<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour machines à rectifier les surfaces planes.
La présente invention a pour objet une machine à rec- ti.fier les surfaces planes, facile à manoeuvrer et de construction solide, et présentant dés possibilités d'emploi extrêmement avantageuses et variées. Une machine à rectifier les surfaces planes, comportant une colonne verticale autour de laquelle est placé un support de bras qui est réglable en hauteur, pivote autour de la colonne et supporte un bras horizontal muni de l'outil de rectificàtion, est caractérisée, suivant la présente invention, par le fait que dans le bras horizontal est disposée une tige qui ne peut pas tourner mais est mobile lon- gitudinalement et qui supporte, à son extrémité extérieure,
une tête que l'on peut faire tourner-pour la régler à différents angles et par rapport à la tige- dans un plan principale-Tient vertical et en substance perpendiculaire à l'axe de la tige, laquelle tête porte un moteur électrique équipé d'une meule de rectification. La meule de rectification.est disposée de manière' qu'elle prisse, être déplacée, dans certaines limites, dans le sens de l'arbre, contre l'action d'un ressort.
L'un des paliers de l'arbre du moteur repose dans un corps de palier placé dans l'enveloppe du moteur de façon à pouvoir être déplace, dans cer- ta.ines limites, dans le sens longitudinal de l'arbre -du moteur, de façon que le palier et l'arbre du moteur avec la meule de rectification puissent être réglés, dans une.certaine mesure, pour obtenir la profondeur voulue pour la rectification.
Les dessins annexés représentent un exemple de réalisation de l'objet de l'invention. Fig. 1 est une coupe verticale de le.-machine à rectifier. Fig. 2 montre, à plus grande échelle, un dispositif de réglage de cette machine permettant la lecture de la..profondeur de rectification. Fig. 3 représente, également à plus grande échelle, un détail de l'arbre de la meule de rectification.
La machine à rectifier selon ce dessin est une machine à rectifier dite "d'établi", munie d'une plaque d'assise 1
<Desc/Clms Page number 2>
qui supporte la pièce à usiner et qui sera vissée sur un établi.
Sur la plaque d'assise 1 est fixée une colonne verticale 2 de forme cylindrique, à pied 3. Autour de cette colonne 2 est placé un support de bras 4, pouvant pivoter autour de la colonne 2 et que l'on peut hausser ou baisser au moyen d'une tige à vis 5 parallèle à la colonne. Le bout inférieur de la tige à vis 5 pénètre dans une encoche d'un anneau de protection 6. equel est disposé de manière détachée sur le pied 3 de la colonne, et repose sur une bille 7 placée dans l'encoche.
L'anneau de protection.6 qui, par conséquent, est entraîné lorsqu'on fait pivoter le supportde bras 4 autour de la colonne 2, est muni d'une échelle indiquant les degrés d'angle, et le pied 3 de la colonne est muni d'un index pour la lecture de la position du support du bras autour de la colonne ou par rapport % la pièce à usiner sur la plaque d'assise. En même temps, l'anneau de protection 6 protège centre la poussière de rectification. Le bout inférieur de la. tige à vis 5 est également entouré d'une chape de protection contre la poussière 8.
Tout déplacement
EMI2.1
axial de 1:' tige à vis est empêché;, à la partie supérieure, peT wx collier de support 9 reposant contre un épaulèrent de la tige à viset placé au sommet de la colonne 2 de manière à pouvoir tourner mais non se déplacer axialement. Ainsi que la fig. 2 le montre plus distinctement, un anneau 10 conique extérieurement repose sur un autre épaulèrent de la tige à vis . Sur cet anneau 10 est placée une douille 11 conique intérieurement, pressée en prise} friction contre l'anneau conique 10 par un ressort 12 qui prend appui contre un anneau de support 13 fixé direc- tement au-dessous d'un volant 14 à l'aide d'une goupille conique 15.
A l'extérieur, la douille 11 est moletée à sa partie supérieure, etmunie a sa partie inférieure d'une graduation
EMI2.2
en centièmes de mm pour la lecture en regard d'un index ou d'une aiguille16 du collier de support 9.
EMI2.3
un bras horizontal l'T est attaché au support 4. Une tige 18 est placée dans ce bras de manière à ne pas pouvoir tourner mais a. être dépl?çsble axialement, grâce au fait que cette tige 18, de section transversale circulaire est munie, suivant sa longueur, de trois nervures disposées, à intervalles égaux, autour de la circonférence de la tige et glissant dans des rai-
EMI2.4
nures longitudinales du bras 17.
La nervure de guidage inférieu- re est en outre établie de manière à former une crémaillère 19, dans laquelle s'engrène une roue dentée 20 qui tourillonne dans le bras 17 et peut être mise en rotation de l'extérieur.
A l'extrémité extérieure de la tige 18 est prévue une bride @1 à surface de contact plane et verticale, contre 1,-quel- le appuie une tête de tige 22, engagée dans la tige 18 par un
EMI2.5
tourillon 45. La tête 22 est munie d'une rainure 23 concentrique au tourillon 43 et-a fond élargi, de sorte que deux boulons de serrage 24 peuvent être engagés par leurs têtes dans la. rai-
EMI2.6
nure 25. Les boulons de serrage 24 traversent la, bride il et sont munis, à l'extérieur de celle-ci, d'écrous 25. La ci rconférence ciculpirp de la tête 22 est munie d'une graduation pour la lecture en regard d'un index de la bride 21.
Un moteur élec- trique 26 est attaché à la tête 22 de manière que l'arbre du moteur 27 se trouve en position verticale. L'extrémité Inférieure de l'arbre du moteur 27 porte un support 28 pour lE. meule de rectification ainsi qu'une meule de rectification 29 entourée
EMI2.7
d'une cbipe de protection 30 réglable axialement à7*1 l'Dl) ,1ort z IL MS.0 de rectification attachée à la têtn do tige 22.
EMI2.8
Ainsi que cela ressort plus clp'.ire[ilent de la fi g. 1.,
<Desc/Clms Page number 3>
l'arbre du moteur 27 est muni, à son extrémité supérieure, d'une allonge 31 sur laquelle repose, par son anneau intérieur, un roulement à billes radial 32.
Un boulon 33 est disposé de manière à maintenir d.ans leur position par rapport à l'arbre 27, le 'roulement à billes 32 et l'allonge de l'arbre 31 Le roulement à billes 32 est fixé, par son anneau extérieur, dans un corps de palier 34 qui est maintenu par une partie cylindrique 35 dans l'enveloppe du moteur 26 et peut être réglé axialement dans cette enveloppe à l'aide d'une partie filetée
36. Une bride 37 du corps de palier 34 est disposée de manière à appuyer, dans les positions extrêmes du déplacement du corps de palier, soit contre l'enveloppe du moteur soit contre un anneau de butée 38 prévu sur l'enveloppe. Le corps de palier 34 est moleté à sa partie supérieure et muni d'une graduation immédiaenent au-dessus de l'anneau 38.
L'anneau est muni d'un index permettant de lire sur cette graduation, lorsqu'on fait tourner le corps de palier 34, la longueur du déplacement du corpsde palier et, par conséquent, également de l'arbre du moteur par rapport à. l'enveloppe du moteur. L'anneau extérieur du roulement à billes peut être déplacé axialement dans le corps de prlier 34, contre l'action d'un ressort à boudin 39 assez fort, comprimé entre l'anneau extérieur du roulement à billes et le couvercle 40 du corps de palier.
Il est clair sans autre explication, qu'une pièce à rectifier placée sur laplaque d'assise 1 peut être rectifiée en réglant en hauteur ou en faisant pivoter le bras 17 par rapport à la colonne 2 ou en faisant avancer ou reculer la tige 18 à l'aide d.e la roue dentée 20. Si l'on veut enlever par rectification par exemple 0,03 mm, on soulève la douille 11 quelque peu sur la tige à vis et on la fait tourner jusqu' à ce qu'elle se trouve dansla position 0,03 par rapport à l'aiguille 16; on relâche la douille 11 et celle-ci, sous l'effet du ressort 12, s'accouple avec l'anneau conique 10 pour être entraînée par la tige à vis durant la rotation de celleci. Ensuite on fait tourner la tige à vis jusqu'à ce qu'on puisse lire, à la-graduat.ion précitée, que la meule de rectification a été avancée de 0,03mm vers le bas.
Mais si l'on veut rectifier une surface faisant avec l'établi un angle de par exemple 40 , il faut tourner la tête de tige 22 après avoir dévissé les boulons de tension 24, jusqu' à ce que le moteur et la meule de rectification se trouvent dans la position voulue, dont le degré d'inclinaison peut être lu à l'aide de la graduation à la tête de tige. L'avance de la meule de rectification'à l'aide de la tige à vis se fait per- pendiculairement à l'établi et non.pas perpendiculairement à la, pièce à rectifier. Par conséquent, il est alors impossible de lire directement à l'échelle de la douille 11 combien sera enlevé par la rectification.
En plus, il sera transmis , de la meule de rectification au bras 17, une pression de réaction' tellement oblique que ce bras, lors du pivotement autour de la colonne 2, tend à changer sa position radiale par rapport à la colonne. Ces difficultés sont éliminées par la présence du dispositif 31-38. Après avoir éventuellement fait une rectification préliminaire par avance au moyen de la tige à vis 5, on peut bloquer le bras 17à la. colonne 2 et ensuite régler exactement la meule de rectification, en tournant le corps du palier 34 et en lisant le résultat sur la graduation du corps de palier. Les possibilités d'avance que présente le dispositif 51-58, sont naturellement assez restreintes et ne comportent que quelques
<Desc/Clms Page number 4>
millimètres.
Si l'on pressait trop sur la meule ce rectification) surtout au commencement du travail de rectification, la meule serait repoussée vers le haut. le ressort 39 étant simultanément comprimé, de sorte que 1a pièce à rectifier ou la: 'meule de rectification ne seront @ endommagées par une avance négligente ou du fait que la pièce à rectifier présente'des rugosités.
Au fur et à mesure que la meule de rectification s'use, la chape de protection 30 peut être déplacée vers le haut ou axialement par rapport à la meule de rectification. Grâce à l'exécution ci-dessus décrite, le machine à rectifier présente une grande variété de réglages que l'on peut y relever, elle est d.'un maniement facile et commode, et de meule,'de rectification est protégée automatiquement contre des efforts trop violents.
La machine s'adapte surtout à la rectification, par exemple, de divers genres d'outils, et elle est, par conséquente d'une grande utilité pratique pour les dépôte d'outillages et départements analogues.
Il est tien entendu que l'invention ne doit pas être con- sidérée comme limitée au mode d'exécution décrit et représenté sur les dessins, car celui-ci peut recevoir de nombreuses modi-
EMI4.1
fications sans sortir du cadre de l'invention, surtout en ce qui concerne les différents détails de le. machine. r V 2 UrI Ci: h T ION 8 1.
Dispositif pour l'¯rc11)j.lles. rectifier les surfaces planes C7-L1,'rté'tii. ?'11r: colonne e .ve r ti c < 1 autour de laquelle est attaché é i-i=i support de bras susceptible d'être haussé et baissé ainsi que de pivoter autour de la colonne et supportant une bras horizontal équipé de l'outil de rectification, caractérisé p."'r i:- si.1,t qu'une tige est disposée dans le bras horizontal de manière a ne
EMI4.2
pas pouvoir tourne'.'' mais à être djlÜélçab1c longitudinalement, et à son extrémité extérieure une tête de tige lJ.0 l'on peut .f;
.Íl'8 tourner- pour la régler dans différentes positions d'angles- par rap,
EMI4.3
port ii la tige dans. un plan principalement vertical et en substance "0 p.rpencli cu.l. :Üre3 l'axe longitudinal de la tige, laquelle tête porte un moteur électrique équipé d'une meule de rectification.