<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux appareils frigorifiques "
La présente invention se rapporte aux appareils frigori- fiques pour les besoins ménagers,
Il a déjà été proposé un appareil frigorifique du type "en retrait", c'est-à-dire un appareil frigorifique qui com- porte une partie réfrigérée Inférieure profonde et une partie réfrigérée supérieure moins profonde dont la surface avant est située en retrait p: r rapport à la surface avant de la partie réfrigérée inférieure. Un dessus de table est disposé au-dessus de la partie réfrigérée inférieure et en avant de la partie réfrigérée supérieure de l'appareil frigorifique.
La partie inférieure comporte plusieurs tiroirs, comprenant chacun une ou plusieu'rs auges pour supporter des aliments et autres arti- cles à réfrigérer. La présente invention a principalement pour but d'activer la circulation d'air froid à travers des appareils frigorifiques ayant une partie inférieure réfrigérée contenant des tiroirs, et aussi d'obtenir de ncuveaux moyens pour re- cueillir l'eau provenant de la décongélation sans gêner la circulation de l'air froid-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La pr.ese-tte invention a peur cbjet une disposition pcur
EMI2.2
activer la circulation d'air froid dans de appareils frigori-
EMI2.3
fiques, eu particulier dans des appareils frigorifiques du type "en retrait" co-nportùnt dus tircirs des leur parti? réfrigérée 1.:
..f6 ri0 tJ l'e .
Dans l'appr3reil frigorifique d.: type l.r i:i7,.,ip.?ide habituel, la oirculotion d'air froid s'cffret.c L p ;,: c dn la partie infërierrs d" l'avaporateur, vers le bas le lcú d't'n cote jrsqu' la portie i-f1-icure d...'cp.,eil frigorifique, en travers de la surface inférieure de cdi-ci, et a,lSU 1.te vers le haut le long de l'autro ccté jusq-'1 l'ëvapcr-.teur, cù l'air rencontre la partie supérieure et les côtés de celci-c;i.
S'il n'était prjvu que cette circul&tic.j pccr l'appareil fri- gorifique du type en rctrait, il ne parviendrait ps une quam- tits suffisante d'air froid jusque dans la rviofi EVO"lt de
EMI2.4
l'appareil frigorifique (où cet -air froid est le plus nécessaire)
EMI2.5
étant donné que 11vapcratèur est situé dans la regicn ar-iùre
EMI2.6
de l'appareil frigorifique et que la circulation d'air froid
EMI2.7
tendrait , avoir lieu ssule":,ient dans la région arrière de l'appareil frigorifique en laissant un endroit chaud dllus la région avant.
D6t tati ttim ]3eaieoT<BMr).iw]Hea !klk%%. .i.0n.ùonhall"1. ion appareil frigorifique du type "en
EMI2.8
retrait", dans lequel une pièce djflectrice ou pièce dirigeant la circulation d'air sert à faire circuler une certaine fraction de l'air froid dans la région avant de la partie inférieure de
EMI2.9
l'appareil frigorifique, patte partie Ld",riel:re eons1stan.t en une seule ohambre fermée pour une perte. Il y a de nooreux avantagea inhérents à un appareil frigorifique comportant des tiroirs !esti.Q.'S contenir les aliments et autres articles .
EMI2.10
réfrigérer, avantages qui n'existent pas dans le cas d'un appareil frigorifique du type à une seule chambre. Avec une
<Desc/Clms Page number 3>
construction à tiroirs, on a rencontré des difficultés pour' obtenir une circulation convenable d'air froid, en particulier dans les tiroirs inférieurs.
Conformément à la présente inven- tion, on peut assurer une circulation convenable de l'air froid en ménageant une ou plusieurs ouvertures dans la partie infé- rieure de chacun des tiroirs supérieurs (et éventrellement aussi dans le tiroir inférieur). On peut également améliorer cette circulation en donnant aux tiroirs inférieures une longueur un peu plus grande qu'au tiroir supérieur ou aux tiroirs supérieurs, de façon à permettre à 'une fraction de l'air froid d'être déviée dans le tiroir supérieur et à permettre à d'autres fractions de l'air froid d'être guidéesdans les régions arrière des tiroirs inférieurs- Comme aucun des tiroirs ne s'étend sur toute la profondeur de l'enceinte dans laquelle ils sont logés,
il est ainsi prévu un espace relativement libre pour une circulation rapide de l'air à l'arrière des tiroirs.:
Toutefois, un au plusieurs des tiroirs peuvent comporter ,ne lèvre . leur partie arrière, ou une partie arrière incitée, pour guider l'air froid dans le tiroird
Dans la disposition selon la présente invention, on peut considérer qu'il existe une "double" circulation d'air froid (1) la circulation habituelle, où l'air froid s'écoule vers le bas suivant destrajets sensiblement verticaux à partir de l'éva- porateur, en travers de la partie inférieure de l'appareil frigorifique et ensuite vers le haut le long de l'autre côté ' de celui-ci vers la partie supérieure et le coté de l'évapo- rateur, et (2)
la circulation d'air dans une direction générale horizontale à travers chacun des tiroirs, et plus particulière, ment à travers le tiroir supérieur, circulation qu'on peut provoquer en munissant ce tiroir d'un fond en tôle avec une fente en travers de la région avant de celui-ci, pour amener l'air froid en grande partit jusqu'à la région avant extrême du tiroir supérieur. Il a été constaté par des essais pratiques
<Desc/Clms Page number 4>
que oette "double" circulation d'air froid possède une action
EMI4.1
très efficace en ménageant un :.âme degré de froid dans l'apx,a- reil frigorifique et qu'il est même possible de rendre la région avant de l'appareil frigorifique aussi frcide que la région arrière supérieure.
Il a étc constata par ces essais que si cette circulation arrière est interrompue ou arrêtée,
EMI4.2
la température de l'appareil i,-Gnte sérielJseu '.lt, ...outrant ainsi que la circulation arrière re.d efficace le fC,lCtio:.l1EL.l(:> de l'appareil frigorifique du type en retrait avec tiroirs.
Un problème qu'on rencontre pour réaliser un isolement
EMI4.3
convenable des tiroirs lorsqu'on utilise du .....tal, CO..1i;j ,tc interrompre le contact, notai sur uutal eutre l'intérieur et l'extérieur de l'appareil. On l'obtient, dsns chaque tiroir cc -prenant un àlé-gnt intérieur avant creux isole. et un elzen extérieur avant creux isolé (ch'.qu" "l<:').J:e'.1t avant consistant en tôle fixé sur un châssis en :::atière ...8'v:::ise cC,.d:""tri(;8 de la chaleur, en construisant ::"'éLu,.1oüt i¯trSer avant de tiroir de telle manière que la tôle à la partie arrière de cet élément intérieur avant de tiroir ne ücuchg pas L> tôle à l'avant de celui-ci.
Les châssis creux des 61\;;,,:en[,;;, avsjit dr tiroir, en J1.atièrr; ,.ni;viiie ,rc¯xd:cïiee de la chaleur sont de pr,,firefice remplis de .....at ière isolante, sont é.aills et SCUl41is la cuisson. Une garniture de joint est placé:; entre les deux éléments avant de chaque tiroir. Comne ces gl.:.c.J.it::
l'6S de joint délicates ne résisteraient pas k des te..h..,r.¯^,tres élevées, cn les met en place après l'opération de cuisson. les garnitures
EMI4.4
de joint prennent appui contra des traverses hcrizc utiles entre les tiroirs et contre des wc,tm,ts verticBux sur les côtés des tiroirs lorsque les tiroirs sont formés. Ces traverses et montants peuvent consister en des corps métalliques creux
EMI4.5
reiaplis d'une matière isolante, cu ils peuvent consister en use pièce intérieure en matière isolante, telle que du bcis, reecu-
EMI4.6
verte de deux ar,01at;ras en tôle, écartées l'une de l'autre,pour
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
interrorjpre le contact mtal sur métal- Les traverses et montants peuvent être faits en matière plastique appliquée sur du bois CJ:
.ontreplaqué . ae qui les rend invariables fi. l'eau, résistants et isolants. Si on le désire, on peut utiliser des garnitures de joint métalliques'
Il peut être prévu, dans l'appareil frigorifique selon
EMI5.2
l'invention, un récipient a. double paroi ou isolé pour des aliments congèles dans le tiroir supérieur de la partie réfri., gérée inférieure de l'appareil.
Le dispositif déflecteur con-
EMI5.3
sistant en une ou plusieurs'plaques disposées angulairement au en des bandes de liaison inalinées entre 'les parties supé- rieure et inférieure de l'appareil frigorifique), pour guider l'air froid venant de l'évaporateur, dans la partie supdrieure vers la partie inférieure de l'appareil frigorifique, repartit
EMI5.4
aet air froid sur la région arrière du'réadp.ient à allants congèles, en rendant ainsi l'intérieur de ce ré#ipient très froid en le rendant propre conserver des viandes,, des
EMI5.5
argmes glaeêes, etc,..
dans un tat'plus au moins ca.nge16.> dispositif déflecteur est plaed de façon s permettre â une certaine fraction de l'air froid de s'éoeonler vers le bas à travers la région arrière de l'appreil friga-rifique, 1u.H1tsn déviant vers la région avant de l'appareil frigorifique le
EMI5.6
reste de l'air Tenant de Ilévapçratour Si on le désire.
le récipient mentionne ci-dessus peut être utilisé pour recueillir l'eau de décongélation dégouttant des serpentins de l'évapo- rateur, cette eau étant guidée à partir de l'évaporateur vers
EMI5.7
les parties avant des pièces à6fleatriaee et de 06l1es-6i dans ce récipient,
L'invention est décrite ci-après de façon plus détaillée
EMI5.8
en référence aux dessins a3..ts, sur lesquels f La fig.l est une vue' en perspective d'un appareil r3.go rifique selon l'invention, avae les tiroirs quartez La fig,2 est vue en élévation de GÔùÀ;1. partiellement
<Desc/Clms Page number 6>
en coupe verticale axiale, de l'appareil frigorifique selon la fig'l avec' les tiroirs fermés:
EMI6.1
La fig.3 est une vue en. coupe horizontale transversale, à échelle agrandie, suivant la ligne 3-3 sur la fig.2 :
La fig.4 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 4-4 sur la fig.3;
La fig.5 est une vue en élévation de face d'une pièce déflectrice utilisée dans la construction représentée sur la fig. 2.
La fig.6 est une vue en élévation de côte des pièces
EMI6.2
déflectrices selon la f ig,5 avec une gouttière utilisée Gomme guide pour les gouttes d'eau produites par la décongélation : et
La fig.7 est une vue en élévation de face de l'appareil frigorifique selon l'invention, avec- des flèches destinées a. indiquer la circulation d'air à l'intérieur de l'appareil et avec des parties en traits interrompus indiquant les positions
EMI6.3
des pièces déflectrices par rapport au rc:ipie;t destine à recevoir l'eau de décongélation' En r:f,rence plus pal'ticl:liè±'e.#.:Jt aux dessins, la fi;
.l montre à titre d'exemple, pour spëcifLer les caractéristiques nouvelles de l'invention, lJl1 appat.'ell frigorifique 10 du type lien retra'it". L'appareil frigorifique 10 comprend un pied cu support 11, une partie réfrigérée inférieure 12, et une partie
EMI6.4
réfrigérée supérieure là. Au-dessus de cette partie supérieure 13 peut être placée., si on le désire, une az¯¯:cire 14.
Un dessus de table 15 recouvre de préférence la région de la partie réfrigérée inférieure 12 qui est située On avant d? la partie
EMI6.5
réfrigérée supérieure 13 de li'appareil. ,'et a p-irei-1 frigori- fique 10 convient partic'u1ièL'e..lel...t lg étre utilise dC"s une installation de cuisina qui cC.1predà éale,.:et un. p c à î? , un évier, un egouttcir pour les plats et des !:'r'icil'0S, le dessus de table 15 servait de table d'écoulement pour l'évier.
La partie réfrigérée inférieure 12 de l'appareil frigeri-
<Desc/Clms Page number 7>
fique comprend des parois latérales 16 et 17, une paroi
EMI7.1
arrière 18, et une paroi avant 19; ael1e.-c:i est divisée de
EMI7.2
façon ôqnstituer des traverses de guidage 20 pour plusieurs tiroirs 21, 2, 2 et &4, dont le tiroir inférieur est de préférence plus grand, que les autres de manière à pouvoir
EMI7.3
recevoir un plus rand nombre de bouteilles, un grand râsti; etc,. La partie supérieure réfrigérêe.13 de l'appareil frl&o4 .rifique comprend de préférence un compartiment pour ltevapa- rateur 85 et un compartiment réfrigéré supérieur a6 sur le ,.;Qtë de celui-ci. Les compartiments 25 et 26 son% d yx:f renée fermes par des portes 27 et 88, res]?ec:tive'me4t.
La partie réfrigérée supérieure 13 de l'appareil fri-
EMI7.4
garifique comporte des parois latérales 29 et 30. qui peurent être les prolongements supérieurs des parQ!s latérales 16 et 17 si On le désire; mais, de préférence, les parties refri-
EMI7.5
gérées supérieure et infùrieure de l'appareil frigorifique sont construites sons forme d'éléments distincts et sont reliées entre elles dans la cuisine au moyen d'une garniture de joint appropriée 31;
les raccords ou tuyaux 32 venant des
EMI7.6
serpentins bzz de l'évapQrateur sortent de préférence sur le côté de l'appareil frigorifique en passant à travers la garniture de joint, bien que, dans certaines dispositions,
EMI7.7
ces rare,ords puissent sortir à travers la garniture da joint à l'arrière de l'appareil frigorifique ou par un trou dans la paroi de l'armoire de l'appareil frigorifique. Le com- presseur de l'appareil frigorifique est de préférence placé sous l'évier de l'appareil.
A l'intérieur des serpentins 33 de l'évaporateur sont disposées plusieurs cuvettes ou auges 34-36 pour recevoir les cubes de glace, la auvette inférieure 36 étant de préférence plus grande que les autres- L'évaporateur s'adapte étroitement à l'intérieur du compartiment de façon à supprimer la né- cessité d'une porte intérieure, mais avec un jeu suffisant
<Desc/Clms Page number 8>
pour empêcher la porte 27 d'être gelée lorsqu'elle est fermée.
Il y a un certainespace sur les côtés et à. l'arriére pcur
EMI8.1
Une meilleure circulation d'air froid autour de 17vapcrateur.
Si on le désire, on peut utiliser l'auge J6 co.¯e .:ucyeú pour congeler des aliments, la pièce en ferme de grille peur les cubes de glace étant enlevée à cet effet- Ou bie,l, si on le
EMI8.2
désire, l'auge 3out être eirleyée complètement et re.Jplac,je par une paroi avant de tiroir ou mae F3r une porte. Co...:e autre wariar.te, ad peut disposer un com:part1:u\'!út pcur des aliments congeles (non représenta) sous l'auge 6 (en suppa- sent que la partie supérieure de l'appareil frigorifique possède une hauteur suffisante à cet effet), les aliments à
EMI8.3
refroidir de façon poussue utéirit plaças sc un rayon èn toile m6tallique (non représenté) au-dessous des serpe.2tins 33/de l'évaporateur.
Egalement au-dessous des sarptntins 3 , on peut disposer de manière amovible une QplLsîeurs pièces éSfleotria08 40, qui peuvent être utilisées pour répartir une fraction de l'air froid, venant de l'évapcrateur 63.
EMI8.4
dans le tiroir supérieur et de là vers les rgio s supérieurs avant et inférieure avant de l'appareil frigorifique.
Une certaine fraction de l'air froid passe par les intervalles entre les pièces déflectrices 40 pour atteindre la région inférieure arrière de l'appareil frigorifique* La région avant de l'appareil frigorifique a en réalité besoin de plus d'air froid que la région arrière, parce que cette région arrière est plus enfermée et n'est pas aussi exposée à la température ambiante, mais une circulation rapide, nécessaire pour le rendement de l'appareil frigorifique, a lieu à l'arrière, derrière les,tiroirs. Il peut être prévu des couches de matière isolante .. l'arrière de l'appareil frigorifique et sur les, parois avant des tiroirs, ainsi que des ccuches semblables de matière'isolante (non représentées) sur les côtés.
EMI8.5
Les bandes d'assemblage 38 et 39, disposées a ulaire.ne
<Desc/Clms Page number 9>
entre Les'parties supérieure et inférieure de l'appareil frigorifique, en coopération avec les pièces déflectrices 40, repartissent l'air froid dans le tiroir 21 et aussi dans le récipient 41, qui peut être à double parai ou être autrement isolé et qui peut être mente dans ou supporté par le tiroir supérieur 21.
Ce récipient 41 sert de récipient supplémen- taire pour de la viande froide et peut également être utilisé pour recueillir l'eau qui dégoutte de l'évaporateur lorsque l'appareil frigorifique est soumis à la décongélation. lacs de la décongélation (et à- d'autres moments également, si on le désire), les pièces déflectrices 40 (vair les fig.2 et 6) peuvent être utilisées pour guider l'eau qui dégoutte..
Les extrémités repliées 112 des pièces déflectrices 40 recueillant l'eau de décongélation et dirigent cette eau à partir des serpentins 33 de l'évaporateur, en l'écartant des intervalles de circulation d'air 114 entre les pièces 40 et dans une gouttière 113,(ou des gouttières) conduisant dans le réci- pient 41. Les pièces 40 peuvent être écartées l'une de l'autre de telle manière que chaque goutte d'eau de décongélation renaontre l'une des pièces déflectrices 40.
Le récipient 41 peut être monté coulisse de manière à pouvoir être déplacé sous l'eau qui dégoutte des pièces déflectrices ou à être retiré à l'avant du tiroir 21, comme On le désire.On peut. si on le désire, prévoir une pièce déflectrice 40 concertant une fente et disposée de telle manière que, lorsqu'il n'y a pas de décongélation, on puisse l'enlever ou non, si on le désire.L'eau de décongélation est guidée par les fentes ou ouvertures jusqu'au récipient 41.
Ce récipient 41 peut com- porter un couvercle 44, qui est de préférence plus bas à l'avant qu'iL l'arrière, de sorte qu'il peut agir somme une partie du dispositif déflecteur pcur amener l'air froid à l'ava.at de l'appareil frigorifique. Le couvercle 44 du réci- pient 41 peut être attaché au châssis du tiroir au peut reposer
<Desc/Clms Page number 10>
sur le récipient 41.
Dans l'un ce l'acre cas, on peut
EMI10.1
prévoir Un dispositif per,.etto.It ari 1,, ex position a. coulisse e-,"ce lco0uv:}lo 44 et le r'fteipie.r:.t 41, de sorte qu'une fraction plus CL' iaci.b (..r.üde de 1a partie c. r1 ire du récipient 41 peut être laissée ouverte par 1± haut peur permettre l'air froid venant de l'évaporatour de p;.."trer dans le récipient 41; le rujpie'.Lt peut ,.gale:a 'ut être com- plèteneut fecné, ou col;i,lèta..zet ouvert. Si Ou le désire, la région arrière de la partie rér3d:r4e supliec;r 1J de l'appareil frigorifique peut 3trp disposée en poLte-,-iaux au delà de la région arrière de la partie réfrigérée infé-
EMI10.2
rieure 12 et peut faire saillie daLS la pücoi 11U de la pfèae,acmu représenté sur le dessin (fig'2).
Si on le d.sire, le récipient 41 (ou un autre récipient aLcloue) peut tre plaoé dans la partie supérieure de l'apparpil frigorifique sous l'évaporateur 33.
Au-dessus de la partie supérieure réfrigérée 13 de l'appareil frigorifique, il peut être dispose une armoire 14,
EMI10.3
eo-mportant plusieurs rayons 50 et foruée par des portes 51 et 52. Un plafonà moule ou en forte de boîte renversée 53 peut Ître dispose au-dessus de l'armoire li.
,En référence, à la partie i lférieure 13 de l'appareil frigorifique, ahacun des tiroirs 2l, 22, 23 et 24 est de préférence monté dans son logement en étant écarts de celui-ci par des pièces télescopiqces 60. Dans une forme de réalisation le tiroir supérieur 21 peut être plus court, et les tiroirs
EMI10.4
inférieurs peuvent augmenter graduelleill2nt de longueur, le tiroir du bas étant le plus long, ce qui facilite la circu- lation de l'air froid dans chacun des tiroirs. Si on le
EMI10.5
désire, on peut donner r la :Jêl11ejLongl1eur à tous les tiroirs, ùu à tous les tiroirs sauf au tiroir dL. bas.
Cette dernière disposition est représentée h. titre d'exemple si les dessin,s, Chaque tiroir consiste de préfere.lc.e en un châssis 61, . la
<Desc/Clms Page number 11>
partie avant- duquel est attachée la paroi intérieure avant 62 du tiroir ,et sur la partie arrière duquel peut être attaché un tampon 63, qui fait partie d'un disposait amortisseur à matelas d'air 64, pour arrêter le mouvement vers 1'Intérieur du tiroir lourdement chargé;
Les galets 65 (de préférence deux par tiroir) peuvent rouler sur des voies 66'(voir fig.4), qui sont supportées par des' bandes 67 s'étendant sur touts la périphérie intérieure de l'appareil frigorifique, -chaque bande 67 étant située entre deux tiroirs.
La bande 67 située au'-dessous du tiroir inférieur 24 peut être omise, et les voies de rculement 66 peuvent être fixées au fond 70 de l'appareil frigorifique, si on le désirs, La partie'.'arrière de chacune des voies de roulement est de préférence Inclines vers le bas et vers l'arrière de manière à obtenir une fermeture du tiroir par gravité. chacun des châssis de tiroir 61 supporte une, deux, trois ou un plus grand nombre d'auges 71, qui peuvent avoir un fond ouvert (somme représenté.
pcur le tiroir 4) ou âtre partiellement perforées (à l'avant comme représenté pour -le tiroir 21, du comporter plusieurs ouvertures dans celui-ci. Les auges extérieures 71 dans le tiroir 24 comportent de préférence des organes de support inclinés 72, qui sont courbés au autrement pliés pour empêcher les bouteilles de rouler et qui ont des parties inférieures pliées 73 pour supporter les fonds des bouteilles sur le côté opposé.
La construction des tiroirs telle que décrite jusqu'ici ne fait pas par elle-même partie de la présente invention. Avec. le tiroir supérieur plus court que les autres, l'air froid venant de l'évaporateur peut parvenir à l'arrière des tiroirs inférieurs sans passer à travers le tiroir supé- rieur, bien que de l'air froid atteigne également les tiroirs inférieurs en passant à travers le tiroir supérieur. L'air circule jusqu'à l'avant de chaque tiroir. En ménageant une seule ouverture 111 dans la partie .avant du tiroir supérieur,
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
(ooome dans le cas de tiroir représente sur la f1g..3), l'air est amené jusqu'à. l'avant du tiroir où il s'écoule vers le bas.
(l'air froid se déplace d'une n5.>eére très semblable r. l'eau),dans le tiroir situe 1;.;méàiete.;;e;.it par dessous- Les
EMI12.2
tiroirs inférieurs (et aussi le tiroir supérieur) peuvent
EMI12.3
cojipcrtar une seule o.uvertLre eu plusieurs ouvertures plus petites, de sorte que de l'air peut parvenir aux tircirs
EMI12.4
situés par dessous'
EMI12.5
Sur les fiS.2 et 7, des floches sont i.1;el'l,o.::0e ,'. la oOtistruction pour ..outrer la Ü11C'lc.tio,,L c1e 11:'ir.Coarc CI le verra d'après ces figures 2 et 7, il se prcdbit uc civà:1a- tion d'air à, l'arrière de l'appareil frigorifique, cCI:
lpren8.at l'espace situé derrière ahacu,i des tiroirs (13,. raisca du fait qt-'aucuii des tiroirs n'occupe tccte le profondeur de son lcgenentt cette circulation est due au fait y'L'e l'air frcid, venant des serpentins de l'êvnpcrateur, descend vers la partie inférieure de l'app.'rail i iàsarifigi#e et est d .vié latéralement et vers le haut par le fCüd et les côtés de l'appareil frigorifique. Cette circulation est reprësentJa par les flèches sur cette fi ure 7 et sera, en vu? de scn Identification., désignée par "la :J iÊe<:litic,i arrière". Elle est 6trcitel.J9üt analogue à la c J;t<., latic: qui a lieu da....s l'appareil frigorifique dr type parali.1ipipéd igLe cc,.,sire, 'Sauf qu'elle'est libre, osr il n'y a pas "' r=,Tc.e ni d'acti- ales S.JL:18casiuéS pouvait e..Ip^C1:'.i.' cette rr0ircl,1 tiod ..Lièrc".
En outre, en raison de divers faatelrs (qui s' jcrte,lt tous l'un à l'autre et qui ecre:..¯ert le pièces :lr[8v:."bl::'ue incliié3s 38 et 39, les pià0es d0fleCTiçes 4G, les 1c1l3ueurs différentes des tiroirs 21, 22, 23 et 24, ce qui permet :<. de l'air, provenant de la "circulation arrière", d'être d=vié dans chaque tircir, de pràférencz par une 10vre inclinas 109, qui peut être a<#l1agje sur l'extraits arrière supérieure de chaque tiroir, et les ouvertures 111 dans 1estLrcîrs) , il se
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
produit une "circulation avant" !t'air, cromme représente schématiquement par les flèches sur la fin.2.
Un ou plusieurs des facteurs i.16ntioi1nés ci-dessus psuve'rit être omis, si on le désire, On pourrait considérer que chaque tiroir fait
EMI13.2
saillie dans la liairelllation arrière'* et prend une certaine quantité d'air froid pour lui-même, mais en réalité l'air froid se fraie un chemin et l'air chaud est repousse ou aspiré hors de chaque tiroir par la "circulation arrière" rapide
EMI13.3
Il va ièaiiitenant atre décrit, 'en référence a. la fig.3 qui est une vu.e en coupe transversale horizontale à échelle
EMI13.4
agrandie d'une partie d'un tiroir, un exemple d'uos eonstruc- tion appropriée de celui-ci.
L'éteint intérieur avant 62 du tiroir consiste en une pièce creuse, faite d'un châssis en bois 90, qui est remplie de matière isolante 91, de
EMI13.5
préférence du type non ifla#illmble pour appareils frigori- iques, qui peut résister à des tentêraturea relativement élevées et basses. L'élément extérieur avant 92 du tiroir consiste de préférence en un châssis creux 93 (de préférence en bois), rempli de matière isolante en feuilles, 94. Après que les éléments avant 62 et 92 du tiroir ont été émaillés et
EMI13.6
soumis . une euisson à une température allant de 150 i4 2QOpC (ben que ces teiqiératurea ne soient pas critiquas), on les assemble et on les remplit de -matière isolante.
(On les soude ensuite , ou on les réunit autrement de manière étanche. Une garniture de joint 95, qui consiste en une pièce elliptique
EMI13.7
avec une large lèvre, est alois placéepar rapport aùx deur éléments 62 et 92 de telle manière que la lèvre passe entre ceux-ci, la garniture de joint étant également maintenue en
EMI13.8
place par tout) moyens appropriés, tels'que des vis" L'élemamt intérieur avant 62 du tiroir peut être assemblé à l'élément extérieur avant 92 du tiroir par des boulons 99, bien qu'on puisse employer d'autres moyens, si on le désire. par exemple,
<Desc/Clms Page number 14>
chaque clament avant de tiroir peut être assemblé à un châssis en bois.
Des montants 100 sont fixes sur les cots de l'appa- reil frigorifique: chacun de ces côtés comprend de préférence une
EMI14.1
Une paroi extérieure ou/i7ôu,-he extérieure de matière isolante 101, une parci met lli,ue extérieure lC2, une couche 1,itw- rieure epaisse 105 de "latière isolante, et uno paroi métalli- que intérieure 104. Les parcis 102 et 104 sont séparées et de
EMI14.2
même maintenues en place pa un châssis en bcis.
Les sentants 100 peuvent être prolonges entte les t'iroirs, si on le désire,
EMI14.3
pour former les traverses 20 de jciàaie des tiroirs Chacune de ces traverses, à titre d'exemple, consiste eu une pièce de charpente 105 en bois ou composition sppropriée, co portant deux armatures 106 et 107, sitcves lié une crt0illo distance l'une de l'autre de e fa ço n à i,lterrc..pre le contact métal'sur métal entre l'intérieur et l'extérieur de l'appareil frigo- rifique.
De iiinces couches 108 de bakélite cu ..Gtièce se..blabla recouvrent les surfaces entre les armatures 106 et Des bandes semblables en bakélite 119 interrompent le contact
EMI14.4
métsl sur ..:,..tal entre les deux paires de pièces J1J",tÍll ;(U.6S 120 et 104, tandis que des be..âes de bakélite 121 remplissent le ,',1J1e rôle en ce qui concerne les pièces métalliques 1&2 et 123. Chaque traverse 20 joue un double rôle: elle interrompt
EMI14.5
le contact métal sur .aûtal eritre l'intérieur et l'extérieur de l'appareil frigorifique et sert également de guidage pour deux tiroirs (excepté naturellement en ce qui concerne la traverse inférieure 20).
Les surfaces intérieures 124 des traverses 20 constituent les pièces de contact contre les- quelles prennent api,ui les garnitures de joint 95.
On peut, s'en s'écarter du principe ni du esdre de
EMI14.6
l'invention, apporter de no-abreuses modifications la ferme de réalisation représentée et décrite. Par exemple, on peut utiliser du bois m-ontreplaquu presse eu' u'ae matière analogue, rsccuvert de bakelite, ociujne matière pour les parois et non-
<Desc/Clms Page number 15>
tantst traverses de guidage des tiroirs- L'invention est applicable à la fois aux appareils frigorifiques à gaz et électrique* ,
Le terme "tiroir" est destiné à comprendre un -châssis de tiroir, et l'expression "côté de tiroir" comprend le côté du châssis ou le côté d'une auge ou analogue portée par ce châssis,,;
REVENDICATIONS.
1. Appareil frigorifique mécanique comprenant des parois isolées/ délimitaat une enceinte et comportant une partie supérieure et une partie inférieure, la partie supérieure de l'appareil frigorifique comportant une surface antérieure qui est disposée en retrait par rapp'brt à et est sensiblement parallèle à la surface antérieure de la partie inférieure de l'éppareil, un évaporateur placé dans la dite partie supérieure, un dessus de table situé au dessus de la partie inférieure et en avant de la partie supérieure, et plusieurs tiroirs disposa l'un au dessus'de l'autre dans la dite partis'inférieure et s'ouvrant à l'avant de l'appareil frigorifique, c a r a c t é- r i s é en ce que les dits tiroirs Oint une longueur telle que , lorsqu'ils sont dans la position, fermée,
il reste &. 'l'arriéra de ceux-ci un, espace ouvert dans lequel se produit une circu- lation relativement rapide d'air froid qui se dirige en un cccrant dirigé depuis l'évaporateur d'abord vers 'le bas et ensuite vers le haut dans la région postérieure de la partie inférieure, et en ce que un des dits tiroirs situ sous'le tiroi.r dudessus possède un élément horizontal , dont au moins une majeure partie est imperméable, s'étendant depuis la ré- gion antérieure de la partie inférieure dans le courant d'agir froid sur une distante suffisante pour dévier de l'air froid.
à partir de ce courant vers la région antérieure de la dite partie inférieure de l'appareil frigorifique, cette déviation n'étant pas suffisante pour interrompre le dit courant d'air.
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
de sorte qu'on produit ainsi un courant d'air gt:rale:erlt horiao-ntal se déplaçant plus lentement au dessus de dit éléuent horizontal, en outre du courant d'air froid circulait dans la région arrière de la dite partie inférieure.
2. Appareil frigorifique suivant la revendication 1, dans lequel est prévu au moins un élevant déflecteur plan situ sous l'évaporateur et destiné à favoriser la circulation d'air froide travers les dits tiroirs.
3. Appareil frigorifique suivant, la revendication 1, dans lequel un tiroir au moins situé sous le tiroir du dessus est plus long que ce dernier-
4. Appareil frigorifique suivant la revendication 1, dans lequel un des tiroirs au moins situé au dessus de celui du
EMI16.2
dessous possède S.L sa partie inférieure LaS ouverture destinée à permettre la circulation d'air froid vers le tiroir' inférieur.
5. Appareil frigorifique suivant la revendication 4, dans lequel la dite ouverture est situ@e à l'avant du dit tiroir.
EMI16.3
6. Appareil frigorifique suivant la revefidiea tion l,dans lequel sont prévus plusieurs éléments déflecteurs comportant
EMI16.4
des parties repliées \[,,1'8 le haut et destinées favoriser la circulation d'air froid à travers les dits tircirs, les
EMI16.5
dits élégants servant aussi l, guider l'eau de d\Jco<1.;élation p.rovenant du dit évaporateur, et dans le ,L.Tl 0:1 a ÓaJ.e"iôcnt P1'';'VU un 'fiaient de gouttière destl:;.é s. recce3l..e l'eau dégouttant des dites parties repliées vers le haut et uhe! cuvette destines à recueillir l'eau prOV8!.l8at de l':1¯..e,t de gouttière.
Appareil frigorifique suivant la revendication l,dans lequel chacun des dits tiroirs possède Un élément horizontal,
EMI16.6
dont la majeure partie au moins est 1<ipeinèable , s'étendant depuis la région antérielre de la partie ilforieire dans le dit courant d'air froid sur une distance suffisante pcur dévier de l'air froid partir du dit courant vers la région
<Desc/Clms Page number 17>
antérieure de la dite partie inférieure de l'appareil, cette distance n'étant pas suffisante peur couper le courant d'air, de sorte qu'on produit ainsi un courant d'air généralement horizontal au dessus de chaque élément horizontal, en outra du courant d'air froit circulant dans la région .arrière de la dite partie inférieure-
8.
Appareil frigorifique suivant la revendication 1, dans lequel au moins un des tiroirs consiste en une matière métallique, de sorte que le froid est entraîné en avant à partir du courant d'air fraid dans la région arrière de la partie inférieure de l'appareil par conduction ?il. travers cette matière, en outre du courant d'air froid horizontal.