BE460437A

BE460437A -

Info

Publication number: BE460437A
Authority: BE

Description

Fermeture de fût métallique à ouverture totale ou partielle.

La présente invention se rapporte à un système de fermeture pour fûts métalliques destinés à contenir des produits en poudre, pâteux ou des liquides.

Jusqu'à présent il a été employé différents procédés de fermeture de fût métallique. Les uns comportent un couvercle serti directement sur le rebord de l'ouverture du fût, ce qui présente l'inconvénient de nécessiter le cisaillement de la tôle du couvercle, circulairement, au moyen d'un outil approprié qui laisse un rebord trandhant dangereux. La tôle du couvercle se coupe d'ailleurs souvent avec difficulté par ,suite de la flexion de la tôle sous leffort.

D'autres fûts se ferment au moyen d'un couvercle en forme de cuvette plate qui s'enfonce dans une ouverture circulaire munie d'une collerette et se coince à frottement dur

dans l'ouverture du fût. Ce système n'évite pas l'inconvénient de voir le fût s'ouvrir prématurément par suite d'un choc, et, d'autre part, la fermeture n'est pas inviolable puisqu'une simple traction suffit pour enlever ce couvercle.

Le système auquel se rapporte l'invention consiste en un dispositif à double obturation qui garantit l'inviolabilité de l'emballage et l'étanchéité aux produits sus-indiqués.

Suivant l'invention la double obturation est obtenue par un ensemble comprenant un premier couvercle plein cirdulaire qui réalise l'obturation de l'ouverture de vidange du fût et d'une seconde pièce de forme annulaire qui assure par sertissage l'inviolabilité de la fermeture et l'étanchéité de l'obturation.

L'étanchéité est obtenue par le placement par sertis- sage de la pièce annulaire. Celle-ci formera couvre-joint entre le rebord circulaire du couvercle et le rebord du fût dans le cas d'ouverture de vidange totale et entre le rebord circulaire du couvercle et le rebord circulaire de l'ouverture de vidange dans le cas d'ouverture de vidange partielle.

D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent schématiquement et à titre d'exemple seulement, la forme de réalisation d'un système de fermeture suivant l'invention.

Fig.l représente une coupe diamétrale de l'ouverture de vidange d'un fût.

Fig.2 représente une coupe diamétrale du couvercle d'un fût.

Fig.3 représente une coupe diamétrale de l'anneau double-obturateur.

Fig. 4 représente une vue en plan d'une partie de l'anneau double-obturateur.

Fig.5 représente une coupe diamétrale de la partie supérieure du fût. le couvercle étant placé et attaché au fût

par sertissage et par l'intermédiaire de l'anneau double obturateur.

Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.

Le fût peut être à ouverture totale ou partielle.

L'ouverture est dite totale quand le couvercle recouvre toute la surface de la partie supérieure du fût.

L'ouverture est dite partielle quand le cercle d'ouverture est plus petit que la surface de la partie supérieure du fût.

Dans le cas de la figure 1, qui concerne un fût à ouverture partielle, la collerette 4, de l'ouverture de vidange 2, est formée par un bourrelet 3 embouti dans la tôle. Dans le cas d'une ouverture de vidange totale, ce bourrelet borderait donc le pourtour du dessus de la paroi cylindrique du fût.

La fermeture du fût s'effectue par un couvercle représenté figure 2 et formé d'une tôle emboutie en forme de cuvette 5 qui entre sans jeu dans l'ouverture de vidange 2 (fig. 1) du fût. Le bord supérieur évasé 6 du couvercle empêche le couvercle de s'enfoncer dans le fût.

Le fond du couvercle (fig.2) est/embouti en forme de calotte sphérique 7 pour ménager le passage des doigts sous une poignée plate 8 en tôle fixée extérieurement en 9 sur le fond du couvercle.

Cette poignée 8 a pour but de faciliter le transport du fût rempli et l'enlèvement du couvercle lors de l'ouverture de l'emballage.

L'anneau double-obturateur formant couvre-joint représenté fig.3 est constitué d'une tôle annulaire emboutie 10 de la forme représentée au dessin. La partie intérieure 11 de l'anneau double-bbturateur 10 (figure 3) s'enfonce dans le couvercle en 12 (fig.2) tandis que le bord extérieur affecte la forme d'une gorge demi-circulaire 13 (fig.3) trapézoïdale

ou autre qui emprisonne à la fois le bord évasé 6 du couvercle fig.2 et le bourrelet annulaire du dessus 3 (fig.l) du fût dans le cas d'ouverturespartielle de vidange ou le bord évasé et le botdage du fût si celui-ci est à ouverture totale de vidange.

Afin de permettre l'introduction de la pointe d'un outil pour ouvrir le fût, la partie annulaire intérieure de l'anneau double obturateur est fendue en 16 (fig.4) sur une certaine largeur dans la direction diamétrale. Cette partie annulaire intérieure n'intervenant pas dans la question d'étancéei- té, puisqu'elle n'intervient pas dans le serrage à la sertisseuse, l'étanchéité du système de fermeture ne sera affectée d'aucune manière.

La fermeture inviolable du fût est obtenue par le sertissage au moyen d'un appareil spécial à sertir, des trois parties 13, 6 et 3 assemblées comme le montre la figure 5 en 14 et, à une échelle plusgrande la figure 6 en 14 également. Les figures 5 et 6 sont des dessins de l'invention appliquée à un fût à ouverture partielle de vidange. Le même procédé de fermeture s'applique de la même manière à la fermeture d'un fût à ouverture de vidange totale, le procédé indiqué en 14 (fig.6 et fig. 6) étant alors exécuté en 15 des mêmes figures.

Le sertissage consiste à refouler sous le bourrelet 6 de la collerette (fig. 6) le bord extérieur 13 de l'anneau double-obturateur. Ce bord extérieur primitivement de section demi-circulaire, trapézoïdale ou autre comme indiqué en 13 (fig.3) affecte alors la forme d'un cercle presque complet 13 (fig. 6) qui emprisonne de toute part le bord évasé 6 du premier couvercle et le bourrelet annulaire 3 de la collerette de l'ouverture de Vidange du fût et rend ces parties solidaires par fort serrage.

La fermeture du fût selon la présente invention présente les avantages suivants ;
La fermeture du fût est inviolable en ce sens qu'il faut détruire la pièce annulaire appelée anneau double-obturateur

ligaturant le couvercle au fût, pour pouvoir ouvrir celui-ci.

Pour cette dernière opération il suffit de section- ner par traction cet anneau double obturateur suivant une de ses deux sections transversales pour que l'anneau saute par simple arrachement au moyen d'une pince ou autre moyen convenalble,
La section transversale ou l'outil se place pour l'ouverture est d'ailleurs fendue, comme il a été décrit, sur une certaine largeur suivant le rayon du couvercle ce qui permet d'amorcer l'arrachement.

L'anneau arraché, le premier couvercle s'enlève par la poignée sans difficulté et peut seservir indéfiniment, ainsi d'ailleurs que le fît.

La gorge extérieure de l'anneau double obturateur n'étant pas affectée par la fente, le joint de fermeture est réalisé sans solutàon de continuité, ce qui assure une étanchéité absolue aux liquides ou poudres à emballer.

REVENDICATIONS.

1. Système de fermeture inviolable pour fût métal- lique, caractérisé en ce que la fermeture est obtenue par un système à double obturation, celle-ci consistant en un couvercle plein et un anneau appelé anneau double-obturateur recouvrant le joint entre le couvercle et le fût.

Claims

2. Système de fermeture inviolable pour fût métallique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau double obturateur est adapté à la sertisseuse, sur le joint formé par le couvercle du fût et la collerette de l'ouverture de vidange du fût, et serre fortement ces deux pièces l'une contre l'autre.

3. Système de fermeture selon la revendication 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est composé d'une tôle annulaire emboutie.

4. Système de fermeture selon la revendication /forme 3, caractérisé en ce que la périphérie de l'anneau affecte la/ <Desc/Clms Page number 6> d'une gorge demi-circulaire, trapézoïdale ou autre, qui est placée et sertie sur les parties adéquates du bord du couvercle et de la collerette de l'ouverture de vidange.

5. Système de fermeture selon la revendication 3 et 4, caractérisé en ce que l'anneau est fendu partiellement dans une direction radiale afin que l'arrachage de cet anneau puisse se faire facilement au moyen d'une pince ou tout autre moyen convenable.

6. Système de fermeture selon la revendication 5, caractérisé en ce que la fente pour 1'* arrachage est pratiquée dans l'anneau de telle sorte que l'étanchéité de la fermeture du fût ne soit aucunement affectée, cette fente étant seulement et particulièrement pratiquée dans la partie horizontale borgant intérieurement l'anneau, et non agissante du point de vue de l'étanchéité.

7. Système de fermeture selon la revendication,!, caractérisé en ce que le couvercle est muni d'une poignée permettant le transport du fût.

8. Système de fermeture inviolable de fût métal- lique tel que décrit ci-dessus et représenté aux dessins di-annexés.