<Desc/Clms Page number 1>
ferrure de sûreté pour malettes et autres objets.
La présente invention se rapporte aux serrures pour malettes et autres objets analogues et elle a pour but de munir ces serrures d'un dispositf de sûreté qui ne permette le déplacement du pène de la serrure pour provoquer l'ouver- ture de la malette qu'après 11 intervention d'une clef déte- nue par l'usager de la malette et d'un type semblable aux clefs de sûreté utilisées dans d'autres applications.
L'invention a également pour but d'assurer cette possi- bilité à l'aide d'un mécanisme qui ne comporte qu'un très petit nombre de pièces dont l'usinage soit très aisé, dont l'assemblage puisse être exécuté rapidement et qui soient susceptibles d'être fabriquées en série*
Cette serrure est caractérisée essentiellement en ce qu'elle comporte un pêne en forme de plaque, de préférence rectangulaire, qui peut recevoir un mouvement de coulissement vertical par rapport à une plaque de fond fixe et avec lequel coopère une pièce de calage également en forme de plaque qui ne permet le coulissement du pène en direction verticale que lorsqu'elle a elle-même coulissé en direction horizontale grâce à l'intervention d'une clef de sûreté et qui,
tout en restant dans un plan parallèle à celui de la plaque de pêne regoit ensuite un mouvement de basculement pendant que le pène est déplacé verticalement. ans la réalisation pratique de l'invention, la plaque de fond est munie d'un tenon norizontal qui pénètre dans une échancrure du pêne et qui, en position de calage, est engagé dans une rente sensiblement horizontale de la pièce de calage
<Desc/Clms Page number 2>
et le coulissement .Horizontal de cette pièce de calage a pour effet de libérer le tenon et de permettre le coulissement vertical du pêne.
Cette pièce de calage est, d'autre part, munie d'une saillie qui peut se déplacer dans une fente horizontale du pêne et qui pénètre aussi dans une écnancrure prévue dans la plaque de fond et dans laquelle cette saillie se déplace ver- du pène ticalement lors du coulissement vertical/et du basculement s'effectuant simulatnément0 de la pièce de calage.
. La. pièce de calage possède en outre un prolongement hori- zontal en forme de languette et, du côté correspondant, un rebord dont est muni le pène est supprimé sur une petite longueur et un rebord de la plaque de fond est percé d'une ouverture afin de permettre d'une part le coulissement verti- cal du pêne et, d'autre part, le coulissement horizontal de la languette et son basculement dans cette ouverture.
La face supérieure de cette languette se trouve dans le prolongement de la face supérieure de la plaque de calage et constitue une surface d'appui commune pour une branche rectili- gne d'un ressort à deux branches dont l'autre branche prend appui à son extrémité contre une saillie du pêne, ces branches étant raccordées entre elles par une partie formant un angle aigu prenant appui contre le rebord latéral du pène. Ce ressort constutue un ressort de rappel du pêne.
Les dessins ci-joints montrent à titre d'exemple une ser- rure réalisée conformé-ment à l'invention.
La figure 1 est une vue d'ensemble des pieces de garnitu- re extérieures fixées, d'une part, sur la face antérieure de la malette et, d'autre part, sur la partie rabattable.
.La figure 2 est une vue en coupe verticale correspondant à la figure 1.
Les figures 3,4 et 5 sont des vues de détail du mécanisme de la serrure.
La figure 3 montre les différentes pièces de ce mécanis- me en position de fermeture de la. serrure.
La figure 4 montre ces mêmes organes après intervention de la clef de sûreté.
La figure 5 les montre après coulissement vertical du pène et mise en compression du ressort de rappel. sur les dessins ci-joints, 1 désigne le perte-ambrond forme d'une plaque qui est rendue solidaire de la partie ra-
<Desc/Clms Page number 3>
battable de la maletté et qui est munie d'une patte 2 pourvue d'un crochet 3 pénétrant dans une fente horizontale 4 formée dans la plaque 5 rendue solidaire de la face antérieure de la malette.
Dans le crochet 3 pénètre une saillie 6 formée à l'extré- mité du pene 7 en forme de plaque de la serrure.
La patte 2 est munie vers le naut d'un rébord horizontal o pénétrant dans une rente 9 de la plaque 1 de manière à permettre le basculement de la patte 2; cette plaque 2 est pourvue en outre d'un ressort comportant deux branches divergentes 10 réu- nies vers le bas par une branche horizontale 11 et formant vers le haut une spire 12 avant de s'encastrer dans la plaque 1. De cette manière, lorsque la saillie 6 a été dégagée du crochet 3 (par coulissement vers le bas de la plaque ? formant pêne), la patte 2 peut basculer automatiquement vers l'avant sous l'action du ressort 10-12 qui, durant la fermeture, reste comprimé.
Le mécanisme de la serrure @omprend une plaque de fond 13 de forme rectangulaire munie de rebords 14 sur ses grands cotés et sur laquelle peut coulisser le pêne 7, lequel est muni égale- ment de rebords @1 venant en contact avec les rebords 14. La plaque 13 présente vers le haut une fente horizontale 141 pour la réception du crochet 3 de la patte 2 et vers le bas une autre rente horizontale (non représentée) dans laquelle$' pénètrent et peuvent se déplacer deux languettes portées par un bouton de manoeuvre 15, à mouvement de coulissement vertical recouvrant une l'ente 16 de la plaque 6 et commandant le coulissement du pêne
7 grâce à la pénétration de ces languettes au travers d'encoches
17 pratiquées dans le pene.
Avec le pene 7 coopere une pièce de sûreté ou de calage 18 qui possède le contour ressortant des. figures 3, 4 et 5 et qui comprend vers le haut une face horizontale 19 servant d'appui à une branche horizontale 20 d'un ressort, de préférence double se repliant vers le naut, de manière à former une branche 21 pre- nant appui à son extrémité contre une saillie 22 dont est muni le pêne 7 et formée dans ce dernier par découpage et rabattement de la partie découpée. Les deux brancnes 20-21 se raccordent suivant un angle aigu en formant en 22 un appui contre l'un des rebords 7 du pêne.
La pièce 18 peut recevoir un mouvement de coulissement horizontal et est munie à cet effet sur sa face postérieure d'une saillie 23 pouvant se déplacer dans une fente horizontale @
<Desc/Clms Page number 4>
24 du pène 7. Cette saillie pénètre aussi dans une échancrure 32 de la plaque de fond 13. Ce coulissement horizontal ne peut se produire qu'à l'intervention d'une clé qui est détenue par l'usagée* de la malette et qui possède à la façon d'une clé de sûreté d'un type en usage dans d'autres applications une dent (ou plusieurs dents) pénétrant dans une encoche 25 pré- vue sur le bord inférieur de la pièce 18.
En introduisant la clé dans une fente horizontale 26 du bouton !5, et en la fai- sant tourner, on peut donc aisémént produire le coulissement horizontal de la pièce les, de manière à l'amener dans la posi- tion représentée à la figure 4. Comme le montre cette'dernié- re figure, la pièce ? est munie d'un prolongement latéral en l'orme de languette 27 dont la face supérieure forme le prolon- gement de la face supérieure de la pièce 18.
Afin de permettre le déplacement de cette languette, le rebord 7 1 du pène est découpé sur une certaine longueur (comme représenté. et indiqué en 28) et le rebord 1.4 de la plaque de fond 13 est pourvu d'une ouverture 29. L'échancrure 28 permet en outre le pivotement de la pièce 18 lorsque le pene 7 est tiré vers le bas et qu'il agit sur la saillie 23 de manière à amener le pièce 18 dans la position de la figure 5.La lan- guette 27 est avantageusement munie de crans d'arrêt 271.
Après dégagement de la saillie 6 par rapport au crochet 3, le pène 7 estramené dans la position de la figure 4 par l'action du ressort ;eU-21 dont les extrémités des branches s'étaient rapprochées durant le passage de la position de la figure 4 à celle de la figure 5, et qui, en reprenant leur position primitive, for@cent le pêne à se déplacer vers le haut. une caractéristique importante est la coopération d'une fente horizontale 30 dont est pourvue la pièce 18 avec untenon ;;
SI de la plaque de fond 13. Comme on le comprend aisément, le basculement de la pièce 18 n'est possible que lorsque la fente 30 a été dégagée du tenon 31 et ce dégagement ne peut se .pro- duire que lorsque la pièce 18 a reçu son mouvement de coulisse- ment latéral à l'intervention de la clé.
Ce tenon 31 est formé sur le bord inférieur d'une échan- crure 32 de la plaque de fond afin de permettre le déplacement de la saille 23 de la pièce 18 dans cette écnancrure. Le pêne est lui-même muni d'une écnancrure 33 séparé de la fente 24 par un petit tirant 34 servant de guide lors du coulissement
<Desc/Clms Page number 5>
latéral de la saillie 23. omme on s'en rendra compte aisément, cette serr're est formée de pièces simples pouvant être facilement ffabri- quées par découpage et estampage à partir de tôles. Leur assemblage ne présente aucune difficulté.
R e v e n d i c a t i o n s.
1.- berrure de sûreté pour malettes et autres ustensiles du même genre, caractérisé en ce qu'elle comporte un pène en l'orme de plaque (7) de préférence rectangulaire qui peut rece- voir un mouvement de coulissement vertical par rapport à une plaque de fond fixe (13) et avec lequel coopère une pièce de calage (18) également en l'orme de plaque qui/permet le coulissement en direction verticale que lorsqu'elle a elle-même coulissé en direction Horizontale grâce à l'intervention d'une clé de sûreté et qui, tout en restant dans un plan parallèle à la plaque de pène reçoit ensuite un mouvement de basculement pendant que le pène est déplacé verticalement.
<Desc / Clms Page number 1>
safety fitting for cases and other objects.
The present invention relates to locks for briefcases and other similar objects and its aim is to provide these locks with a safety device which does not allow the movement of the bolt of the lock to cause the opening of the briefcase. after the intervention of a key held by the user of the case and of a type similar to the safety keys used in other applications.
Another object of the invention is to ensure this possibility by means of a mechanism which comprises only a very small number of parts, the machining of which is very easy, the assembly of which can be carried out quickly and. which are likely to be mass-produced *
This lock is characterized essentially in that it comprises a bolt in the form of a plate, preferably rectangular, which can receive a vertical sliding movement with respect to a fixed base plate and with which cooperates a wedging piece also in the form of a plate which only allows the bolt to slide in a vertical direction when it has itself slid in a horizontal direction thanks to the intervention of a safety key and which,
while remaining in a plane parallel to that of the bolt plate then receives a tilting movement as the bolt is moved vertically. In the practical implementation of the invention, the base plate is provided with a norizontal tenon which penetrates into a notch of the bolt and which, in the wedging position, is engaged in a substantially horizontal annuity of the wedging piece
<Desc / Clms Page number 2>
and .Horizontal sliding of this wedging piece has the effect of releasing the tenon and allowing the vertical sliding of the bolt.
This wedging piece is, on the other hand, provided with a projection which can move in a horizontal slot of the bolt and which also penetrates into a notch provided in the bottom plate and in which this projection moves towards the bolt. tically during vertical sliding / and tilting taking place simultaneously0 of the wedging part.
. The wedging piece also has a horizontal tongue-shaped extension and, on the corresponding side, a rim with which the bolt is provided is omitted over a short length and a rim of the base plate is pierced with an opening. in order to allow, on the one hand, the vertical sliding of the bolt and, on the other hand, the horizontal sliding of the tongue and its tilting in this opening.
The upper face of this tongue is in the extension of the upper face of the wedging plate and constitutes a common bearing surface for a rectilinear branch of a two-branch spring, the other branch of which bears against its. end against a projection of the bolt, these branches being connected together by a part forming an acute angle bearing against the lateral edge of the bolt. This spring constitutes a return spring for the bolt.
The accompanying drawings show by way of example a lock produced in accordance with the invention.
FIG. 1 is an overall view of the external trim pieces fixed, on the one hand, on the front face of the case and, on the other hand, on the folding part.
Figure 2 is a vertical sectional view corresponding to Figure 1.
Figures 3, 4 and 5 are detail views of the lock mechanism.
FIG. 3 shows the different parts of this mechanism in the closed position of the. lock.
Figure 4 shows these same components after intervention of the safety key.
Figure 5 shows them after vertical sliding of the bolt and compression of the return spring. in the attached drawings, 1 denotes the loss-ambrond in the form of a plate which is made integral with the ra-
<Desc / Clms Page number 3>
beatable from the case and which is provided with a tab 2 provided with a hook 3 penetrating into a horizontal slot 4 formed in the plate 5 made integral with the front face of the case.
Into the hook 3 penetrates a projection 6 formed at the end of the bolt 7 in the form of a plate of the lock.
The leg 2 is provided towards the naut with a horizontal rim o penetrating into an annuity 9 of the plate 1 so as to allow the tilting of the leg 2; this plate 2 is also provided with a spring comprising two divergent branches 10 joined downwards by a horizontal branch 11 and forming upwards a turn 12 before being embedded in the plate 1. In this way, when the projection 6 has been released from the hook 3 (by sliding down the plate forming the bolt), the tab 2 can automatically tilt forward under the action of the spring 10-12 which, during closing, remains compressed .
The lock mechanism includes a bottom plate 13 of rectangular shape provided with flanges 14 on its long sides and on which the bolt 7 can slide, which is also provided with flanges @ 1 coming into contact with the flanges 14. The plate 13 has upwards a horizontal slot 141 for receiving the hook 3 of the tab 2 and downwards another horizontal annuity (not shown) in which $ 'enter and can move two tabs carried by an operating button 15, with vertical sliding movement covering a slit 16 of the plate 6 and controlling the sliding of the bolt
7 thanks to the penetration of these tabs through notches
17 practiced in the pene.
With the bolt 7 cooperates a safety piece or wedging 18 which has the outline protruding from. FIGS. 3, 4 and 5 and which comprises upwards a horizontal face 19 serving as a support for a horizontal branch 20 of a spring, preferably double, bending towards the nautical axis, so as to form a branch 21 bearing at its end against a projection 22 with which the bolt 7 is provided and formed in the latter by cutting and folding back the cut part. The two branches 20-21 are connected at an acute angle, forming at 22 a support against one of the flanges 7 of the bolt.
The part 18 can receive a horizontal sliding movement and is provided for this purpose on its rear face with a projection 23 which can move in a horizontal slot @
<Desc / Clms Page number 4>
24 of the bolt 7. This projection also penetrates into a notch 32 of the base plate 13. This horizontal sliding can only occur with the intervention of a key which is held by the used * of the case and which has, like a safety key of a type in use in other applications, a tooth (or more teeth) entering a notch 25 provided on the lower edge of the part 18.
By inserting the key into a horizontal slot 26 of button! 5, and rotating it, it is therefore easy to produce the horizontal sliding of the part les, so as to bring it into the position shown in figure 4. As this last figure shows, the part? is provided with a lateral extension in the form of the tongue 27, the upper face of which forms the extension of the upper face of the part 18.
In order to allow movement of this tongue, the flange 7 1 of the bolt is cut over a certain length (as shown and indicated at 28) and the flange 1.4 of the base plate 13 is provided with an opening 29. The notch 28 also allows the part 18 to pivot when the latch 7 is pulled down and acts on the projection 23 so as to bring the part 18 into the position of FIG. 5. advantageously provided with stop notches 271.
After disengaging the projection 6 from the hook 3, the bolt 7 is pulled into the position of FIG. 4 by the action of the spring; eU-21, the ends of the branches of which were brought together during the passage from the position of the Figure 4 to that of Figure 5, and which, by resuming their original position, force @ cent the bolt to move upward. an important feature is the cooperation of a horizontal slot 30 which the part 18 is provided with a tenon ;;
SI of the bottom plate 13. As can easily be understood, the tilting of the part 18 is only possible when the slot 30 has been released from the pin 31 and this release can only occur when the part 18 received its lateral sliding movement with the intervention of the key.
This tenon 31 is formed on the lower edge of a notch 32 of the bottom plate in order to allow the displacement of the projection 23 of the part 18 in this notch. The bolt is itself provided with a notch 33 separated from the slot 24 by a small tie rod 34 serving as a guide during sliding
<Desc / Clms Page number 5>
lateral projection 23. As will easily be appreciated, this clamp is formed of simple parts which can be easily produced by cutting and stamping from sheets. Their assembly presents no difficulty.
R e v e n d i c a t i o n s.
1.- safety lock for cases and other utensils of the same kind, characterized in that it comprises a latch in the elm of plate (7) preferably rectangular which can receive a vertical sliding movement with respect to a fixed base plate (13) and with which cooperates a wedging piece (18) also in the plate elm which / allows sliding in the vertical direction only when it has itself slid in the horizontal direction thanks to the intervention a safety key and which, while remaining in a plane parallel to the bolt plate then receives a tilting movement while the bolt is moved vertically.