<Desc/Clms Page number 1>
installation pour le captage des poussières de forage dans le creusement des bouveaux.
La présente invention se rapporte à une installation pour le captage des poussières produites par le forage à l'aide de perforatrices à air comprimé.
@usqu'à présent, divers types d-appareils réalisant le captage des poussières de forage ont été préconisés.
Parmi ces types, on peut citer : a) les appareils à injection d'eau par l'axe creux du fleuret; b) les appareils à dépression,, celle-ci étant appliquée à l'ori- fice du fourneau en creusement. L'air ainsi aspiré, chargé de poussières est filtré dans un réservoir à travers un tissu adéquat avant d'être rejeté dans l'atmosphère ambiante.
.On a reproché aux premiers tantôt uneconsommation d'eau telle que les ouvriers travaillant au creusement séjournent dans un milieu, exagérément humide, tantôt une usure prématurée des taillants courants d'attaque de la roche.
Les appareils à dépression fonctionnent à l'aide d'un aspirateur d'air comprimé. Uutre la consommation importante de cette énergie d'ailleurs fort coûteusee, le fonctionnement s'accom- pagne d'un sifflement continu- A un autre point de vue encore, il faut noter que le matériel est généralement encombrant et que son évacuation au moment du minage entrave tant soit peu les opérations successives normales.
La présente invention a pour but de remédier à ces in-
EMI1.1
convénients et de permettre d'effectuer par des moyens partic111-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
re.nent simples et efficaces la canalisation ces poussières ne
EMI2.2
forage et leur captage'
EMI2.3
L'invention consiste en une installation c;j,i>;=>lir.i.;joe;1 en ce que la captation des poussi;.r: 8'OP;;1"8 râce à L1n ecnwin- chement par exemple én acier trempé introduit t C:8;;'.s le fourneau en creusement et en ce que l'élimination ce ces poussières, trans- portées par un courant d'air comprime s'échappant le 1' .,,;t;#-ti:-1.t< avant du fleuret creux suivant son axe, a lier; par r'eklc'.h' <:o préférence dans un appareil agissant par voie llUii;i(l'.::.
';';tÜ1S la réalisation pratique 6.e l'invention, l'emman- chement est muni extérieurement ne cannelures ctJ'cl1L.,in:; <: :;1''-'-
EMI2.4
sente habituellement une légère conicité vers l'avant.
EMI2.5
une caractéristique importante de l'invention .st que l'appareil capteur proprement dit des poussières, contenant les moyens de retenue de celles-ci 6t comportant une :sSjr.:2 entourant 1 fleuret, est raccorcé à l'emmanchement uar un joint, élastique.
L'autre part, le captc:':' de pOLi.l:;si2l'(:8 comprend une enveloppe à l'intérieur (\E' laquelle se trouve un 2,)ulvr::risuteur qui est alimente en eau sous pression et qui <5;ét<.r,;.::ln;. la forma- tion d'un cône d'eau, de yT'ciC:"(.'1::lt:C ;,?.''t3 évasé, traversa par le courant d'air charge de poussières, lequel y abandonne ses par-
EMI2.6
ticules solides.
EMI2.7
Les dessins ci-joints. montrent à titre oux<¯.::cit ,,,:X8,]:- platif comment l'invention peut être réalisa-;; 3n pratique.
La figure L est une vue schématique de l'ensemble ::
EMI2.8
1'installation.
EMI2.9
La. figure 0!st une vue O,11 oLj;- de 1.':yyï'siî capteur de poussières proprement dit, de l'emmanchement ainsi que ce ," liaison élastique entii e;;s ,. c: LL yli ' J'' l.1:. w Les figures d et i 1':'?; :,e.. vues s: .= i= coupe respectivement par 16 lignes S 111-111 et t 1 'J -.L aans la : " -:' <, La figure 0 est une VU.4 de détail montrent un "-'.cositif à chicanes prévu dans le capteur de ',)ouu;ir8s j.>:=J.¯>#.<,;..F..aii=, nit.
La i[r0 b est une vue en coupe du pulvérisateur ce le; figure 1 est une vue de détail d'un ::.l.E:n:C-.,J'" de es pulvérisateur.
<Desc/Clms Page number 3>
A la figure 1 des dessins ci-joints, 1 désigne le fleuret, ;:; 1'ensemble du perforateur à air comprime qui est d'un type courant et dans lequel on a prévu d'une manière connue un échappement d'air comprimé par le canal axial du fleuret qui est creux, 3 l'appareil de captage proprement dit' des poussières.
Le fleuret pénètre dans le fourneau 4 en creusement dans la roche 5.
L'air comprimé est amené au perforateur par un conduit 8.
Dans le fourneau de forage est placé, autour du fleuret; un emmanchement 7,(le préférence an acier trempé, qui est revêtu extérieurement de cannelures circulaires 8, légèrement coniques vers l'avant; l'emmanchement présente également une très legère conicits versl'avant. 11 est introduit dans lefourneau de forage creuse au diamètre normal dès que lecreusement atteint 10 à 15 cm. par application de quelques coups de marteau sur des tétons 9 for- més par une tête 10 dont est muni l'emmanchement 7.
Le capteur proprement dit 3 comprenant notamment une gaine rigide -Le entourant le fleuret est raccordé à l'emmanche- ment à l'aide d'unjoint élastique comprenant un manchon 11, par exemple en caoutchouc serré, d'une part sur la gaine 16 et, d'autre part, sur un bout de tube rigide 12 soudé ou fixé autrement dans la tête 10. Ce serrage s'effectue à l'aide d'un carcan 13 (fig.3) dont les extrémités sont réunies par une vis papillon 131 son extremité opposée à celle sur laquelle prend le manchon 1@, la gaine 16 est munie d'une'boite à bourrage 17 portant un ercou presse-étoupe La serrant sur le bourrage 181 et renfer- mant un noyau 19 de préférence en acier trempé, qui est de forme extérieure circulaire et qui peut tourner librement autour de son axe dans la boite 17.
Le noyau 19 est creusé axialement d'une lumière 20 per- mettant le passage à frottement doux du fleuret (non représenté à la figure 2). Cette lumière 20 peut être à section circulaire, hexagonale ou autre suivant le type de fleuret utilisé.Un feutre annulaire 21 interdit le passage de la poussière vers le bourrage de la boit,- 17.
Avec la gaine .Le fait corps un divergent 22 auquel s'adopte un cône 23 supportant, par des traverses 24, plusieurs rangées de chicanes 25 occupant des positions contrariées.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
es chicanes .'-'.ont ouve.'tes vers le Lac, .:1J.,.; :"1'8,s'-..:1::'(',, ''':'' arête vers le fl8L1t et 'ocrmebtent le passade ccj ,,-1;;L('i0 '...!,,: i.77.;.(. sans créer (' ol:;structi01J. ha 2::J.rJ"1'2t du c-ivergent. GG, s'ouvre un pulvérisateur ,-0 à eau sous pression (à .:.:nviron '-;;;,0 kgs/cm-!) alimente par une cana- lisation 7.
La pièce principale ce ce pulvérisateur se CO;,1)()0'" d'une hélice -a à filet carre (±1g#.'/) ;Jort;::c par un corps cjlia- drique termina à sa base par un cône 00. La surface x'c-=ric,ure cylindrique de l'hélice porte à son tour i:,;;, ilc:ta:e à pas trian- gulaire serré (<':;;:).1. - fig.'() qui permet 2., vissage ii 1' int::r =:rr d'une douille cylindrique Il formant l'enveloppe Cet y u7¯vr:;:'.,:ïLi.'. la base de celle-ci, se fixe par vissage un capuchon cylindrique ..Jo;:; terminé vers le bas par une surface conique percée d'un orifice en son sommet- L'eau admise sou>. pression à la partie supérieure C,IJ pulvérisateur s'eng2¯.s'" dans le pas de l'hélice U et elle J prend un mouvement giratoire rapide grâce auquel elle G;-.,nt 1:à'1JoL1eîiir sous forme d'un cône d'eau fir:c;:12Ylt. yulv;r.. à l'eriiTice inïeritLm du pulvérisateur.
La douille 61 est munie de neux argots latéraux 'YJ:.l\1Í sont destinés à permettre l'appui d'une clé à boite servant au èlévissage du =oL1lvéi?isatcL1#? en cas d'obstrué lion- Ce pulvérisateur pourrait ltre remplace par un ..ltJ"i,
EMI4.2
par exemple du type centrifuge, cyclone, etc., du moment qu'il réalise un écran d'eau.
EMI4.3
Le fonctionnement d'.'. l' ;i;;=>#.i;1#".= le l'installation est
EMI4.4
le suivant :
EMI4.5
rOlnITl2 déjà dit, le perforateur à transmet ce l'air com- primé par le creux du fleuret, à l'extrémité avant du fourneau en creusement3 n cette extrémité, se produit t la 0c;'[:,entc, ld,.: l'air comprimé et le courant d'air ainsi 'produit c.c termine 1 c;ilCI1i..lt,LClt des poussières vers l'arri2re.
0race aux cannelures o prévues sur l'e,:ütlH:lG'ttC^.:B:lt <, 1';"ianchéité OU contact entre celui-ci et la paroi ('0 la 'oci!:.
EMI4.6
s'établit ds sa mise en place.
<Desc/Clms Page number 5>
L'air chargé de poussière fait donc retour par la seule sortie demeurant libre à savoir l'espace existant entre l'emmanchement et le fleuret; cet air est amené dans le divergent et traverse Lui cône d'eau 3b très évasé qui jaillit du pulvé- risateur en y abandonnant ses particules solides.
Les chicanes '3 réalisent enfin un barbotage d'air et d'eau qui achève de débarrasser l'air de sa poussière. Une boue liquide s'écoule à la base du cône 23.
Ainsi que l'on pourra s'en rendre compte aisément, cet appareil réalise par des moyens particulièrement simples et effi- caces la canalisation des poussières de forage et leur captage.
Au point de vue constructif, il y a lieu d'insister sur la présence du joint elastique 11 qui a comme particularité; a) de permettre d'"isoler" presque entièrement le capteur propre- ment dit de son emmanchement. Les vibrations provoquées par les percussions du perforateur restent ainsi sans action sur l'emman- chement et le mettent à l'abri de tout effort capable de provoquer un recul de celui-ci : b) de permettre les déviations légères, inévitables hors de l'axe du forage, du perforateur supporté par le personnel, sans qu'il en résulte un coincement du fleuret à hauteur de la boite à bour- rage 12et un effort tendant à déboiter l'emmanchement de sa po- sition.
D'invention n'est évidemment pas limitée par les détails ('Le réalisations qui ont été décrits et représentés et de nombreuses modifications et additions peuvent être introduites sans que l'on s'écarte de l'invention.
C'est ainsi que l'ensemble : pulvérisateur 26, cônes 22 et 23, peut être reporté à une plus grande distance du corps de l'appareil par l'interposition d'un tuyau flexible de diamètre approprié assurant la liaison de l'ensemble.
Le retrait de l'emmanchsment après forage est assuré par l'action d'un fort levier coudé s'appuyant d'une part à la ro- che, C'autre part, aux tétons 9.
Le même fleuret servant au creusement des fourneaux successifs peut porter constamment le cap.teur. Seul le taillant
EMI5.1
('attaque rapporte est remplacé d8S que l'usure le rend incapable
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de fournir un avancement suffisant.
EMI6.2
On peut prévoir en outre un robinet à point;a.J ,,,w'r,.::t à régler le i7.bit en: l'ea.u en fonction de la vitesse Ci} .' eï't ..:¯ ac: UttL filtre peut dre c 1 : 1 ± :=: ;G¯j> : s ; sur l C:;Ylé.\1c:','-,7C(. ;. (. ' :> i> g. :" v > : ''¯ ¯1.; Le cône 7.:''ï"! vL;.l' v est aVc;.±1t[tLL.se11E:rlt :;:.uni 1'; ,=1.¯;:,:#s do facilitant lé décalage et le retrait :.E.; ce cône i-::1'#1±=,:< < .:-- vue oe son nettOja0. iL G v e n c' i c a t. i o¯ n s ..- iJ.l"L.:10.ti011 1;,o::î. ll.
CtA.t'c:;. <.;é# ))OI1;)5¯"1'C\.3 i.é :.'>:.:::..c <.i:.:<> le
EMI6.3
des
EMI6.4
crel18t:;I;cllt> 10UV(;8.UX. caractéri.:>28 en ce C1L1ç; la c(;J.--,.I.¯..Li8H <¯ :=# ;:j>i;#- ; " 1- ' 1' <. .'',7U'2¯l'E: ¯:r3.cs à un 811ffiarlc'henj(:(lt par c'::'..-J11.l1(:; t..fl i . c S, a .: . < ... + , > , j 1 ; (e préférence muni extérieurement 3s car'..l18lur-es Cil'CU.I..iT'2C: c in- trocLiit (ans 12 fourneau en creusement et en ce que l'e'¯7..Lülû;;ia:: ; ces itOüS::l1'i :' transportées par iiii, E: JL!l'Ct:'!'L .; 'i;ii> t.UW J1'i..;u,..: .-" -- chappant ce l'extrémité avant O.Ll fleuret, creux suivant son aXe:, a lieu par retenue C.e préférence dans un appareil agissant par v.e¯1;
EMI6.5
humide.
EMI6.6
"- 11^iStülldti0I1 suivant la. revendication 2. \.J,,,,rW::-:"'C::J'i.sc0 ,:1. l'utilisation c.' un appareil capteur Ù.c:S i.OU ii c:C'¯'; contenait lys moyens de retenue des poussières et comportant une Ctltle (Lô) en- tourant le fleuret et r-accoraee à 1 ' e ni'nane î.; e a.. ;g ; t p :; r> un j):i..-.1: élastique (1 .3.- 'lnstal15tion suivant les revendications 1 et u caractérisée en ce que la ca}t8ur de poussières comprend une enveloppe à l'in- térieur de laquelle se trouva un pulvérisateur (à±) qui est ali- menté en eau sous pression et qui détermine la formation \, Wl c3ne d'eau (00) de préférence très évasé, traverss par 1' courant ';.-'air chargé de poussières, lequel y abandonne ses oarticules solides.
4.- installation suivant les revendications 1 , à et nJ, caractérisée en ce que le pulvérisateur d'eau sous pression s'ouvre au ;;o:¯;:¯: d'un divergent () a.¯¯;.1 s'adapte un cône (.;.;,-,) 0.- -Lnstallation suivant les revendications L ,à,.> et '=, caractéri- sée en e>. <4ue l'on prévoit des moyens, de préférence des chicanes (.::;j) réalisant un barbotage d'air et d'eau '.lui achève de aü r'a',:.
' "r
EMI6.7
cer l'air de sa ooubsiér.e:
<Desc/Clms Page number 7>
6.- installation suivant les revendications 1,2 et 3, caractérisée en ce que le pulvérisateur comporte comme pice principale une hélice (28), de préférence à filetcarre, portée par un corps cylindrique (29) situé à l'intérieur d'une douille cylindrique de telle manière que l'eau sous pression admise à la partie supé- rieure du pulvérisateur s'engage dans le pas de l'hélice, y prend un mouvement giratoire rapide et débouche sous forme d'un cône d'eau finement pulvérisée au travers d'un orifice (33)prévu à. la partie inférieure du pulvérisateur.
7.- installation suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que, à son extrémité opposée à celle . laquelle est raccorlé l'ammanchement (7), la gaine (16) du capteur de: poussières est munie d'une boite à bourrage (17) qui renferme habituellement un noyau (19), de préférence en acier trempé, pouvant tournar libre- ment autour de son axe dans la boite (17) et en ce que l'on prévoit en outre des moyens empêchant le passage des poussières vers le bourrage.
Installation suivant les revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'ensemble, constitué par le pulvérisateur d'eau, son enveloppe formant divergent et le cône inférieur à chicanes,peut être reporté à une certaine distance du corps de l'appareil en- tourant la fleuret, par exemple, grâce à un tuyau flexible le liaison Installation suivant la revendication 1 caracterisée en ce que l'emmanchement (7) présente une légère conicite vers l'avant.
10.- Installation suivant les revendications 1 à 9, en substance telle que décrite et telle que représentée aux dessins.