielle de l'attraction magné,tique en travers de chacun des entrefers.

   RECOMMANDEE Au Ministère des Affaires Economiques Bureau des Brevets Rue de la Loi 19 Bruxelles.

   Messieurs, EMI4.1 H457579-H817613-Demande de brevet belge n pro.356.143 déposée le 4 août 1945 au nom de Nicolo PENSABENE pour:"Perfection- Qeniets aux¯accou81ement¯mj±nétigues". ¯¯ ¯ Nous vous signalons que le texte de la description déposée à l'appui de la demandé de brevet en rubrique présente les erreurs suivantes: a)Page 1:supprimer et remplacer par ce qui sait, jusqu'à la ligne 27: Cette invention se rapporte à des accouplements magnétiques servent à transmettre le mouvement de rotation d'un arbre, d'un élément de transmission ou d'un organe analogue à un autre arbre,élément de transmission ou analogue,qui est séparé du premier par un écran fai- sant partie d'une enveloppe étanche aux fluides.

   L'accouplement magnétique selon l'invention est du type connu dans lequel les organes d'accouplement sont formés avec des saillies ou des dents magnétisées qui sont placées face face en travers d'un entrefer dans lequel s'étend l'écran,l'accouplement étant ainsi dis- posé pour transmettre un couple produit par la composante tangentiel- le de J'attraction magnétique qui intervient en travers de l'entre- fer et pour transmettre un mouvement rotatif sans glissement aussi longtemps que le couple maximum pouvant être obtenu par l'attrac- tion magnétique des saillies ou dents n'est pas dépassé.

   L'objet de l'invention consiste à fournir un accouplement ma- gnétique perfectionné ou simplifié du type en question,destiné à transmettre un grand couple par rapport à la dimension de l'électro- aimant utilisé pour magnétiser les organes d'accouplement.

   L'invention comprend un accouplement magnétique du type en ques- <Desc/Clms Page number 5> tion pour transmettre un mouvement de rotation entre deux arbres cu éléments ou analogue, séparés l'un de l'autre par un écran fai- sant partie de l'enveloppe étanche aux fluides,dans lequel une sé- rie de plus de deux organes d'accouplement sont disposés pour for- mer un Certain nombre d'entrefers disposés en série dans le circuit magné bique;

   d'un électro-aimant stationnaire, et qui sont munis de saillies ou dnts placées face à face en travers des entrefers, des organes d'accouplement alternés étant fixés au même arbre ou élé- ment de transmission de sorte que le couple total transmis est égal à la somme de.. couples produits par la composante tangentielle de l'attraction magnétique intervenant en travers de chacun des entre- fers.Selon un mode........ b)Page l,le paragraphe compris entre la ligne 3 à partir du bas jus- qu'à page 2,ligne 7, est supprimé. c)page2, le paragraphe allant de la ligne 18 à la ligne 22 est sup- primé . d)Page 2,le paragraphe suivant de la ligne 23 à la ligne 35 doit ê- tre remplacé par :

   "Une forme de réalisation de l'invention va maintenant être décrite avec référence aux dessins ci-annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale de l'accouplement pour un moteur électrique noyé, entièrement enfermé, commandant une pompe pour trous de sondage et soumis à une pression élevée de l'eau extérieure, et la figure 2 en est une vue schémati- EMI5.1 que en ccupi, :.. ," Yl::;V r>.i3.1:..;. 2- iicy ¯ 3 reprl.:v,",>3 une modiJ.'1ci:..Vl." ". e)Page 2,la ligne 36 depuis "un accouplement" jusqu'à "la figure 3" page 2,ligne 1 par le bas, est à. supprimer. EMI5.2 f)Page 2,li,üe 1 à partir du bas, après "l'aimant N 1" 1:iséi-er"qui".

   ,,)Page 3.ligne 22,1'figure 4" à remplacer par "figure 2" h)page ,article 1 du résumé à supprimer,l'article 4 devient l'arti- cle 1. <Desc/Clms Page number 6>

   Dessins Les figures 1 et 2 sont supprimées.Les figures 3 et 4 devien- nent les figures 1 et 2 respectivement, et la figure 5 devient main tenant la figure 3.

   Nous vous prioris de bien vouloir verser la présente lettre rec- tificative au dossier de la demande et d'en délivrer une copie aux personnes désirant obtenir une copie complète du brevet.

   Ci-inclus, nous vous remettons la somme de Frs 15, - en timbres fiscaux, en paiement de la taxe prévue pour les régularisations de l'espèce.

   Nous vous présentons,Messieurs, l'assurance de notre haute con- sidération.