<Desc/Clms Page number 1>
Mémoire descriptif à l'appui de la demande de brevet belge pour: " PERFECTIONNEMENTS AUX MOYENS DE GUIDAGE DE CALIBRES, MANDRINS, OU ORGANES ANALOGUES". formée par la Société dite : BRITISH TIMKEN LIMITED Birmingham Faisant l'objet d'une demande de brevet déposée en GRANDE BRETAGNE le 4 août 1941 aux noms de la British Timken Limited et Monsieur John Thomas EMMERTON.
La présente invention est plus particulièrement relative aux calibres pour vérifier ou mesurer les dimensions internes ou externes d'organes ou d'articles, ces calibres étant du type comprenant soit un tampon ou pièce cylindrique destiné à être introduit dans un trou formé dans l'article, afin de vérifier ou de mesurer la dimension du trou, soit une bague ou partie ajourée destinée à s'adapter sur une pièce à mesurer ou à essayer.
L'invention a également trait, oependant, aux mandrins et organes analogues qui doivent être engagés dans un trou ou lumière, ou sur un organe ou pièce conjugué.
Avec des calibres à tampon ou 1 bague de ce genre on rencontre quelquefois des difficultés lorsqu'on les introduit dans le trou à vérifier, ou qu'on les engage sur l'organe sur lequel on
<Desc/Clms Page number 2>
doit les adapter, si l'axe du calibre ndest pas dans l'alignement voulu avec l'axe du dit trou ou organe; cette difficulté se trou- ve augmentée lorsque le calibre et le trou ou organe ont un grand diamètre, et dans certains cas il en résulte un collage ou coincement du calibre.
La même difficulté se produit, dans certains cas, avec des mandrins et orga.nes analo@ues lorsqu'on doit les introduire dans un trou ou les engager sur un organe conjugué s'adantant étroitement,
L'invention est destinée à remédier l'inconvénient ci-des- sus, et consiste en un calibre, mandrin ou organe analogue com- prenant un moyen perfectionné, complet en lui-même, l'aide duquel on peut l'introduire facilement dans le trou ou l'engager sur l'organe conjugué, ou la pièce 9. mesurer ou à essayer, même si son axe et l'axe du dit trou ou organe sont initialement hors d'alignement.
Suivant l'invention, on prévoit un calibre, mandrin ou or- @ane analogue, comportant . une extrémité ou sur un côté, un con- ducteur ou guide consistant en une pluralité de billes ou élé- ments mobiles destinés, pendant l'anplication initiale du dit calibre, mandrin,ou organe, à venir en contact avec la paroi ou surface du trou avec laquelle le calibre, mandrin ou organe, doit s'engager, ou de la pièce sur laquelle le calibre, mandrin ou organe doit s'adapter, de sorte que le dit calibre .mandrin ou organe, est guidé par les dites billes ou éléments mobiles dans le trou ou sur la pièce en question.
Dans le cas d'un cali- bre, par exemple, ce dernier peut être pourvu d'une couronne de billes, susceptibles de venir en contactavec une couronne 0011.- centrique au calibre ou l'ouverture du calibre et d'un dia- mètre légèrement moindre, ou égal à celui du dit calibre (dans le cas d'un calibre à tampon), ou légèrement plus grand, ou égal à celui de l'ouverture du calibre (dans le cas d'un calibre à bague). Les billes peuvent être Maintenues en place par tous @ moyens de retenue appopriés fixés au calibre.
Ainsi, dans le cas
<Desc/Clms Page number 3>
dtun calibre à tampon, l'extrémité du calibre peut comporter un épaulement annulaire sur lequel les billes sont disposées, ces billes étant maintenues en position par une plaque ou pièce @ de retenue fixée à une partie centrale du tampon.
La fig.I des dessins annexés montre une vue latérale d'un calibre à tampon pourvu d'un conducteur ou guide, consistant en une couronne de billes, conformément à l'invention,
La fig.Z est une vue de côté du calibre, partie en coupe.
La fig. 3 représente une vue par bout du calibre, partie en coupe.
Les figs. 4,5 et 6 montrent des calibres munis de divers moyens alternatifs de retenue des billes formant le conducteur. ou guide.
La fig.7 montre une autre disposition dans laquelle les billes formant le conducteur ou guide sont chacune logées dans un évidement séparé.
La fig.8 est une vue en bout, partie en coupe, du calibre montré fig.7.
La fig.9 est une vue en coupe montrant une autre disposi- tion dans laquelle on utilise des galets pour former le conduc- teur ou guide.
La fig.IO montre une autre forme modifiée de calibre à tam- pon.
Les figs. II et 12 représentent l'invention appliquée à un calibre à. bague montrant deux constructions différentes qui peu- vent être employées.
La fig.13 est une vue partiellement en coupe d'un calibre à tampon comportant des billes formant conducteur ou guide, et dans lequel le corps du calibre comporte des rangées de galets,
La fig.14 est une section tranversale faite suivant la ligne x-x de la fig.13.
La fig.15 montre une autre forme de calibre à tampon, dans lequel le corps du calibre comprend des couronnes de billes enfi- lées sur une partie centrale ou broche, des billes étant également
<Desc/Clms Page number 4>
prévues pour agir comme oond.ucteur ou guide.
En se reportant aux figs. I à 3, qui montrent l'Invention appliquée , un calibre à tampon 1, on voit que ce dernier à la forme cylindrique usuelle, mais au lieu de comporter une extrémité extérieure unie,il est pourvu, à la dite extrémité, d'une couronne de billes 2, ces billes 2 étant disposées de telle manière qu'elles viennent en contact avec une couronne concentrique la. périphérie du calibre, mais d'un diamètre légèrement moindre qu celui da dit calibre.
Afin de maintenir les billes 2 en position de manière qu'elles constituent une couronne d'une dimension déterminée, tout en étant libres en rotation, la face d'extrémité du calibre comporte un épaulement annulaire 3 formant cage pour les billes et entourant un bossage central 4 solidaire du dit épaulèrent constituant un chemin radi al pour les billes.
Contre la face extérieure plane de ce bossage, sur un fausset central 5 de mise en position, est appliquée une plaque circu- laire de retenue des billes, la dite plaque étant assujettie nar des vis de fixation 7 s'engageant dans des trous taraudés formés dans la face extrême du bossage 4. La plaque 6 constitue alors, avec l'extrémité à redan du calibre, une rainure annulaire recevant les billes 3¯ qui, peuvent rouler librement sur le chemin de roulement annulaire ou épaulèrent 3.
Un chemin de roulement annulaire est également formé par la face interne de la plaque de retenue 6, le bord 6a de cette dernière étant rentré, comme représenté, pour retenir les billes qui font saillie au delà. du dit bord de la plaque de retenue, de sorte qu'elles sont ainsi partiellement exposées.
Lors de l'utilisation, pendant l'application du calibre, pour vérifier ou mesurer la dimension d'un trou formé dans un article ou organe, les billes sont tout d'abord engagées dans le trou, formant ainsi un conducteur ou guide pour le calibre, après quoi, grâce , l'agencement des bibles et du fait qu'elles sont libres en rotation, on peut facilement introduire le calibre dans le trou, à condition que¯ce dernier ne soit pas trop petit, même
<Desc/Clms Page number 5>
si le dit calibre, lorsqu'on le présente tout d'abord, est incliné de manière que son axe soit hors d'alignement avec l'axe du trou, les billes constituant un guide efficace et permettant que le calibre soit introduit sans coller ni coincer.
La plaque de retenue des billes peut être formée de toute manière désirée et peut avoir toute forme appropriée. Elle peut, par exemple, consister en une plaque métallique 6 conformée comme représenté fig.4. Dans ce cas, un disque séparé 4 est montré comme étant appliqué contre l'extrémité du corps du calibre I pour écarter la plaque 6 de ce dernier, la plaque 6 et le disque 4, étant tous deux assujettis par une vis centrale 7; l'extrémité du calibre comporte une saillie centrale 8. s'engageant dans un trou formé dans le disque afin d'amener ce dernier correctement en position.
Les billes 2 sont agencées de manière à rouler li- brement entre la plaque 6 et l'extrémité du calibre 1, ces billes agissant comme guide pour faciliter l'engagement du calibre dans ltouverture à mesurer ou à vérifier, comme dans la disposition précédente.
Dans la forme de réalisation représentée fig.5, une plaque plane de retenue des billes 6. est prévue, fixée au moyen de vis 7, contre un bossage 4 solidaire de l'extrémité du corps du calibre 1.
Une rainure périphérique est ainsi formée pour les billes 2, qui s'engagent entre la plaque plane 6 et un épaulement annulaire 3 formé autour du bossage 4 du tampon. Cet épaulement 3 comporte un chemin de roulement courbé transversalement pour les billes, de sorte que cellesci sont retenues en position.
La fig.6 représente une autre variante dans laquelle les billes 2, forment conducteur ou guide pour le calibre, sont lo- gées dans une rainure périphérique entre un épaulement annulaire 3 formé sur le corps du calibre et la surface plane d'une plaque 6 fixée à un bossage 4 sur l'extrémité du calibre par une vis centrale 7. Dans cette disposttion, les billes 2 sont empêchées de tomber hors de la rainure par le fait que 1'épaulement 3. autour
<Desc/Clms Page number 6>
du tampon est muni d'une face inclinée s'engageant avec les billes, comme représenté.
Au lieu que les billes formant guide puissent rouler librement sur une rainure périphérique, comme dans les réalisations ci-dessus décrites, chaque bille peut être logée dans un évide-
EMI6.1
:î1ent ou alvéole séparé, comme, par exem-le, de la manière montrée figs.7 et 8. Suivant cette réalisation, le corps du calibre 1
EMI6.2
couirnorte un bossage central 4 présentant un épaulenent annulaire 3 contre lequel les billes 2 peuvent s'engager, tandis que celles-
EMI6.3
ci s'adaptent dans des évidements 9. périphériques, séparés, for- més dans une collerette portée par la plaque 6, laissant des parties 10 de séparation, conformées oomme montré fig.8, entre les billes, de sorte que ces dernières, tout en étant libres en rotation, sont maintenues dans leurs positions respectives.
La fig.9 renrésente une autre disposition, dans laquelle
EMI6.4
unE" -olaque 6 comportant une collerette élidée ou entaillée, est fixée à un bossage 4 sur l'extrémité du corps du ca.li.re r, mais dans ce cas, entre chaque évidement ou entaille, entre les parties de séparation 10, s'adapte un galet II en forme de tambour, au lieu ,tune bille. Les galets II constituent un conducteur ou guide pour faciliter l'engagement du calibre dans le trou à vérifier ou à mesurer de la même manière que les billes dans les réalisations précédentes.
Dans la réalisation représentée sur la fig.10 des dessins, l'extrémité du calibre à tampon I est plane, au lieu d'être à
EMI6.5
redan, et les lJi1l.es 2 formant conducteur ou guide pour le ca,li- sont retenues contre la face extrême du tampon I par une
EMI6.6
nlaque 6 d'une forme circula.ire en cuvette, oonnortant une colleette annulaire 6a courbée transvers-ale,iert qui constitue un chemin de -cciiile,,iunt novr les billes. La plaque à peut être formée d'une tôle esta-npée et peut être assujettie par une vis centrale7.
EMI6.7
La fig.II montre l'invention a;J,?liquée un calibre 13 du type à bague, pour vérifier ou mesurer les dimensions externes
<Desc/Clms Page number 7>
d'une pièce ou article. Une extrémité du calibre est à redan pour constituer un épaulement ou ohemin de roulement annulaire 13 destiné à recevoir des billes 2, et un ohapeau circulaire à collerette 14 s'adapte sur l@extrémité du calibre, la collerette 15 étant en regard du dit épaulement ou chemin de roulement, de manière à former, avec le redan, une rainure annulaire débouchant dans le trou formé dans le calibre, la collerette 15 constituant un deuxième chemin de roulement.
Les billes 2 sont assemblées avant la fixation du chapeau 14 et, après que le chapeau est fixé en position, sa collerette maintient les billes 2 en position, ces dernières,libres en rotation, étant disposées de façon à venir en contact avec une couronne d'un diamètre légèrement plus grand que celui du trou du calibre ou si on le désire égal à celui-ci, et formant conducteur ou guide pour faciliter rengagement du calibre sur l'article à vérifier.
Le chapeau peut être usiné ou obtenu par estampage, ou on peut prévoir un chapeau de toute autre forme appropriée,
La fig.12 montre un calibre à bague 12 pourvu de billes 2 servant de conducteur ou guide, mais des poches ou évidements séparés 16 sont prévus pour les billes, ces poches étant dépoupées dans la pièce de retenue 17 qui est vissée sur 1'extrémité du calibre. Les billes 3. permettent l'adaptation facile du calibre sur l'article à vérifier ou à mesurer, sans coller, même si le calibre est incliné de manière que son axe soit hors d'alignement avec l'axe du dit article.
On. peut prévoir tout nombre désiré de billes ou galets pour former conducteur ou guide, et la disposition peut être telle( dans le cas soit d'un calibre à tampon, soit dtun calibre à bague) que les billes ou galets puissent être facilement enlevés et remplacés, si cela est nécessaire.
Les figs. 13 et 14 montrent un calibre à tampon dans lequel la partie de oontact ou de calibrage est formée dtune pluralité de galets saillants. Ainsi, en se reportant à ces figures, on voit que le calibre consiste en...une partie cylindrique formant corps 18,
<Desc/Clms Page number 8>
pins petite que le trou à mesurer et présentant une pluralité de passages 19 de section partiellement circulaire périphérique- ment espacés et s'étendant d'une extrémité du calibre à l'autre, parallèlement à l'axe du calibre; les passades 19, qui sont fermés . leurs extrémités intérieures, par exemple par une col- lerette 20, traversent la surface périphérique du tampon afin de former une pluralité de fentes longitudinales.
Un certain nombre de galets 21 sont introduits par leurs extrémités dans chaque passage, de manière que leurs périphéries font saillie à travers les fentes, les parties saillantes des galets 21 ve- nant en contact avec la paroi du trou que l'on vérifie ou que l'on mesure lorsqu'on utilise le calibre. Des billes 2 s'adap- tent dans les extrémités extérieures des passages 19, de manière à faire saillie hots des dites extrémités, ces billes 2 étant disposées pour constituer un conducteur ou guide pour le calibre afin de le guider dans le trou, comme dans les calibres à tampon précédemment décrits. Les billes 2 sont maintenues dans les passages par une plaque de retenue 6 fixée en position par des vis.
Une autre forme de calibre à tampon est montrée fig.15.
Dans ce cas, le calibre est formé d'un certain nombre de rangées de billes 22, les billes de chaque rangée étant logées dans une cage circulaire 23, et les cages avec leurs billes étant enfilées sur une broche ou axe cylindrique 18 jusqu'à une collerette 20 formant arrêt. La surface entière de mesurage du calibre est ainsi formée de billes 22 qui sont destinées à venir en contact avec la paroi du trou à mesurer, si le diamètre de ce dernier est exact. Les billes 2, à l'extrémité extérieure du calibre ainsi formé, constituent guide, comme dans les dispositions pré- cédentes, pour guider le oalibre dans le trou, et ces billes peuvent être d'un diamètre légèrement plus petit.
Les cages 23 et les billes 22 et 2, peuvent, être maintenues sur la broche ou axe 18 par tout moyen approprié, tel que la plaque de retenue 6.
Un calibre à bague neut être construit en principe de la,
<Desc/Clms Page number 9>
même manière, une pluralité de cages en forme de'oouronne portant des billes s'adaptant dans l'intérieur du corps du calibre, de sorte que la partie de mesurage ou de vérification est constituée par des billes, les billes/dans la cage située la plus à l'inté- rieur formant conducteur ou guide ; des galets peuvent être introduits dans des passages formés dans le corps du calibre parallèlement à son axe, de manière que les galets fassent saillie sur la paroi interne du corpsdu calibre et viennent en contact avec l'organe à mesurer, des billes étant placées contre les' extrémités des galets les plus à l'extérieur pour former un guide.
Bien que l'invention a été particulièrement décrite en ré- férence à un calibre à tampon cylindrique, et à un calibre à bague, elle peut être appliquée, si on le désire, à un calibre à tampon d'une forme non cylindrique, ou à un'calibre présentant une ouverture non cylindrique, les billes étant disposées de manière à épouser le contour du calibre ou de l'ouverture du car- libre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.