<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux mécanismes de renversement de marche pour machines agricoles',,
La présente invention concerne les machines agricoles du genre dans lequel la commande dans l'une ou l'autre direction pour les outils ou les organes venant en prise avec le sol ou avec la récolte est obtenue à partir de l'essieu portant les roues qui supportent la machine, ou à partir de ces roues ou à partir d'un arbre actionné par ces roues, de telle manière que l'essieu ou une rbue ou les deux roues ou l'arbre actionné par ces roues forme l'organe menant, le mouvement étant transmis à un arbre mené au moyen d'engrenages, l'arbre mené actionnant les
EMI1.1
outils ou les organes eF;;fi'4-..ët;
.p1!. transversalement à 1.'axe de l'organe menant,
<Desc/Clms Page number 2>
Le but de la présente invention est de simpli- fier ces engrenages*
On prévoit dans une machine agricole suivant la présente invention, une roue conique sur l'arbre menant, cette roue conique ayant ses dents disposées radialement, un arbre mené dont l'axe croise l'axe de l'arbre menant sans le cou- per, l'arbre mené étant pourvu de deux pignons coniques pré- sentant chacun des dents obliques' qui engrènent avec les dents de la roue conique sur des côtés opposés de son axe, les dents obliques des deux pignons coniques étant inclinées en sens opposés, des moyens de mettre l'un ou l'autre des pignons coniques en prise avec l'arbre mené à volonté,
et un carter capable de retenir l'huile enfermant 1'engrenage*
Les pignons coniques sont montés librement sur l'arbre mené et sont pourvus de surfaces d'embrayage à leurs extrémités internes et un embrayage coulissant, à double extrémité, est prévu sur l'arbre mené et en liaison de comman- de avec celui-ci de façon que l'un ou l'autre des pignons coniques puisse être lis en prise de commande avec l'arbre mené.
Pour que l'invention puisse être plus clairement comprise et plus facilement mise en pratique on a joint des dessins représentant l'invention dans lesquels :
La fige 1 est une vue en plan montrant une construc- tion conforme à la présente invention.
La fig. 2 est une coupe verticale.
Dans la construction représentée, l'invention est montrée, appliquée à un retourneur d'andains, l'arbre me- nant 10 recevant son mouvement directement ou indirectement de roues de support de la machine qui ne sont pas représentées Sur cet arbre menant on a monté un carter 11 comportant des paliers 12 pour l'arbre mené 13, l'arbre mené étant utilisé dans le cas présent, pour actionner la tête rotative, désignée dans son ensemble par 14, d'un râteau* Cette tête rotative est de construction connue et ne fait pas partie de la présent
<Desc/Clms Page number 3>
invention.
La partie supérieure du carter 11 est fermée par un couvercle 17 fixé au carter 11.
A l'intérieur du carter, l'arbre mené 13 est pourvu d'une partie 18 de diamètre élargi, qui peut être faite d'une pièce avec l'arbre ou être formée par un manchon attaché à l'arbre. L'extrémité de cette partie élargie 18 forme des épaulements 19 qui, avec les paliers 12, servent à maintenir en position deux pignons coniques 20, 21. Ces pignons coniques ne sont pas fixés à l'arbre 13 mais sont montés de fagon à pouvoir tourner sur ceux-ci.
Sur l'arbre menant.10 on a monté une roue conique 22 dont les dents sont radiales*
On voit que l'arbre 13 croise l'arbre 10 sans couper l'axe de celui-ci. Dans la construction représentée, l'arbre 13 est au-dessus de l'arbre 10; on comprendra qu'il peut être en-dessous de l'arbre 10 ou que l'arbre 13 peut être disposé plus ou moins verticalement d'un côté de l'arbre 10.
Les pignons coniques 20 et 21 sont pourvus de dents obliques qui sont inclinées, comme le montre la fige 1, en sens opposés et ces dents sont en prise avec les dents de la roue conique 22. c Du côtè interne les pignons coniques 20 et 21 sont pourvus de dents de rochet 23 et 24 et ces dents sont destinées à venir en prise avec des dents de rochet 26,26 créées sur un organe d'embrayage coulissant 27.
L'organe,'d'embrayage est en liaison de commande avec la partie élargie 18 de l'arbre 13. On peut réaliser ceci en munissant la partie 18 d'une rainure 28 dans laquelle s'engage une clavette en saillie vers l'intérieur, prévue sur l'embraya- ge.
L'embrayage 27 forme des épaulements 29 et 30 et on a monté sur l'embrayage entre ces épaulements et en prise avec ceux-et une pièce en forme de selle 31 présentant une ouverture 32 dont des côtés opposés 33 sont convexes vers l'intérieur. @ @
<Desc/Clms Page number 4>
L'embrayage 27 peut être glissé le long de la par- tie 18 de l'arbre 13 au moyen d'un levier 34 pivotant en 35 sur la partie supérieure du carter 11. L'extrémité interne 36 du levier 34 est repliée vers le bas et s'engage dans l'ou- verture 32 de la pièce 31.
A la fig. l, l'embrayage est dans sa position de gauche; de sorte que ses dents 26 sont en prise avec les dents 24 du pignon conique 21. Dans cette position l'arbre 13 est actionné dans un sens.
Si le levier 34 est basculé autour du pivot 35, les dents 26 se dégagent des dents 24 et les dents 25 viennent en prise avec les dents 23 de sorte que l'arbre 13 est alors actionné dans le sens opposé par le pignon conique 20.
Un mécanisme construit suivant la présente invention est applicable aux machines du genre décrit dans 1@ brevet belge antérieur N prov.360.404 (brevet anglais 52003) mais il est évident que d'autres types d'outils travaillant le sol ou une moisson peuvent être employés.
Revend i,c a t i o n s.
----------------------------
1. Machine agricole du genre décrit comportant une roue conique sur l'arbre menant,cette roue conique ayant ses dents disposées radialement, un arbre mené dont l'axe croise l'axe de l'arbre menant sans le couper, l'arbre mené étant pourvu de deux pignons coniques présentant chacun des dents obliques qui viennent en prise avec les dents de la roue coni- que sur des côtés opposés de son axe, les dents obliques des deux pignons coniques étant inclinées en sens opposé, et des moyens de placer l'un ou l'autre pignon conique en prise avec l'arbre mené à volonté.